Vibraaniyyiin 2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978AL XALAAṢ AL VAẒIIM 1 Valashaan kida, laazim naxalli baalna aktar le_l ḥaajaat as simivnaaha, vashaan maa naxalliiha tamrug minnana. 2 Vashaan iza al kilma al itkallamu beeha_l malaaika kaanat saabta, wa kullu xaṭiyya wa fitna giblu jiza vadiil, 3 keef niḥna binahrub iza maa naxalli baalna le xalaaṣ vaẓiim zei da? Wa_r Rabb itkallam vannu fi_l awwal, wa deel as simivoohu sabbatoohu leena. 4 Wa Allaah kamaan shihid beehu mavaahum be_l valaamaat wa_l vajaayib wa_l guwwaat al muxtalifa wa hadaayaat ar Ruuḥ al Gudus, al hu gassamum ḥasab iraadatu. YASUUV MUSAWWA ZEI AXWAANU 5 Vashaan hu maa xaṭṭ ad dunya aj jaaiya tiḥit al malaaika, ad dunya an niḥna nitkallam vanna. 6 Laakin waaḥid shihid fi maḥall wa gaal: “Al insaan shinu ḥatta titzakkaru? walla walad al insaan ḥatta tahtamm beehu? 7 Inta vamaltu tiḥit shwaiya min al malaaika, wa xaṭṭeet taaj al majd wa_l iḥtiraam vala raasu, wa xaṭṭeetu vala avmaal iideek; 8 wa xaṭṭeet kull al ḥaajaat tiḥit kirveenu.” Vashaan lamma xaṭṭa kullu_l ḥaajaat tiḥtu, Allaah maa xalla aiyi shi al maa biṭiivu. Laakin hassav niḥna lissav maa binshuuf kull al ḥaajaat tiḥtu. 9 Laakin niḥna nashuuf Yasuuv! Le wakit galiil hu kaan mavmuul tiḥit min al malaaika, valashaan be nivmat Allaah huwa yamuut fishaan kullu waaḥid. Wa hassav nashuuf taaj al majd wa_l iḥtiraam vala raasu valashaan hu tivib tavb al moot. 10 Wa kaan kullu shi vashaan xaaṭir Allaah, wa beehu kaan kullu shi. Wa kida, kaan mustaḥigg leehu, lamma yajiib awlaad katiiriin le_l majd, yavmil ra’iis xalaaṣum kaamil be_l atvaab. 11 Vashaan huwa_l bigaddis wa hum al bikuunu magaddasiin, kullahum min waaḥid. Wa be_s sabab da, hu maa bixjal yasammuuhum axwaan. 12 Wa hu biguul, “Ana baxabbir axwaani be ismak, wa baḥmadak fi wasṭ al kaniisa.” 13 Wa kamaan, “Ana mittakil valeehu.” Wa kamaan, “Shuuf, ana wa_l awlaad al addaani Allaah.” 14 Valashaan al awlaad vindahum damm wa laḥam, hu kamaan ishtarak fiiha, valashaan be mootu huwa yaxrab al vindu sulṭat al moot, yavni Ibliis. 15 Wa yaddi ḥurriyya leehum, al kaanu kullu ḥayaatum tiḥit al vubuudiyya be sabab xoofum min al moot. 16 Vashaan be_l ḥagg, hu maa bisaavid al malaaika, laakin bisaavid awlaad Ibraahiim. 17 Wa valashaan kida, hu kaan laazim yakuun zei axwaanu fi kullu ḥaaja, valashaan yakuun ra’iis gusus raḥiim wa amiin fi ḥaajaat Allaah. Wa vashaan yadfav van xaṭaaya an naas. 18 Wa fishaan huwa tivib lamma kaan mujarrab, hu bigdar yasaavid deel al bikuunu mujarrabiin. |
Published by Bible Alliance Mission in 1978, now part of SIM - Serving in Mission.