1 Timutaawus 6 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹ Xallu kullu_l xaddaamiin at tiḥit an niir yaḥsibu asyaadum mustaḥiggiin kullu iḥtiraam, valashaan hum maa yashtimu ism Allaah wa_t tavliim.

² Wa_l vindahum asyaad al bi’aaminu, maa laazim yadduuhum agall iḥtiraam valashaan hum axwaan. Laakin xalluuhum bixdimuuhum xidma aḥsan vashaan al vindahum faaida min xidmatum mi’aaminiin wa maḥbuubiin. Vallim al ḥaajaat di wa addiihum naṣiiḥa kida.

MAHABBAT AL GURUUSH

³ Iza aiyi waaḥid yavallim tavliim taani wa maa yattafig le_l kalaam as ṣaḥiiḥ, kalaam Rabbana Yasuuv al Masiiḥ, wa le_t tavliim al huwa ḥasab xoof Allaah,

⁴ huwa mitkabbir wa maa bifham ḥaaja. Wa vindu fikra vayyaana van ’asila wa yaḥaarib be_l kilmaat al bijiibu_l ḥasad, wa_sh shakla, wa_sh shatiima, wa_l fikir al baṭṭaal.

⁵ Wa yajiib ash shaklaat al mustamirra been rujaal vaglum xarbaan, al axadu minnahum al ḥagg. Wa hum yaftakiru xoof Allaah ṭariig vashaan yabga ghani.

⁶ Laakin xoof Allaah, iza az zool farḥaan, da ghina vaẓiim.

⁷ Vashaan niḥna maa jibna aiyi shi le_d dunya, wa maa nagdar nashiil minnaha aiyi shi.

⁸ Laakin iza vindana al akil wa_l hiduum, xalluuna nakuun mabsuuṭiin beehum.

⁹ Laakin an naas al vaawziin yakuunu ghaniyyiin yagavu fi_t tajriba wa_l faxx, wa fi shahwaat katiira, baliida wa muḍirra, al bijurru_n naas le_l xaraab wa_l halaak.

¹⁰ Vashaan maḥabbat al guruush virg kullu_l ḥaajaat al baṭṭaala. Wa bavḍ min an naas aṭ ṭalaboohu, ḍallu van al iimaan wa ṭavnu nufuusum be wajav katiir.

BUULUS YAAMUR TIMUTAAWUS

¹¹ Wa inta, yaa raajil Allaah, ahrab min da. Wa atbav al birr, wa xoof Allaah, wa_l iimaan, wa_l maḥabba, wa_ṣ ṣabr, wa_l wadaava.

¹² Ḥaarib ḥarb al iimaan al kwaiyis. Wa amsik be_l ḥayaat al abadiyya. Vashaan Allaah naadaak le da, wa inta shihidta_sh shahaada_l kwaisa giddaam shaahidiin kutaar.

¹³ Ana baddiik amr giddaam Allaah al biddi ḥayaat le_l kull, wa giddaam al Masiiḥ Yasuuv ash shihid giddaam Biilaaṭus al Bunṭi ash shahaada al kwaisa.

¹⁴ Vashaan taḥfaẓ al amr, naḍiif wa biduun loom le ẓuhuur Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.

¹⁵ Wa Allaah bibeyyinu fi waktu, Allaah, al mubaarak, al ḥaakim al waḥiid. Huwa Malik al muluuk wa Rabb al arbaab.

¹⁶ Wa huwa bass maa bimuut, wa biskun fi nuur al maa nagdar nagarrib minnu. Maa fih zool shaafu walla bigdar yashuufu. Leehu_l iḥtiraam wa_l guwwa_l abadiyya! Aamiin.

¹⁷ Aamur al ghaniyyiin fi_d dunya_l ḥaaḍira di ’an maa yakuunu mitkabbiriin walla yattakilu vala_l ghina al maa yistamirr. Laakin xalliihum yattakilu vala Allaah al ḥai, al biddiina kullu ḥaaja be ghina vashaan nafraḥ beeha.

¹⁸ Wa addiihum amr vashaan yavmilu_l xeer wa yakuunu ghaniyyiin fi_l avmaal aṭ ṭaiba, jaahiziin vashaan yaddu wa raḍyaaniin vashaan yashaariku.

¹⁹ Wa yaxuṭṭu le nufuusum zei kanz, asaas kwaiyis le_l wakit aj jaai ḥatta yamsiku be_l ḥayaat al ḥagiigiyya.

²⁰ Yaa Timutaawus, aḥfaẓ al ḥaaja as sallamooha leek. Kuun baviid min al kalaam al faaḍi wa_l wasxaan wa min al bivaakis, al bisammuuha “al mavrifa” be_l kiḍib.

²¹ Wa bavḍ min an naas biguulu hum vindahum al mavrifa di wa ḍallu van al iimaan. An nivma mavaakum.