1 Kuurintuus 6 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

GAḌAAYA BEEN AL MI’AASMINIIN

¹ (?) Lamman waaḥid fiikum vindu shakwa vala axu, maa yaxaaf yarfav gaḍiyya giddaam aẓ ẓaalimiin badal ’an yarfava giddaam al giddiisiin?

² Maa bitavrifu_l giddiisiin biḥkumu vala_d dunya? Wa ’in kaan intu bitaḥkumu vala _d dunya, maa bitagdaru taḥkumu vala al gaḍaaya_ṣ ṣaghaira?

³ Maa bitavrifu binaḥkum malaaika? Wa be_l aktar ḥaajaat al ḥayaat di.

⁴ Iza vindakum gaḍaaya fi ḥaajaat al ḥayaat di, le shinu taxtaaru guḍaat min al maa muḥtarmiin fi_l kaniisa?

⁵ Aguul da vashaan bitkuunu xajlaaniin. (?) Saḥiiḥ maa fih raajil fahiim wa laa waaḥid beenkum, al bigdar yaḥkum been axwaanu?

⁶ Laakin al axu yarfav gaḍiyya vala_l axu, wa daak giddaam al maa mi’aaminiin.

⁷ Hassav be_l ḥagg fiikum veeb vashaan vindakum gaḍaaya bavḍakum mava bavḍ. Laakin le shinu maa takuunu maẓluumiin, le shinu maa taxalluuhum yaghishshuukum?

⁸ Be_l vaks intu taẓlimu wa taghishshu, wa daak le_l axwaan.

⁹ (?) Maa bitavrifu aẓ ẓaalmiin maa biyoorasu malakuut Allaah? Maa taghishshu nufuuskum. Laa axlaagum baṭṭaala, walla_l yavbudu aṣnaam, walla al biyavmilu zina, walla_l maxannas walla_l luuṭi,

¹⁰ walla_l ḥaraamiyya, walla_t ṭammaaviin, walla_s sakraaniin, walla_sh shattaamiin, walla_s sarraagiin biyoorasu malakuut Allaah.

¹¹ Wa bavḍ minnakum kaanu zei daak. Laakin kuntu maghsuuliin, itgaddastu, itbarrartu b_ism ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ wa be Ruuḥ Ilaahna.

VAN AZ ZINA

¹² “Ana vindi izin le kullu_l ḥaajaat,” laakin kullu_l ḥaajaat maa musaavda. “Vindi izin le kullu_l ḥaajaat,” laakin maa babga xaddaam le aiya ḥaaja.

¹³ “Al akl le_l baṭun wa_l baṭun le_l akl,” wa Allaah bixrabum al itneen. Aj jism mush le_z zina laakin le_r Rabb, wa_r Rabb le_j jism.

¹⁴ Allaah gawwam ar Rabb min been al meyyitiin, wa bigawwimna kamaan be guwwatu.

¹⁵ (?) Maa bitavrifu ajsaamkum hum avḍaa al Masiiḥ? (?) Valashaan kida baaxud avḍaa al Masiiḥ wa avmilum avḍaa zaanya? Abbadan!

¹⁶ (?) Maa bitavrifu al yajmav nafsu le zaanya hu jisim waaḥid mavaaha? Vashaan maktuub, “Yakuunu_l itneen jisim waaḥid.”

¹⁷ Wa laakin al yajmav nafsu le_r Rabb, hu ruuḥ waaḥid mavaahu.

¹⁸ Ajru min az zina. Kullu xaṭiyya al yavmila al insaan, hiya barra min aj jisim. Laakin al yavmil zina, yavmil xaṭiyya ḍidd jismu.

¹⁹ (?) Maa bitavrifu jisimkum huwa heekal ar Ruuḥ al Gudus al fiikum, al gibiltuuhu min Allaah? Wa intu mush le nufuuskum.

²⁰ Kuntu mushtariin be taman. Valashaan kida, majjidu Allaah fi jisimkum.