Daniel 7 - Ebaibuli1 Kokaru losodit loka Belesasar ekabaka loko Babulon, koany Daniel airujasit ka aitapoeta nuka akouke, kaperitike: kosodi ŋesi aiwadik airujasit, kolimo aomisioit naka akiro kanun. 2 Kiner Daniel atiar, “Abu kasesen kaitapoeteka kuare, ido koany, komotakinos ikwamin luonon luka akuj aŋolol nakapolon. 3 Kolomut itian iwonon lukos kaŋolol, luegelegela, 4 Koputos losodit bala eŋatuny, kojaas kabebenoka nuka emorukaalet: abu kaany aitodol naedimere ajul nuka abebenokake, kitonyounoi kakwap kitobwoai kakejen aarei kwape etuŋanan, aponi koinakinai ŋes etau loka etuŋanan. 5 Ido koany, ecetian, lokiareit, kwape kedubu, kikiara osiep ediopet, ajaas amarana auni aitukuke ekonyitos ikelake: kotemarai kwanata ebe,, Konyou, konyam akiriŋ naepol.’ 6 Akaulo kanun abu kasesen, ido koany, ece kwape eris, koiaas opurake abebenoka aoŋon nuka akweny; ajaas etiaŋ kakwes aoŋon; aponi koinakinai ŋes ayait. 7 Akaulo kanun abu kasesen kaitapoeta nuka akuare, ido koany, etiaŋ lokiwoŋonet, loketasuro losogim, ido lokagogon naepol noi; kojaas kikel lukos lukasua: konyam, kobilibil, kipudapud da luedeunos kakejeke: kogelara kitiaŋ ice kere luageikinete ŋes; koiaas kamumwara atomon. 8 Abu kerere amumwara, ido koany, kolom kotomakec amumwarat ace, naedit, aponi korutoroi amumwara auni kanun nusodit kakonyeneke; ido koany, kojaas akonye toma amumwarat nin kwape kakonye nuka etuŋanan, ka aituk da naenera nukos. 9 Abu kasesen aitodol neebwaikinere iicoloŋo, kiboikin emoion lonorot: ekwaŋ akenapito kwape kakako, itima da luka akouke kwape kaiulo nuliogot nuka amerekek; eicoloŋoke kosubite bala aipelonoreta nuka akim, akekokoron da bala akim naesarani. 10 Kolom ecor loka akim kolelei akonyeneke: kijaanakinete ŋes ilukumin elukumit, kobwoete ilukumin itomon irwan ilukumin itomon kakonyeneke: koiau etube, kopukoroi iitabon. 11 Abu kasesen kapak kaŋin kanuka eporoto loka akiro nukos nuenera amumwarat; abu kasesen aitodol neaarere etiaŋ, komudiarai akekuan, koinakinai aicweio kakim. 12 Luesalito da luka itiaŋ aponi kolemarai ayaitekec, konye aponi kiyatakinai aijarakee ekaru ka apak. 13 Abu kasesen kaitapoeta nuka akuare, ido koany, kobu etuŋanan kodouon luka akuj loesubit bala okoku loka etuŋanan, kobu ŋesi mama ejai emojoŋ lonorot, kisukunyikinai kakonyeneke. 14 Aponi koinakinai ŋes ayait, ka aibuses, ka ajakanut, tetere ijaanakinete ŋes ituŋa kere, ka atekerin, ka aŋajepa. Ayaitike erai ayait namam enaŋi, namam etubor, akejakanut da namam emudiario. 15 “Ido eoŋ, Daniel, kokadak emoyoka kotoma akuanaka, kesiyalononoto aitapoeta nuka akouka. 16 Abu kekunyak ediopet kanul luabwoete kanen kenit ŋes abeit naka ŋun kere. Aso kalimok ŋesi eoŋ ketejen apolou naka akiro, ebe, 17 ‘Itiaŋ ŋul lukos, luimwaasi iwonon, kes ikabakan iwonon luelomunete kakwap. 18 Konye einakinio lukalaunak luka ŋol loejai kuju kakuj ajakanut, ido irumete ajakanut ikar kere, kes ikar ka ikar.’ 19 “Kasodi kepuda ajenun abeit naka etiaŋ lokiwononet, loegelara kakesi kere, loketasuro loepol noi, lokejaas kikellukasua, ka abelekekake nukaisinin; loabu konyam, kobilibil, ka aipudapud da luedeunos kakejeke, 20 Ido nuka amumwara atomon nuajaas akouke, ka amumwarat ace naabu kolom, kibirokinos auni akonyeneke; amumwarat ŋin naaiaas akonye, ka aituk naenera nukos, naatakani ebur aitelekarit nueeke. 21 Abu kasesen, ido kojiikinos amumwarat ŋin kalukalaunak, kipiko kes; 22 aitodol naebunio Emoion loŋorot, kotubokinai akiro mama ejaas lukalaunak luka ŋol loejai kuju kakuj; kodol apak naerumiata lukalaunak ajakanut. 23 “Kotema kwanata ebe, ‘Eraun etiaŋ Iokiwononet ajakanut nakiwononet kakwap, naegelara kajakanuto kere, enyamari akwap kere, ipudapudai, ebilibilei da. 24 Ido amumwara nun atomon, enyounete ikabakan itomon kotoma ajakanut ŋin: enyouni da ece atupakin kes; kogelara ŋesi kaŋul lusodit, elemari da ikabakan iuni. 25 Ido inera ŋesi akiro aluikin ŋol loejai kuju kakuj, kitaari lukalaunak luka ŋol loejai kuiu kakuj; eomit ailoc apakio ka ikisila; einakinio akanike adaun apak, ka apakio ka atutubet naka apak. 26 Konye ejauni etube, elemarete akeyaetait, apiar ka amudiar da kiton awasia. 27 Ido ajakanut ka ayaetait, ka apolou da naka ajakanuto nuejaas kwap kakuj kere, einakinio ituŋa luka lukalaunak luka ŋol loejai kuiu kakuj: akejakanut ŋes ajakanut namam enaŋi, ijaanakinete ŋes ayaeta kere, erimarete da.’ 28 “Esaŋi ne akirot. Ido eoŋ, Daniel, apotu akaomisio kesiyalononoto noi, kijulakinos akakonye: konye abu karie akirot ŋin kotauka.” |
Ateso Old Version Bible © United Bible Societies, 1961.
Bible Society of Uganda