Ageun 24 - Ebaibuli1 Amoionit Aburaam kokokosanite da noi: kisirerenenenei EJAKAIT Aburaam kotoma akiro kere. 2 Kolimok Aburaam ekebulesit, ekapolon loka etogoke, loayanaarit kere luajaas kaŋes ebe, “Keŋaiŋait, kibwaik akonikan kwap kamurwoka. 3 Eoŋ da kesiyapoikini jo kama ejai EJAKAIT, Edeke loka akuj ido Edeke loka akwapisinei, ebe mam imanyakini ikakoku aberu naelomuni kotoma apesur nuko Kanaan, nukaneeboio eoŋ. 4 Konye ilosi akwapuka, neejaas iinacanaka, komanyak okokuka Isaak aberu kaŋina.” 5 Kotema ebulesit atiar, “Elemuni mam aberu iyuuni abunore keoŋ adolun akwap na; ebusakinit kereka eoŋ ainyakar okokukon akwap nakolo kibunio?” 6 Kotema Aburaam atiar, “Mam inyakari okokuka nepepec da. 7 EJAKAIT, Edeke loka akuj lokalemuni kotogo loka papaka, kakwap da nakaurikinio, ido loabu kinera keoŋ, keyapoik da kobala ebe, ‘Ainakini akoniwur akwap na’; ijukuni nol ekemalaika aiŋarenikin jo, imanyakini okokuka aberu naka nina. 8 Arai mam aberu iyuuni abunore kajo, emameete nukibeikinete jo kotoma aiyaposit kana, konye sirikinyaka okokuka nina.” 9 Kibwaik ebulesit akekan kwap kamurwo naka papake Aburaam, kiyapoik kanuka akirot kaŋin. 10 Koyana ebulesit ikaalai itomon, lukotoma okaalai luka papake, kolot; kojaas kiboro kere lukajokak luka papake kotoma akaninike; konyou, kolot Mesopotamia, ore loka Nakor. 11 Kitukukok ikaalai kiŋa naka ere neejai atan naka akipi, napejosi, apak naeponiata aŋor aiwok akipi. 12 Kotema atiar, “Wu EJAKAIT, Edeke loka ejakaitika Aburaam, kenainair, koinakinai arereŋ lolo, kitodik ejakaitika Aburaam asianut. 13 Koany, abwoi kariri naka atan naka akipi, ido epote apesur nuka ituŋa lukore aiwok akipi; 14 Aso kojau kwana, apese naatemari eoŋ ebe, ‘Kooku amotikon, kenainait kamat’; kosodi ŋesi da ebe, ‘Komat, eruanakini da ikonikaalai’; koraun nin naiseikinit ekonibulesit Isaak; nen do ajenunia ebe itodik ekajakait asianut.” 15 Kwaŋin, eroko inera, koany, kolom Rebeka nakeurie Betuel okoku loka Milika, aberu naka Nakor, onace loka Aburaam, kojai amotike okeperike. 16 Etemelel da apese noi, abekot namam ejeŋi ekiliokit; kijesar atan, kileleb amotike, kodok. 17 Koker ebulesit airiamun kaŋes kotema atiar, “Kenainait, ae adisikipi nuka amotikon, kamat.” 18 Kotema atiar, “Komat, ekajakait.” Kisunya awoun amoti, kibwaik akanike kitamat ŋes, 19 Kedau aitamat ŋes kotema atiar, “Aokokini ikonikaalai da, komata kimonikinos.” 20 Kisunya abukokin akipi nuka amotike atuba, koker bobo atan aiwok, kowokok ikekaalai kere. 21 Kite ŋes etuŋanan, kopala ajenun arai abu EJAKAIT kisireren akelosit, arai bo mam. 22 Kosodete, kedaut ikaalai aimat, kolem etuŋanan egilut loka esabu, alaŋiruke atutubet naka esekel, aikomon da aarei nuka akaninike, alanirukec isekelin itomon luka esabu; 23 Kotema atiar, “Iŋai papakon? Kenainait kolimokinai. Ejai apak ore loka papakon kapero isio?” 24 Kotema atiar, “Arai eoŋ apese naka Betuel okoku loka Milika, lokeurikini ŋesi Nakor.” 25 Kotema da atiar, “Kija kanya ka inyamat lukidaunete, ka apak da naperot.” 26 Kitulur etuŋanan akekou, koma EJAKAIT. 27 Kotema atiar, “Kituritete EJAKAIT, Edeke loka ejakaitika Aburaam, lomam eswaki aitodikin ekajakait akeitim ka akebeit; ka eoŋ da, abu EJAKAIT keŋarenik korot kiton togo loka iinacan luka ejakaitika.” 28 Koker apese, kolimok lukotogo loka totoke kwape ejaatar akiro ŋun, 29 Ido ajai Rebeka onaceke, ekekiror Laban; koker neejai etuŋanan, aisiriama ŋes katan. 30 Kosodi nakeanyunia ŋesi egilut, ka aikomon kakanin nuka inacike, kiira da akiro nuka Rebeka inacike ebe, “Kalimoki etuŋanan kwaŋin”; kodol ŋesi neejai etuŋanan; ido koany, ebwoi kidunyasi kikaalai kaneajai atan. 31 Kotema atiar, “Kolom ijo lokisirerenit EJAKAIT; inyo bo ibwoia kokiŋa? Naarai etemonok eoŋ etogo, ka apak da naka ikaalai.” 32 Koloma etuŋanan togo, kolac ikaalai; koinak anya ka inyamat kanuka ikaalai, ka akipi ailosia akekeien ka akejen nuka ituŋa kaluajaas nepepe kaŋes, 33 Kibwaikinai aimuj akonyeneke ebe, “Kimuj.” Konye kotema atiar, “Mam eoŋ emuji, eriŋa kelimuno nukejukunitere.” Kotema atiar, “Kolim.” 34 Kotema atiar, “Arai eoŋ ebulesit loka Aburaam. 35 Abu EJAKAIT kisirereŋ noi ejakaitika, ido araun lokapolon; abu koinak da ŋes isipanin luka amerekekin ka aituk, ka epuesa, ka esabu, ka ibulesin ka abulesin, ka ikaalai ka asigirian. 36 Abu Sara aberu naka ejakaitika kourik ŋes ikoku kemoion: abu koinak ŋol kere lukejaatar. 37 Kesiyapoik eoŋ ejakaitika ebe, Mam imanyakini okokuka apese naka apesur nuka Ikanaanin lueboie eoŋ kakwapukec, 38 Konye ilosi togo loka papaka, neejai atekerika komanyak okokuka aberu. 39 Abu katema ejakaitika atiar, ‘Elemuni bo aberu kogir aupun keoŋ.’ 40 Kalimok eoŋ ebe, ‘EJAKAIT, Ioalosenenei eoŋ kakonyeneke, iyakiari ekemalaika nepepe kaio, isirercni akonilosit, imanyakini da okokuka aberu naelomuni koinacanaka kotogo loka papaka, 41 Kwaŋin mam nukibeete jo kanuka akaiyaposit, arai kidol oinacanaka; ido arai mam kes kiinakinete aberu, emameete nukibeikinete jo kanuka aiyapositika.’ 42 “Abu lolo eoŋ atan, kasodi atemar, ‘Wu EJAKAIT, Edeke loka ejakaitika Aburaam, arai teni kisireren erotoka loalosi; 43 Koany, abwoi eoŋ kariri naka atan naka akipi; asa kojaut kwana, ebe, apese naelomuni aiwok, naabala eoŋ ebe, “Koinakinai akipi kamotikon kamat, kenainait”; 44 Kosodi ŋesi da ebe, “Komat ijo, ido awokokini eoŋ ikonikaalai da”: koraun nin aberu naeseikinit EJAKAIT okoku loka ejakaitika.’ 45 “Napeneranakin ŋun kotauka, koany, kolom Rebeka kamotike kokeperike; kiiesar atan, kowok; kasodi eoŋ ebe, ‘Kenainait, ae kamat.’ 46 Kisunya ŋesi awoun amotike kokeperike, kotema atiar, ‘Komat, eruanakini ikonikaalai da’; kasodi aimat, kiruanak ikaalai da. 47 Abu kenit ŋes ebe, ‘Irai ijo akoku naka iŋai P” Kotema atiar, ‘Akoku naka Betuel, okoku loka Nakor, loaurikini ŋes Milika’; kebwaik egilut okumesike, ka aikomon da akaninike. 48 Ketulur akouka kwap, kama EJAKAIT, ketur EJAKAIT, Edeke loka ejakaitika Aburaam; loabu keteten eoŋ korot ayaŋaar apese naka onaceke loka ejakaitika kanuka okokuke. 49 Natikwana da arai iyuunitos asubakin ejakaitika asianut ka abeit, kolimokinai; arai mam, kolimokinai; kebelokin teten, arai kediany.” 50 Kosodete kobonokis Laban ka Betuel atiar, “Alomu akirot nin kama ejai EJAKAIT; mam kipedori alimokin jo nuejok karaida nueroko; 51 Koany, ejai Rebeka akonyenekon, koyana ŋes, kolot, koraun ŋesi aberu naka okoku loka ejakaitikon kwape atemaria EJAKAIT.” 52 Kosodi kiira ebulesit loka Aburaam akecekiro, kokukokin kwap mama ejai EJAKAIT. 53 Koyau ebulesit inapen luka epuesa, ka luka esabu, ka igoen, koinak Rebeka; koinak da onaceke ka totoke iboro luka akais nuipu. 54 Konyamata, komatata, ŋesi ka ituŋa luajaatar, kiwalakis; konyout tupuruc, kotema atiar, “Kotwarai eoŋ, kalot neejai ejakaitika.” 55 Kotema onace loka apese ka totoke atiar, “Kosal ber apese kasio adaun apaarasia adis, arai atomon: kosodi konyet alosit.” 56 Kotema atiar, “Sirikiisibo eoŋ, naarai abu EJAKAIT kisireren akalosit; kotwarai eoŋ kalot neejai ejakaitika.” 57 Kotemasi atiar, “Kinyarauni apese, kenitata nuelomunete kaitukuke.” 58 Konyaraut Rebeka, kotemasi ŋes atiar, “Ikoto alosit nepepe ketunanan kalo?” Kotema atiar, “Alosi.” 59 Kotwarata Rebeka kinacikec, ka akasaanike, ka ebulesit loka Aburaam, ka iketuŋa. 60 Kilipakis Rebeka arereŋ, kotemasi atiar, “Inacikosi, korau ijo toto naka ilukumin luka ilukumin itomon, akoniwur da kirumia erute loka ŋul kaluelaete kes.” 61 Konyou Rebeka, kapesuruke, kibwanenoto ikaalai, kotupasi etuŋanan; koyana ebulesit Rebeka, kolot. 62 Kobu Isaak korot loka Beer-lakai-roi: naarai kiboienenei kakwap naka ari naka Eŋalakimak. 63 Koloma Isaak omanikor eboŋ aomoom; kiteluo akekonye, kite, ido koany, eponitos ikaalai. 64 Kiteluo Rebeka akekonye: keanyu Isaak kodok kokaalai. 65 Kotema ŋesi ebulesit atiar, “Iŋai bo etuŋanan ŋol loitorunit omanikor airiamun kaoni?” Kotema ebulesit atiar, “Ŋes ejakaitika.” Kitin ekegoe lokimukos, kimuko akekonyen. 66 Kolimok ebulesit Isaak akiro kere nuabu kiswama. 67 Kitoloma Isaak Rebeka owema loka Sara totoke, koyana ŋes, korau akeberu; komina ŋes; kitalakarite Isaak nakedaunia totoke atwanare. |
Ateso Old Version Bible © United Bible Societies, 1961.
Bible Society of Uganda