Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Johan 18 - Angami Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)


Jisu Tekelie
( Mat 26:47-56 ; Mark 14:43-50 ; Luk 22:47-53 )

1 Jisu die hako pukeshü sie, puoe pethakelieko ze di Kidron rü lutsakhie tezie puo kebau nu vota, sidi puo mu puo siedziko rei sünu le.

2 Siro Judas, puo tekeshüu rei thechü süu si ba, kekreilamonyü tsiemelie Jisu puoe pethakelieko ze thechü sünu voyacü la.

3 Süla Judas-e zievokezhako mu Farisikoe ketsekeshü rüpfhünuo mu thenamia, u rünyie kesepfü, mibou mu mitu pie ketuo kro puo ze sünu vorta.

4 Jisue puo gei kedipuo chü vortuo shicü pete si ba, süla puo tuo pra di uko ki, “Nieko supuo pfhüya ga?”

5 Uko sie, “Nazaretmia Jisu zo.” Jisu sie, “A süu zo,” sishü. Judas, puo sekewau rei uko ze süki tha.

6 Jisu uko ki, “A süu zo,” ishü tse uko tsiesieta mu mela tsu kijü zhüta.

7 Siro Jisu la sie uko ki, “Nieko supuo pfhüya ga?” Sitse uko sie, “Nazaretmia Jisu zo,” si.

8 Jisu uko ki “A nieko ki, a süu zo icü pushü ze, mu nieko a pfhü tuo ro, themia hako bu tuotacie.”

9 Hau pukeshü “Noe khapie a tsükeshüko a miapuorei pejüwa mo zo,” ikecüu bu tseilieketuo la zo.

10 Süki Simon Pitor-e zhiecha puo pfü tuo, puo süu zoupie zievokezhatho-u thekeu du di puo nyieto puo zatsa metakreiwa. Kituo süu za Malka.

11 Sitse Jisu sie Pitor ki, “N zhiechau pie puokou nu shüwalie. Puou khapie a ketsü hieu a krie lho üme?”


Jisu Ze Ana ki Kevo

12 Süki rüpfhünuoko mu uko mhokezhau, tsiu Judamia thenakoe Jisu telie di puo phalie.

13 Sidi ukoe puo ze Ana ki vo rie, puoe sücie zievokezhatho-u chü keba Kaifa-nuo meiu.

14 Kaifae Judako ki themia pete bu siaketau ki mia puo bu themia pete la siaketau we vikuotuo üdi tarhokeshüu zo.


Pitor Jisu Phra Mvüketa
( Mat 26:69-70 ; Mark 14:66-68 ; Luk 22:55-57 )

15 Simon Pitor mu pethakelie kekrei puo Jisu medzi vozhü. Pethakelie kekrei süu zievokezhatho-u ze kesi pevikecümia puo, süla puoe Jisu ze zievokezhatho-u kitiezha nu leta,

16 derei Pitor-e chazou careu khieki tha. Süla zievokezhatho-u ze kesikecü pethakelie kekreiu par care kepfhepfü rüchüwa di Pitor ze lerta.

17 Süki care kepfhepfü sie Pitor ki, “No rei themia haue pethakeliemia puo zo die?” Sitse puo sie, “A mo zo,” sita.

18 Süki kituoko mu thenako rei mekukecü la thezhü mi chülie di süu peguo tha; ru Pitor rei uko ze mi peguo tha.


Zievokezhatho-u Jisu Ketsokecü
( Mat 26:59-66 ; Mark 14:55-64 ; Luk 22:66-71 )

19 Süki zievokezhatho-u Jisu ki puoe pethakelieko dze mu puo mia kepetha dze ketsota.

20 Jisu sie, “A mhotsou kijüu ki mha pu; a Judamia pete vor kenguyakezha sinagog nu mu rüsuokiu nu mia petha rei vor. A mhapuorei pekhre di pu mo.

21 Siüro kidi no a ketsoya ga? A die kesiko ki ketsocie; uko a kedipuo pu shi si ba.”

22 Puo die hako pushü tse, süki ketha thenamia puo dziezhü shüpie puo vü di sie, “No zievokezhatho-u ki die hakemhie putuo le?”

23 Jisu sie, “A mha pu kekrüwa ro, kekrüüketa zhapu khashücie. Derei a pukeshüu puotou liro no kiüdi a vüya ga?”

24 Sitse Anae puo bu puo phapfü zo di ketsepie zievokezhatho-u Kaifa ki shüwata.


Pitor Jisu Phra Mvü Laketa
( Mat 26:71-75 ; Mark 14:69-72 ; Luk 22:58-62 )

25 Süki Pitor mi peguo tha zoluo. Sitse uko puo ki, “No rei puoe pethakelieko mia puo zo mo nyü?” Puo mo üdi sie, “A mo zo,” si lata.

26 Zievokezhatho-u kituoko mia puo, Pitor-e puo nyieto metakewaunuo kinumia puo, süki tha di sie, “No tezieu nu puo ze ketuo ki a n ngu mo üme?”

27 Pitor moü lata, sishü tse thevü khouta.


Jisu Ze Pilat Mhodzünu Kevo
( Mat 27:1-2 , 11-14 ; Mark 15:1-5 ; Luk 23:1-5 )

28 Süsie uko Kaifa kinu Jisu ze Pilat kediki nu vota. Süki khiserünata. Tsiu ukoe kediki nu le mo, kekreilamonyü ukoe u perhuwa mo di Ciekevonyiu cüketuo la.

29 Süla Pilat uko ki par di sie, “Nieko kedipuo se themia hau pejoya ga?” ita.

30 Uko sie, “Themia hau themia kesuo puo zo moliro hie puo ze n ki vorlie lho.”

31 Pilat uko ki, “Siro nieko thuo puo ze vo nie zho-u nunu puo dienya kecüliecie.” Sitse uko sie, “Hie bu kesia siazha pie mia tsülie kevi kekuo pie hie tsü mo.”

32 (Mha hau chüketa Jisue puo kedipuo se chü di siatuo shi di pukeshüu bu tseilieketuo la zo.)

33 Sitse Pilat la kediki nu leta, di Jisu kielie di sie, “No Judako kediu me?” si.

34 Jisu sie, “No ketsokecü hau n thuo n geinu par mo, kekreimia huo n ki a dze pukeshü puo ga?”

35 Pilat sie puo ki, “No a üse Judamia üya me? N themiako mu zievokezhako thuo n tepie a dzie nu keshü zo. No kedipuo chüwata ga?”

36 Jisu sie, “A kedi-e kijü hau nu mo. A kedi-e kijü hau nu liro mia bu a tepie Judamia dzie nu shü molieketuo la a siedziko mia ze keperhielie zotieciü. Derei a kedi-e kijü hau nu mo zo.”

37 Sitse Pilat sie, “Siro no kedimia me?” Jisu sie puo ki, “No a üse kedimia üdi pu. Hau la a penuo vor, mu hau la a kijü nu vor, ketho-u zhapu chüshüketuo la. Ketho-u kitsatie ketha kheko a die rünyüya.”

38 Sitse Pilat sie puo ki, “Ketho-u sü kedipuo ga?” Puo mha hau pukewa sie, puo Judako ki la par di uko ki, “A zowe puo kejo puorei ngulie mo.


Jisu Gouwanu di Die Khakeshü
( Mat 27:15-31 ; Mark 15:6-20 ; Luk 23:13-25 )

39 Derei nieko zho nu a bu Ciekevonyi teiki kediemia puo khashüketuo ba, süla a bu nieko la Judako kediu khashüwa nyüya me?”

40 Sitse uko melie u rhiechü di sie, “Themia hau monyü Barabas khashüwalie,” sita. Barabas-e miaviesekecümia puo.

The Bible Society of India

© 2023, Used by permission. All rights reserved. More

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan