Yohanesi 13 - Anegisemee'm Mina KapugeYesiusi wai wa kaa to mbeedi mbeana wa'm tupinaa se bage ekii'm bado waa ku yawisemi se mina da 1 Onu ona omana Um Dona Badii naambea ae se dodo me kaa ko Yesiusi wa'm nigina ko “O, endo ko nakayoo maa kaa batana Anegisemee Naamee mbo pakeke se mbutu da me mike pi-pamaao pasi ae,” se nigeke. Yesiusi wa maa kaa toke se dodo me kaa ko wa mbaya bage ku wa'm ese yaembaawoo nai se bage waa. Wa'm ese pake-takanu maa kaa toke se gumba namba kui. Kum seta kaa wa'm yaembaake se dimina da me ese ebo ae se desi na uwa da kaa yadeyaabuu se. 2 Me gapi, ndee se dodo me kaa ko Yesiusi wai wa'm tupinaa se bage mesema noke kao noke. Noke kao noke se dodo me kaa ko Simoni yombai, Yudasi Isikadiondi me ko wa'm dim'mba nda kiyoo Yesiusi yaekamaasi na se dimina da aoo. Aii dodo Ibedisi wa'm se yakumami koena. 3 Yesiusi wa ko wai aii miga mee to se ku tau. Wai Anegisemee mbo kam memami se mee to, me ona. Kena wai Anegisemee mbo waya pakiisi se mee to, me ona. Kena ona me ko se-kao we-kao en'ndo otuma ku wa'm guna miyo yaa mu-mu nai se kao waa, Anegisemee Naamee wa'm se yambeasimi koena, me ona. Ku wa kaa to wa kaa mina kuwa, ku Yesiusi wa'm ese epi se mina waa kumana 4 noke kao n'takea se dodo ndoe, Yesiusi wai inewena, wa'm eduu se maawiya me bea-mana mbeaseke. Mbeasemana ko waya kaini masewena kapindau sese bibinimana matake. Ese yaa pineana masi mata se mee to wa'm sese mugo dodo. 5 Kaini matana ko kuwadi mugo keo da masewena me nda uwo gabemaai yako wa'm tupinaa se bage ekii bado waa ku yawisei se. Ku yawisei sita mugo ndoe wa'm matapi se kaini me'm ekii'm uwo dibita ku yawanaa mbi se. 6 Wa naa bado yawisemayu, waya wa naa bado yawisemayu, ku semana Simoni Petadusi wa'm bado yawisiinki ae se dodo me kaa ko Petadusi wa'm se asina ko “Ni'm ebo se Tuhani woe. A'm ni bado nawitaanke ku badaa?” aseke. 7 Yesiusi wa'm se ambewaana ko “Tau, ni'm kaawaao kan sipa ku a'm endo se gumba si nige-neke se kao koya anikee waa dama masimaase,” aseke. 8 Ku koya Petadusi wa'm asina ko “Tau na. Endo nde miya anikee waa nde miya, ni bado ku mbeenaa kaa miya si nawiseta taambe sima!” aseke. Kiyoo kam Yesiusi wa'm se asina ko “Tau, si kawiseke waa, a ni mbaya bage taa kiyaa,” aseke. 9 Se asemana Simoni Petadusi wa'm se asina ko “O, ku kindo Tuhani ni bado ku ndo nawiseke ku tau. Ni'm bado mesema, yaa-yaa, moo ku nde miya nawiseta taae,” aseke. 10 Ku koya Yesiusi wa'm se asina ko “Tau. A'm bado ku ndo sekii,” aseke. “Kase enta mugo ndoe, mee ona wai wa'm maa buboo ku otuma uwo wisemana ndo waa ko mbeenaa penaina waya ukeke se dodo me kaa ko wa'm maa buboo ku waya si wiseke nde miya sekii. Wa bado ku ndo mbeenaa maa kibunipi kumana ku ndo wiseao ndo bada,” aseke. “Ku mugo yaa, ni'm kadena ko eki ko eki maa emi tau se bage waa se kadeo,” aseke. “Se kadeke ko se kadeo koya eki mbaya mee to ona me ko wai maa witaan tau se mee to mugo dodo, se deo,” aseke. 11 Dee, Yesiusi wai wa kaa yaekamaambi mee to yaepi kumana “Eki mbaya ona me ko me maa witaan tau se mee to mugo dodo,” se asimi. 12 Ekii'm bado ku yaawisei-pai semana ndo waa ko Yesiusi wai wa'm eduu se maawiya me waya masewena matake. Waya matana ko noke kao mbembo se piya kade da pasi kaa waya animake. Kiyoo animana ko wa'm se asina ko “Ni'm kaawapa me ko me masimagea yee? Tau yee?” aseke. 13 “Dee, ni ko ni eki'm emaa misi kaa ebo se mee to se nadegea yako eki'm se nasina ko ‘Natupeke Mee to woe,’ kena ‘Ni'm Ebo se Tuhani woe,’ se natakea. Ni'm sese kui kumana eki'm natakea ku ndumbo. 14-15 Kase enta mugo ndoe, eki'm Tuhani me ni. Eki'm Tupeke Mee to me nde miya ni,” aseke. “Ku koya ni ko ni, ni kaa to mbeedi mbeana eki'm bado waa ku eki tao kawisemapa. Ku aii se kawisemapa se ku tau. Ni'm eki tao kaawapa sese ku naekokedosea na se kaawapa. Dee, eki'm ebo se mee to ni ko ni se kaawapa kumana ‘O, enii nde miya enimugoi nakawaa ekii'm bado waa ku yawiseao ndo sekii ae,’ se ku ndo nigaae,” aseke. 16 “Ese ndumbo mina kasiinka ndeo. Mee tao masii yamaseke mee to me ebo yee? Wa'm moo wado yadito se mee to me ebo yee? Tau na. Moo to se mee to wa ndo ebo,” aseke. “Kena mina donaa se mee to me ebo yee? Wa'm yapeyaapi mee to me ebo yee? Tau na. Mee yapeyaapi mee to wa ndo ebo,” aseke. “Ku mugo yaa, ‘Enii ebo, enii'm moo to mbeedi,’ se mina ku aseao kana se mina. Ku kumana eki kaa to dodo se se dimina me mbeana ni'm sipa mugo ku ndo ekokedona ogu bage tao dama yaawawoo taae,” aseke. 17 “Endo ko ni'm kaseao kan sipa mina ku eki nige-neke kumana ku si taman ndo dodo ndo awawoo nakea kipii kindo ko Anegisemee wai dama aya kadotaasi,” aseke. Yesiusi'm “Mee ona naekamaambi,” se asimi se mina da ( Ma 26:21-25 , Mad 14:18-21 , Duk 22:21-23 ) 18 Kena Yesiusi wa'm waya se asina ko “Anegisemee wa'm dama aya kadotaake se mina kasipa me me, me eki otuma kaa mina se ku tau. Kase enta mugo ndoe, ni'm pikimama se bage waa, eki ko eki'm dimina ku ni epi. Ku epi kima kumana naekamaasi se mee to me nde miya dime kan yapikimama. Mbao awasi na dime kan yapikimama ee? Tau. Anegisemee wa'm kapuge me nda mina me pi-pamiyaasi na yapikimama. Dee, wa'm pi-pamiyaasi mina me ko me se de. ‘Ni mesema noke kao nomi se mee to, ni kaa naekamai,’ se wudumami, se mina. Me mina me ko me wa'm pi-pamiyaasi mina,” aseke. 19 “Kena, me mina me pi-pamiyaan tau yoo mbao kaa nigisi na kasipa ee? Tau na. Anikee waa se gumba me mina me pi-pam'dai se gumba ndoe, ‘Ai, ai. Yesiusi wa mike Keditusi ae,’ se nanigisea na aii dodo se kanige-manepa,” aseke. 20 “Ese ndumbo se mina ku kasiinka ndeo. Mee ona wai ni'm yapeyaake mee to yagai kipii kindo me wa ndo yagai se ku tau. Wai ni kaa nde nagai mugo dodo se deo. Kena ni kaa ndo nagai se ku tau. Wai ni Nameyaami Naamee to wa kaa nde miya yagai mugo dodo se deo,” aseke. Yesiusi wai wa'm tupinaa se bage waa se asimi. 21 Se asemana ndo waa ko Yesiusi wai dim kai-bai aoo kidai. Dim kai-bai aoo kina waa ko wa'm nigeke ku uwa pana se asina ko “Ese mike ndumbo mina kasiinka ndeo. Eki mbaya bage ona wai ni kaa naekamaambi,” aseke. 22 Se yegea yako wa'm tupinaa se bage ekii si nige-neke kumana aii abu-gabu se kan a-dewoo naa-dewoo semagea. 23 Ku semagea ndoe Yesiusi wa'm ese yaembaake se tupinaa se mee to wai Yesiusi wa'm meyaa yato pasi kaa animana tomu nai. 24 Kena mee me me, wai “Yesiusi woe, mii'm kaekamaambi ee?” se ku amba desi na, Simoni Petadusi wai yaa da ane-ane se aseke. 25 Petadusi wa'm yaa da ane-ane sipi ku dei yako Yesiusi pasi kaa tomu nai se tupinaa se mee me me wai Yesiusi egi kaa egana se asina ko “Mii'm kaekamaambi ee?” se aseke. 26 Kena Yesiusi wa'm se ambewaana ko “Mee me me kaadeyaao kan edoondi bita da ona masewena keo nda takumewena maniinka,” aseke. Se asemana edoondi bita da ona me keo nda takumewena Yudasi maneke. Simoni Isikadiondi wayombai, me Yudasi me me “Ee,” se aseke. 27 “Ee,” se asemana Yudasi wai me edoondi bita da me me masewena noke. Me masewena noke se dodo waa ko Ibedisi wai wa nduwawe ndemina yamugu-mugu siyaai. Ku semai ndoe Yesiusi wa'm Yudasi se asina ko “A'm awaao gai se kao ku mani pi-awaae,” se aseke. 28 Se asemata mugo ndoe, wa mesema noke kao nogea se bage en'ndo otuma, ekii si nige-neke aoo. “Mbao pi-awasi na se asipi naa ya?” se ku ndo nigi si pe se. 29 Ekii'm deabuku me Yudasi wa'm yaa mu-mu nai kumana ebanaa ekii'm se nigina ko “O, badii naao na enii tao noke kao pi-naaedisi na se asipi ee? O, bakata bage mbo uwani mugo pi-yawadiwoo sisi na se asipi ee?” se nigeke. Ekii yima'm se nigeke. 30 Ku koya, me edoondi bita da me masewena nom'tai ndoe, Yudasi wai kiyoo kam batana mba yato peanii. Mba yato peanita mugo ndoe ndeemaa kumana tuku nda pei. Yesiusi wai wa'm bage ku kaa yipi se tamaao daa se mina yambeasimi se mina da 31-32 Yudasi pidoseomii se dodo me kaa ko Yesiusi wai wa'm tupinaa se bage waa ku se asina ko “Ni ko ni Mee Yombai. Kena ni'm awake me kaa kiyoo kam Anegisemee wa'm ese ebo abayai sese waa ku mee'm emaa misi kaa uwa pana yaadeyaata. Ni'm se yaadeyaata kumana Anegisemee wai ni ekaa da nde miya mee'm emaa misi kaa me kaa kiyoo ese ebo naambeana, ese abayai natoyaabuu taasi. Kuhai-kuhai se natoyaasi,” se aseke. 33 “Ni'm yopaa se mugo bage waa woe. Ni, eki mbo ndigi se gumba me dano kaao pasi. Ku dano kina kabatana ndo waa ko eki naebinaa taasea. Naebinaa se koya ni'm peeta yoo me eki'm peao kana se yoo. Kiyoo peao kana se mina me ko me ni'm eduga Yahudi bage eki'm ebo bage mbo asima se mina da. Kena me mina me ko me eki mbo nde miya waya kaseo,” aseke. 34 Kena Yesiusi wa'm waya se asina ko “Endo ko yipi se tamaao daa se mina me eki mbo kambeasiinka ndeo. Me mina me ko me se de. A-embaa naa-embaa siwoo taae, se mina se kambeaseo,” aseke. “Ku kindo ni'm kaembaawoo naka sese ku eki nde miya naekokedona a-embaa naa-embaa siwoo taao ndo bada. 35 Kase enta mugo ndoe, a-embaa naa-embaa se kipii kindo ko yau-yau bage en'ndo otuma ekii kaa kadegea yako ekii'm kanigina ko ‘O, ku bage ku ko ku Yesiusi wa'm mina ku ndo yaa mu-mu nakea se bage waa ae,’ se kanigaambea,” aseke. Yesiusi wa'm Petadusi asina ko “ ‘Ni Yesiusi eo,’ se mina ku ea wido asiimbe,” se asimi se mina da ( Ma 26:31-35 , Mad 14:27-31 , Duk 22:31-34 ) 36 Simoni Petadusi wa'm Yesiusi se asina ko “Tuhani woe. A'm peese yoo kayoo nda peese, ee?” aseke. Se asemana Yesiusi wa'm asina ko “Tau. Ni'm peeta yoo me endo se gumba a'm ni ogudi meao kana se yoo. Ku koya anikee waa ndo ni ogudi memaase,” aseke. 37 Ku koya Petadusi wa'm asina ko “Tuhani, endo se gumba ni a ogudi meao kana se mina ku kase koena se nasipe?” aseke. “Ni widaa tau. Ni a kaa kaaboke nde miya ni sekii,” aseke. 38 Se asemana Yesiusi wa'm asina ko “A ni kaa naaboke sekii yee? A'm se nigeke koya ndumbo mina kasiinka ndeo. Endo kam ata kisee mbaii se ayamo mina taan tau yoo me kam miyo epopi nda kuwa ku a'm ni kaa asiimbe se mina ku se de. ‘Me Yesiusi me ko me ni eo se mee to,’ se mina ea wido se asiimbe,” aseke. |
Yayasan Misi Masyarakat di Pedalaman
New Tribes Mission