Luka 7 - 阿美語聖經-新約附詩篇箴言O Piadah ni Yis to Matayalay no Kakridan no Sofitay no Loma ( Matay 8.5-13 ) 1 Yo mahrekto ci Yis a pasowal i tamdamdaw tonini a sowal a ma^min i, tayra Cingra i Kapirnaum. 2 Ira itira ko ccay a kakridan no sofitay no Loma. Sakapatayan to adada ko kakalimlaan ningra a matayalay. 3 Matngil nonini a kakridan no sofitay ko pakayniay i dmak ni Yis saka, ocor han ningra ko papinapina a kalas no niyaro' no Yutaya a finawlan a papipatayni ci Yisan a papiadah to matayalay ningra. 4-5 Tayra sato cangra i ci Yisan. Sa'icel sa cangra a mingitangit a somowal, < 6 Saka, haklong sato ci Yis i cangraan a tayra. Yo mangatato nangra koya loma' i, ocoren noya kakridan no sofitay no Loma ko papinapina a widang ningra a papipasowal i ci Yisan. Sowal sa, < 7 O nika tayra ito ako a militmoh i Tisowanan i, caay ka tatodong kako. Pasowal han aca, ta maadah ko matayalay ako. 8 O sakasaan ako a somowal tonini i, mafana' kako, o makowanay no kafafaw kako. Ira ko isafaay ako a sofitay. Katayra, ano han ako ko ccay nangra i, tayra. Katayni, ano han ako ko roma i, tayni. Haenen konini, ano han ako ko koli ako i, do^do saan cingra,>> han ningra. 9 Fahka' ci Yis a mitngil tonini a sowal, pasayra sa ci Yis i mitooray Cingraan a finawlan a somowal, < 10 Nokay sato koya pakarongay a minengneng i, maadahto koya adadaay a matayalay. 11 Nanoya, tayra ci Yis i Nain hananay a niyaro'. Mihaklong ko nisawawaan ni Yis ato 'alomanay a finawlan a tayra. 12 Yo mangatato nangra ko 'adawang no niyaro' i, ira ko mitademay a masadak nai niyaro'. Onini a mapatayay i, o dengan a fa'inayan a wawa no ccay a maponengay a ina. 'Aloman ko mihaklongay a mitademay. 13 Sasini'ada sa ko Tapang a minengneng toya ina. < 14 Raod han ni Yis a mikapa koya taknip i, tireng sa koya mililiday a tamdaw. Sowal sa ci Yis toya mapatayay, < 15 Lowad sato koya mapatayay ta caciyaw. Patorod hanto ni Yis koya kapah i ci inaan ningra. 16 Safahka' sa ko tamdamdaw. Sowal sa, < 17 Matnak i polong no Yutaya a kitakit ato i taliyokay a pala konini a sowal to pakayniay i ci Yisan. 18 Paratohen no nisawawaan ni Yohani ci Yohani to polong nonini a dmak. Tahidangen ni Yohani ko tatosa no nisawawaan ningra 19 a miocor a patayra i Tapang a papilicay, < 20 Saka tayra sato cangra i ci Yisan a somowal, < 21 Itiya i, miadah ci Yis to 'alomanay a adadaay ato misemsemay ato maaro'ay no palafoay. Pacngawen Ningra ko mata no 'alomanay a miadahay to mapohaway. 22 Saka, paca'of sa Cingra to nisawawaan ni Yohani a somowal, < 23 O caay ka hinapec i Takowanan a tamdaw i, o malmeday han a pasowal,>> han ni Yis. 24 Yo miliyasto koya niocoran ni Yohani a tamdaw i, sowal sa ci Yis i finawlan to pakayniay ci Yohanian, < 25 O maan ko nanengnengen namo a masadak saw? O minengnengay kamo to ma^resay ko ca'dong a tamdaw haw? Ano o ma^resay ko riko' ato cidafongay ko 'orip a tamdaw i, ira i loma' no hongti. 26 Ano caay ka hatira i, o maan ko sakatayra namo saw? O sapinengnengaw namo to pali'ayaway to sowal no Kawas haw? Hai. Nikawrira, pasowalen Ako kamo, ikakaay no kalopali'ayaway to sowal no Kawas cingra. 27 Ci Yohani ko nisowalan no matiliday i Fangcalay Cudad toya, 28 Sowalen Ako kamo, i tini i polong no tamdaw i tini i hkal i, awaayho ko ikakaay ni Yohani. Nikawrira, o sasafaay a tamdaw i Kitakit no Kawas i, ikakaho ni Yohani,>> han ni Yis. 29 O mitngilay to sowal ni Yis ko finawlan ato milisataay a ma^min i, mido^do to nilongocan no Kawas a mo^cel, nawhani milayapto pipaino' ni Yohani cangra. 30 Nikawrira, o Farisay a tamdaw ato pasifana'ay to Rikec i, mina'ay to nafaloco'an no Kawas to saki cangraan saka, caay ka kahi a mapaino' ni Yohani. 31 Pasowal haca ci Yis, < 32 Matiya o maro'ay a wawa i pisalamaan, tahidangen nangra ko romaroma a wawa a micli', 33 Nawhani yo ira ci Yohani o Paino'ay i, caay ka komaen to ^pang ato fadisoso' a ^pah cingra. Sowal sa kamo, 34 Nikawrira, yo irato ko Wawa no Tamdaw i, komaen mita'owak. Sowal sa kamo, 35 Nikawrira, o taneng no Kawas i, mahapinang i dmak no mitooray a tamdaw a ma^min,>> han Ningra. 36 Ira ko ccay a Farisay a tamdaw a mitahidang ci Yisan a pakalafi i loma' ningra. Saka, tayra sato ci Yis i loma' ningra a mitahka. 37 Itiya i, ira itira toya niyaro' ko ccay a tadaciraraway a fafahiyan. Matngil ningra ko nipitahka ni Yis i loma' noya Farisay a tamdaw saka, tatoy sa cingra to cipinaroay a 'atomo to tadamatkesay a fangsisay a simal a tayra. 38 Tangic sa cingra a tomireng i aikor i tatihi no wa'ay ni Yis. Cpa'en ningra to losa' ningra ko wa'ay ni Yis, ta sisiten ningra to fokes ningra ko wa'ay ni Yis. Cocopen ningra ko wa'ay ni Yis a misipasip to fangsisay a simal. 39 Nengneng sa koya pakalafiay ci Yisan a Farisay a tamdaw, harateng sa cingra, < 40 Itiya i, pasowal sa ci Yis i cingraan, < 41 Sowal sa ci Yis, < 42 Caay pakapatiko cangra a tatosa saka, palasawad han noya pacaliway a tamdaw ko tadah nangra. Ano hatira i, i cowaay nonini a tatosaay ko ikakaay ko nika olah i pacaliway a tamdaw hakiya?>> han Ningra. 43 Paca'of sa ci Simon, < 44 Ta siikor sa ci Yis a pasayra toya fafahiyan a somowal ci Simonan, < 45 Caayay picocop kiso i Takowanan a militmoh. Nikawrira, onini a fafahiyan i, namicomod kako i loma' iso i, caay pitolas a micocop to wa'ay Ako. 46 Caay pisipasip kiso i fongoh Ako to simal. Nikawrira, sipasipen ningra to fangsisay a simal ko wa'ay Ako. 47 Orasaka, sowalen Ako kiso, onini a nika tadamaan no olah ningra ko kacipinangan to nikahpol no adihayay a raraw ningra saka, tata'ang ko olah ningra. Nikawrira, o caayay ka adihay ko mahpolay a raraw a tamdaw i, caay ka hakowa ko olah ningra,>> han Ningra. 48 Ta pasowal sa ci Yis toya fafahiyan, < 49 Itiya i, harateng sa koya romaroma a mikapotay a mitahka a tamdaw, < 50 Nikawrira, pasowal sa ci Yis toya fafahiyan, < |
© The Bible Society in Taiwan, 2019
Bible Society in Taiwan