2 San Juan 1 - Yompor Poꞌñoñ Ñeñth attho Yepartseshar Jesucristo eꞌñe etserra aꞌpoktaterrnay YomporeshoAtthoch kowen yemorrentannena eꞌñe poꞌñoxh ateth oteney Yompor poꞌñoñ 1 Napaꞌ na ñeñthen pompor pen allowen ñeñth ameꞌñenaya Yompor, theꞌpaꞌ oꞌch nekellkonas añ carta. Oꞌch nekellkonaph pha ñeñtheph eꞌñe noxheshaꞌ nepeneph, pha ñeñtheph oꞌ akrerr Yompor. Oꞌch nekellkonaph ñamha ora pechoyoreshowen ñeñth eꞌñe pachor pepeneꞌ. Napaꞌ eꞌñe poꞌñoxh atarr nemorrentensa, ama eꞌñe naptha nemorrentenso, elloña poꞌpotantañexhno ñeñth oꞌ enterran ñeñth eꞌñe poꞌñoxh Yompor poꞌñoñ, ñetpaꞌxhoꞌña eꞌñe morrentwenset. 2 Tharroꞌmarña sapaꞌ atarr yemorrentensa attho yapaꞌ oꞌ eꞌñe xherrnaya ya yeyoxhro ñeñth eꞌñe poꞌñoxh Yompor poꞌñoñ. Ñeñthpaꞌ allach eꞌñe aꞌpoena yeyoxhro errponañowen. 3 Eꞌñe newomhchaꞌteñothes sa napaꞌ oꞌch notas: Yomporepaꞌch sebensareꞌtampeneꞌ ñeñthara Parets epoet Poechemer Jesucristo ñeñth Yepartseshar yepen. Ñetepaꞌchña semoerenaya atthochña sapaꞌ eꞌñech kowen sokshena seyoxhro. Ñeñthpaꞌ añekop atthochña sapaꞌ señoterrñañ ñeñth eꞌñe poꞌñoxh Yompor poꞌñoñ atthochña sapaꞌ oꞌch semorrentannerra eꞌñe kowen allowenes. 4 Theꞌpaꞌ oꞌch notaph, pha ñeñtheph eꞌñe noxheshaꞌ nepeneph na attho nentennaph poesheñaꞌtets ñeñth pechoyoreshaꞌ pepen, ñetpaꞌ xhokma eꞌñe kowen kothapeꞌcheññañet Yompor Parets poꞌñoñ ñeñth eꞌñe poꞌñoxh ateth oteney, napaꞌ ñeñthña atarr nokshateneꞌ. 5 Oꞌch noxheshachaꞌ neyerpatapha, alloꞌnepaꞌch amorrentannaꞌtpoꞌ sentannena allowenes. Ñeñth ateth noteneph arr nekellkothpaꞌ ñeñthpaꞌ ama añeyaye ñoñets ñeñth ama seꞌmare. Amaꞌt allempotheñ eꞌñe errteꞌ sameꞌñerrapaꞌ allempotheñ seꞌmoerrña ñeñth ñoñets. 6 Ñerraꞌm yemneñ yemorrentannaꞌtapaꞌ añchaꞌña ateth yephowerra ñeñth ateth oteney Yompor. Ñerraꞌm añ yemneñ oꞌch eꞌñe ateth yephowerra ñeñth ateth oteney Yomporpaꞌ xhochña eꞌñe kowen yemorrentannerra alloweney. Ñeñthpaꞌ eꞌñe awathotheñ ateth serrpareꞌtatyesaseteꞌth. Ateth pena ashkañneshaꞌ ñeñth xhokma eꞌmoñeꞌteneꞌ Cristo 7 Ñeñthoꞌmarña theꞌpaꞌ ateth notenes tharroꞌmar ñeñth shekëneꞌ acheñpaꞌ oꞌ epaꞌwa añ patsro. Shonteꞌch ñeñthchaꞌ shekëneꞌ acheñ, ñetpaꞌ ateth otyenet Jesucristo ama partsoyeꞌ acheñetostso. Ñeñth otets atethpaꞌ ñeñthña poꞌñoxh ashkaña ñeñthña eꞌmoñeꞌteneꞌ Cristo. 8 Sapaꞌ eꞌñech señota allochñapaꞌ amach shekaso. Ñerraꞌm shekas allempopaꞌ eꞌñetheꞌ orrena sethorrerra Yomporekop. Añchaꞌña sethorrena atthochña sapaꞌ eꞌñech sagapwerr ora allpon ñeñth alloch tsaꞌtwerrsa ña. 9 Ñerraꞌm erraꞌtsenchaꞌ ama atthekmayeꞌ yexhatatso ñeñth ateth yexhateney Cristo, ñerraꞌm xha aꞌpoꞌpoñeteññañ poꞌñoñ, ñeñth ateth petsapaꞌ amach Yomporeyeꞌ yemteno. Añchaꞌña erraꞌtseneytheꞌ alloꞌna kotheneꞌ Cristo poꞌñoñ yapaꞌ eꞌñe poꞌñoxh yeyemteña Yompor Parets eꞌñe Poechemereꞌna. 10 Ñerraꞌm eseshaꞌch wapatsa sesho ñapaꞌ atethchaꞌ otos ñapaꞌxhoꞌ añoꞌ yexhaten Yompor poꞌñoñ tharraña ñapaꞌ ñerraꞌm ama attheyeꞌ yexhateno ateth yexhaten Cristopaꞌ ñewa, amach sagapatsche sepakllo. Amaꞌt sewomhchaꞌteñothapaꞌ amach sotatsche, “Yomporeꞌt phaꞌnatenaya.” 11 Amach sewomhchaꞌtatsche tharroꞌmar ñerraꞌm sewomhchaꞌteñ, sapaꞌ ñeñthatheꞌ seyxhaprech ñeñth ama poꞌñoxhoyaye. Attho soꞌterranet poꞌcartoth 12 Shontemeñ poꞌpoñexhno ñeñthchaꞌ notaseñ tharraña ama nemno oꞌch eꞌñe notwas arr necartoth. Tharroꞌmar napaꞌ nesechena oꞌch nemoꞌtensaꞌ allempochña atthoch yeserrpareꞌt eꞌñe parro, atthochña eꞌñech kowen parro yoksherra. 13 Añ pemoꞌnerr poechoyoreshaꞌpaꞌ ñetpaꞌ womhchaꞌtenpet ñamet arr necartoth. Ñetpaꞌxhoꞌña ñeñthet oꞌ akrerranet Yompor. Theꞌpaꞌ ñeñthach notas, Yomporepaꞌch saꞌnataya. Ñeñthpaꞌ atthetepaꞌch Nompore. Allowa. Juan |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.