Salm 34 - Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

1 Dh’earail Daibhidh air an t‑sluagh Dia a mholadh. 8 Is beannaichte an duine a dh’earbas as an Tighearna. 15 Saoraidh Dia am fìrean as gach teanntachd.

Le Daibhidh, nuair a dh’atharraich e a ghiùlan an làthair Abimeleich , agus a chuir esan uaithe e, agus a dh’imich e.

¹ Beannaichidh mi an Tighearna gach àm; an còmhnaidh bidh a mholadh ann am bheul.

² Anns an Tighearna nì m’anam uaill; cluinnidh na daoine sèimhe, agus nì iad aoibhneas.

³ Molaibh an Tighearna leamsa, agus àrdaicheamaid a ainm le chèile.

⁴ Dh’iarr mi an Tighearna, agus dh’èisd e rium, agus shaor e mi o gach adhbhar eagail a bha agam.

⁵ Dh’amhairc iad air, agus shoillsicheadh iad, agus cha robh nàire air an gnùis.

⁶ Ghlaodh an duine bochd seo, agus dh’èisd an Tighearna ris, agus as a theanntachdan gu lèir shaor e e.

⁷ Campaichidh aingeal an Tighearna man timcheall‐san don eagal e, agus teasairgidh e iad.

⁸ O blaisibh agus faicibh gur math an Tighearna; is beannaichte an duine sin a dh’earbas as.

⁹ Biodh eagal an Tighearna oirbh, a naoimh‐san, oir cha bhi dìth air a luchd‐eagail‐san.

¹⁰ Bidh easbhaidh air na leòmhainn òga, agus bidh acras orra, ach orrasan a dh’iarras an Tighearna cha bhi math air bith a dhìth.

¹¹ Thigibh, a chlann, agus èisdibh rium; teagaisgidh mi dhuibh eagal an Tighearna.

¹² Cò e am fear a mhiannaicheas beatha, a ghràdhaicheas làithean a dh’fhaicinn maith?

¹³ Glèidh do theanga o olc, agus do bhilean o labhairt ceilg.

¹⁴ Seachainn an t‑olc, agus dèan am math; iarr sìochaint, agus lean i.

¹⁵ Tha sùilean an Tighearna air na fìreanan, agus a chluas rin glaodh.

¹⁶ Tha gnùis an Tighearna an aghaidh luchd‐dèanamh uilc, a‑chum an cuimhne a ghearradh as on talamh.

¹⁷ Ghlaodh na fìreanan, agus dh’èisd an Tighearna, agus as an teanntachdan gu lèir shaor e iad.

¹⁸ Is dlùth an Tighearna dhaibhsan a tha briste nan cridhe, agus saoraidh e iadsan a tha brùite nan spiorad.

¹⁹ Is lìonmhor àmhgharan an fhìrein, ach asda air fad saoraidh an Tighearna e.

²⁰ Gleidhidh an Tighearna a chnàmhan uile; cha bhi aon dhiubh briste.

²¹ Marbhaidh olc na h‑aingidh; agus iadsan a tha a’ toirt fuath don fhìrean, lom‐sgriosar iad.

²² Saoraidh an Tighearna anam a sheirbhiseach, agus cha sgriosar aon air bith dhiubhsan a chuireas an dòigh ann.