Lebhiticus 7 - Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

1 Lagh na h‑ìobairt‐eusaontais, 11 agus lagh ìobairt nan tabhartas‐sìth. 22 An t‑saill, 26 agus an fhuil, air an toirmeasg.

¹ Agus is e seo lagh na h‑ìobairt‐easaontais: tha i ro‑naomh.

² Anns an ionad anns am marbh iad an ìobairt‐loisgte, marbhaidh iad an ìobairt‐easaontais: agus crathaidh e a fuil air an altair mun cuairt.

³ Agus bheir e seachad dhith a saill uile; an t‑earball, agus an t‑saill a tha a’ còmhdachadh a’ mhionaich,

⁴ Agus an dà àra, agus an t‑saill a tha orra, a tha làimh ris an loch‐lèin, agus an sgairt a tha os cionn nan àinean; maille ris na h‑àirnean, bheir e air falbh i.

⁵ Agus loisgidh an sagart iad air an altair, mar thabhartas a bheirear suas le teine don Tighearna: is ìobairt‐easaontais i.

⁶ Ithidh gach fireannach am measg nan sagart dhith: anns an ionad naomh ithear i: tha i ro‑naomh.

⁷ Mar an ìobairt‐pheacaidh, is amhail sin an ìobairt‐easaontais: is aon lagh a tha ann dhaibh: leis an t‑sagart a nì rèite leatha, bidh i.

⁸ Agus an sagart a bheir seachad ìobairt‐loisgte duine sam bith, is leis an t‑sagart seo craiceann na h‑ìobairt‐loisgte a thug e seachad.

⁹ Agus buinidh an tabhartas‐bìdh uile a dh’fhuinear ann an àmhainn, agus gach nì a dheasaichear ann an aghann‐ròstaidh, agus ann am mèis, don t‑sagart a bheir seachad e.

¹⁰ Agus bidh gach tabhartas‐bìdh, measgte le ola, agus tioram, le mic Aaroin uile, leis gach aon uiread ri chèile.

¹¹ Agus is e seo lagh ìobairt nan tabhartas‐sìthe, a bheir e seachad don Tighearna:

¹² Mas ann mar bhreith‐buidheachais a bheir e seachad i, an sin bheir e seachad, maille ris an ìobairt‐bhuidheachais, breacagan neo‐ghortaichte, measgte le ola, agus deàrnagan neo‐ghortaichte, ungte le ola, agus breacagan measgte le ola, de fhlùr mìn, air a ròstadh.

¹³ A thuilleadh air na breacagan, bheir e seachad mar a thabhartas aran gortaichte, maille ri ìobairt‐bhuidheachais a thabhartasan‐sìthe.

¹⁴ Agus dhith sin bheir e seachad aon as an tabhartas iomlan, mar thabhartas‐togte don Tighearna, agus bidh e leis an t‑sagart a chrathas fuil nan tabhartas‐sìthe.

¹⁵ Agus ithear feòil ìobairt a thabhartasan‐sìthe airson breith‐buidheachais, anns an là sin fhèin anns an toirear seachad i; chan fhàg e a’ bheag dhith gu madainn.

¹⁶ Ach mas bòid no tabhartas deònach ìobairt a thabhartais, anns an là sin fhèin anns an toir e seachad a ìobairt, ithear i; agus air an là màireach, mar an ceudna, ithear a fuidheall.

¹⁷ Ach loisgear le teine fuidheall feòil na h‑ìobairt air an treas là.

¹⁸ Agus ma dh’ithear idir a’ bheag de fheòil ìobairt a thabhartasan‐sìthe air an treas là, cha ghabhar i, cha mhò a mheasar i dhàsan a bheir seachad i: bidh i na gràinealachd, agus an t‑anam a dh’itheas dhith giùlainidh e a aingidheachd.

¹⁹ Agus an fheòil a bheanas ri nì sam bith neòghlan, chan ithear i; loisgear i le teine: agus a‑thaobh na feòla, gach neach a bhios glan, ithidh e dhith.

²⁰ Ach an t‑anam a dh’itheas de fheòil ìobairt nan tabhartas‐sìthe, a bhuineas don Tighearna, agus a neòghlaine air, gearrar eadhon an t‑anam sin as o a shluagh.

²¹ Agus an t‑anam a bheanas ri nì sam bith neòghlan, ri neòghlaine duine, no ri ainmhidh neòghlan, no ri gràinealachd neòghlain sam bith, agus a dh’itheas de fheòil ìobairt nan tabhartas‐sìthe a bhuineas don Tighearna, gearrar eadhon an t‑anam sin as o a shluagh.

²² Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,

²³ Labhair ri cloinn Israeil, ag ràdh, Saill sam bith daimh, no caorach, no goibhre, chan ith sibh.

²⁴ Agus faodar saill ainmhidh a gheibh bàs leis fhèin, agus saill an ainmhidh sin a reubar le fiadh‐bheathaichean, a ghnàthachadh gu feum sam bith eile; ach chan ith sibh idir dhith;

²⁵ Oir ge bè a dh’itheas saill on ainmhidh sin den toir daoine seachad ìobairt a loisgear le teine don Tighearna, gearrar eadhon an t‑anam sin a dh’itheas dhith as o a shluagh.

²⁶ Agus chan ith sibh gnè sam bith fala, mas ann de eòin no de ainmhidh, ann an aon air bith de ur n‑àiteachan‐còmhnaidh.

²⁷ Gach anam a dh’itheas gnè sam bith fala, gearrar eadhon an t‑anam sin as o a shluagh.

²⁸ Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,

²⁹ Labhair ri cloinn Israeil, ag ràdh, Esan a bheir seachad ìobairt a thabhartas‐sìthe don Tighearna, bheir e leis a thabhartas a dh’ionnsaigh an Tighearna, de ìobairt a thabhartasan‐sìthe.

³⁰ Bheir a làmhan fhèin leo tabhartasan an Tighearna a bheirear suas le teine; an t‑saill maille ris an uchd, seo bheir e leis, a‑chum gun luaisgear an t‑uchd mar thabhartas‐luaisgte an làthair an Tighearna.

³¹ Agus loisgidh an sagart an t‑saill air an altair: ach bidh an t‑uchd le Aaron agus le a mhic.

³² Agus an slinnean deas bheir sibh don t‑sagart mar thabhartas‐togte, de ìobairtean ur tabhartasan‐sìthe.

³³ Aige‐san de mhic Aaroin a bheir suas fuil nan tabhartas‐sìthe, agus an t‑saill, bidh an slinnean deas mar a chuibhreann.

³⁴ Oir ghabh mi an t‑uchd luaisgte agus an slinnean togte o chloinn Israeil, de ìobairtean an tabhartasan‐sìthe, agus thug mi iad do Aaron an sagart, agus da mhic, le reachd sìorraidh o mheasg chloinn Israeil.

³⁵ Is e seo cuibhreann ungadh Aaroin, agus ungadh a chuid mac, de thabhartasan an Tighearna, a bheirear suas le teine, anns an là anns an tug e an làthair iad a fhrithealadh don Tighearna ann an dreuchd an t‑sagairt;

³⁶ A dh’àithn an Tighearna a thoirt dhaibh o chloinn Israeil, anns an là anns an d’ung e iad, le reachd sìorraidh air feadh an ginealaichean.

³⁷ Is e seo lagh na h‑ìobairt‐loisgte, an tabhartais‐bhìdh, agus na h‑ìobairt‐pheacaidh, agus na h‑ìobairt‐easaontais, agus nan coisrigeadh, agus ìobairt nan tabhartas‐sìthe,

³⁸ A dh’àithn an Tighearna do Mhaois ann an sliabh Shinài, anns an là anns an d’àithn e do chloinn Israeil an tabhartasan a thoirt seachad don Tighearna, ann am fàsach Shinài.