2 Corintianach 1 - Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

1 Thug an t‑abstol Pòl misneach do na Corintianaich an aghaidh thrioblaidean a‑thaobh na comhfhurtachd agus an fhuasglaidh a thug Dia dhàsan na uile thrioblaidean fhèin, 8 gu sònraichte na chunnart anns an Asia: 12 agus ghairm e an cogais‐san, agus a chogais fhèin a‑chum fianais gun do shearmonaich e an soisgeul gu treibhdhireach, etc.

¹ Pòl, abstol Iosa Crìosd tre thoil Dhè, agus Timòteus, ar bràthair, a‑chum eaglais Dhè a tha ann an Corintus, maille ris na h‑uile naoimh a tha ann an Achaia uile:

² Gràs dhuibh, agus sìth o Dhia ar n‑Athair, agus on Tighearna Iosa Crìosd.

³ Beannaichte gu robh Dia, eadhon Athair ar Tighearna Iosa Crìosd, Athair nan tròcair, agus Dia na h‑uile chomhfhurtachd;

⁴ A tha a’ toirt comhfhurtachd dhuinne nar n‑uile àmhghar, a‑chum sinn a bhith comasach air comhfhurtachd a thoirt dhaibhsan a tha ann an àmhghar sam bith, leis a’ chomhfhurtachd leis a bheil sinn fhèin a’ faotainn comhfhurtachd o Dhia.

⁵ Oir mar a tha fulangasan Chrìosd pailt annainn, is amhail sin a tha ar comhfhurtachd mar an ceudna pailt tre Chrìosd.

⁶ Agus ma tha sinn fo àmhghar, is ann airson ur comhfhurtachd agus ur slàinte‐se, a tha air a h‑obrachadh le sibh a dh’fhulang nam fulangas ceudna, a tha sinne a’ fulang: no mas comhfhurtachd dhuinn is ann a‑chum ur comhfhurtachd agus ur slàinte‐se.

⁷ Agus tha ar dòchas daingeann dur taobh‐se, do bhrìgh gu bheil fhios againn, mar a tha sibh nur luchd‐compàirt de na fulangasan, gum bi sibh mar an ceudna den chomhfhurtachd.

⁸ Oir cha b’àill leinn, a bhràithrean, sibhse a bhith an‑fhiosrach mu thimcheall ar n‑àmhghair a thachair dhuinn anns an Asia, gun do bhruthadh sinn gu ro‑mhòr thar ar neart ionnas gu robh sinn fo amharas eadhon mu ar beatha:

⁹ Ach bha againn binn ar bàis annainn fhèin a‑chum nach biodh againn dòigh annainn fhèin, ach ann an Dia a dhùisgeas na mairbh:

¹⁰ Neach a shaor sinn o bhàs cho mòr, agus a tha gar saoradh: anns a bheil ar dòchas gun saor e sinn fhathast;

¹¹ Air dhuibhse a bhith a’ co‑obrachadh le chèile ann an ùrnaigh air ar son, a‑chum gun tugar buidheachas le mòran air ar son, as leth an tìodhlaic a thugadh dhuinn, tre mhòran.

¹² Oir is e seo ar gàirdeachas, fianais ar cogais, gur ann an aon‐fhillteachd agus an treibhdhireas diadhaidh, agus chan ann an gliocas feòlmhor, ach ann an gràs Dhè, a chaith sinn ar beatha anns an t‑saoghal, agus gu h‑àraidh dur taobh‐se.

¹³ Oir chan eil sinn a’ sgrìobhadh nithean sam bith eile dur n‑ionnsaigh‐se, ach nan nithean a tha sibh a’ leughadh, no a tha sibh ag aideachadh, agus a tha dùil agam a dh’aidicheas sibh gus a’ chrìoch;

¹⁴ Amhail a dh’aidich sibh an càil, gur sinne ur gàirdeachas, mar as sibhse mar an ceudna ar gàirdeachas‐ne ann an là an Tighearna Iosa.

¹⁵ Agus anns a’ mhuinghinn seo b’àill leamsa teachd dur n‑ionnsaigh air tùs, ionnas gum faigheadh sibhse ath‐ghràs;

¹⁶ Agus gabhail uaibhse gu Macedònia, agus teachd o Mhacedònia a‑rìs dur n‑ionnsaigh‐se, agus a bhith air mo thoirt air m’aghaidh leibh anns an t‑slighe gu Iudèa.

¹⁷ Uime sin, nuair a chuir mi seo romham, an do ghnàthaich mi aotromachd? No an ann a rèir na feòla a tha mi a’ cur romham nan nithean a tha mi a’ cur romham, ionnas gum biodh agam seadh, seadh, agus chan eadh, chan eadh?

¹⁸ Ach mar a tha Dia fìrinneach, cha b’e ar còmhradh ribhse seadh agus chan eadh.

¹⁹ Oir Mac Dhè, Iosa Crìosd, a shearmonaicheadh nur measg‐se leinne, eadhon leamsa, agus le Siluanus, agus le Timòteus, cha robh e na sheadh agus na chan eadh, ach annsan bha seadh.

²⁰ Oir geallaidhean Dhè uile annsan is seadh iad, agus annsan is Amen iad, a‑chum glòir Dhè dar taobh‐ne.

²¹ A‑nis an tì a dhaingnicheas sinne maille ribhse ann an Crìosd, agus a dh’ung sinn, is e Dia:

²² Neach mar an ceudna a chuir seula oirnn, agus a thug dhuinn geall‐daingnich an Spioraid nar cridheachan.

²³ Ach tha mi a’ gairm Dhè mar fhianais air m’anam, gur ann a‑chum sibhse a chaomhnadh nach tàinig mi fhathast gu Corintus.

²⁴ Chan e gu bheil againne tighearnas air ur creideamh‐se, ach is luchd‐cuideachaidh sinn dur n‑aoibhneas: oir is ann tre chreideamh a sheas sibh.