Марк 9 - Јаҥы КереесИисус Христостыҥ кубулганы ( Мф. 17:1-13 ; Лк. 9:28-36 ) 1 Иисус оноҥ айтты: – Чынын айдадым слерге: мында тургандардыҥ кезиги Кудайдыҥ Каандыгы бойыныҥ кӱчиле једип келгенин кӧрбӧгӧнчӧ ӧлбӧс. 2 Алты кӱнниҥ бажында Иисус јӱк ле Петрды, Иаковты, оноҥ Иоаннды бийик кырга чыгарала, олордыҥ алдына кубулды. 3 Оныҥ кийими мызылдап, јер ӱстинде бир де кийим агартаачы анайып агартып болбогодый, кӧс кылбыгар апагаш болды. 4 Олорго Моисей ле Илия кӧрӱнип, Иисусла эрмектежип турдылар. 5 Петр Иисуска айтты: – Ӱредӱчи! Биске мында макалу. Ӱч чадыр тудалыктар: бирӱзин Сеге, бирӱзин Моисейге, бирӱзин Илияга. 6 Петр нени айдарын билбей турган, нениҥ учун дезе ол бойы, оноҥ ӧскӧ эки ӱренчик коркып калган тургандар. 7 Булут чыгып, олорды кӧлӧткӧлӧп ийди, булуттаҥ ӱн угулды: – Бу Мениҥ сӱӱген Уулым. Оны угыгар! 8 Кенетийин эбире кӧрзӧ, Иисустаҥ ӧскӧ олорло кожо кижи јок эмтир. 9 Кырдаҥ тӱжӱп келедерде, Иисус олорго бу кӧргӧндӧрин Кижи Уулы тирилбегенче кижиге айтпазын деп јакарды. 10 Олор бу сӧсти кӧксине алынып, «Тирилер дегени не атасы?» – дежип, 11 Иисустаҥ сурадылар: – Бичикчилер не керек озолоп Илия келер учурлу дешкилейт? 12 Ол каруу јандырды: – Илия озо келеле, ончозын белетеп койотоны чын. Је нениҥ учун Кижи Уулы керегинде Ол кӧп кыйнаттырып, базындырар учурлу деп бичилген? 13 Айдып турум слерге: Илия келип јӱрген, је улус бойыныҥ табына салдырып, бичилгени аайынча эткендер. Кара јелбиске туттурган уулчакты јасканы ( Мф. 17:14-20 ; Лк. 9:37-43 ) 14 Арткан ӱренчиктерге тӱжӱп келеле, олорды эбире кӧп улус јуулганын, олорло бичикчилер сӧс блаажып турганын кӧрдилер. 15 Бу тарый ончо улус Иисусты кӧрӧлӧ, алаҥ кайкап, јӱгӱрижип келеле, Оныла эзендежип турдылар. 16 Ол ӱренчиктеринеҥ сурады: – Буларла не деп сӧс блаажып туругар? 17 Улус ортодоҥ бир кижи айтты: – Ӱредӱчи! Сеге тил јок јелбиске туттырган уулчагымды экелдим. 18 Јелбис ого кайда ла табарып, јерге чачканда, уулчактыҥ оозынаҥ кӧбӱк ажынып, тижин кыјырадып турала, тала берет. Јелбисти чыгарып ийзин деп, ӱренчиктериҥди сурагам, је олор болуп албады. 19 Иисус: «Э-э, бӱтпес ӱйе! – деди. – Слерле кожо канчазын јӱрейин? Слерге канчазын чыдажайын? Оны Меге экелигер». 20 Уулчакты Ого экелдилер. Јелбис Иисусты кӧргӧн бойынча, уулчакты курултты, онызы јерге јыгылып, оозыныҥ кӧбӱги ажынып, тоголоно берди. 21 Иисус оныҥ адазынаҥ: «Оныла мындый болгоны удаган ба?» – деп сураарда, ол: «Јаштаҥ ала – деди. – 22 Јелбис оны ӧлтӱрейин деп, отко до, сууга да улам сайын таштаган. Је нени-нени эдер аргалу болзоҥ, биске буурзап, болушсаҥ?» 23 Иисус дезе ого айтты: – «Аргалу болзоҥ» дегени не? Бӱдӱп турган кижиниҥ эдип албазы јок. 24 Бу тарый уулчактыҥ адазы кӧстӧри јашталып, кыйгырып айтты: – Бӱдӱп турум, меге бӱдерге болуш! 25 Улустыҥ јӱгӱрӱже јуулыжып келеткенин кӧрӧлӧ, Иисус кара јелбиске јакарды: – Тил јок, ӱскер јелбис, јакарып турум сеге: уулчактаҥ чык, ого такып кирбе! 26 Јелбис кыйгырып, уулчакты тыҥ курултып, чыга конды. Уулчак ӧлгӧндий јатты, кӧп улус оны ӧлгӧн дештилер. 27 Је Иисус оны колынаҥ тудуп тургузарда, ол туруп келди. 28 Иисус ӱйге кирерде, ӱренчиктери туура улус јогынаҥ Оноҥ сурадылар: – Бис оны нениҥ учун чыгара сӱрӱп болбодыс? 29 Иисус олорго айтты: – Бу шилемирлер јаҥыс мӱргизе, оноҥ орозо тутса чыгара сӱрӱлер. 30 Оноортынаҥ чыгала, Галилей ичиле ӧдӱп бараткандар. Иисус бу керегинде кижи билбезин деп кӱӱнзеген, 31 нениҥ учун дезе, ӱренчиктерин ӱредип, айдып јӱрген: – Кижи Уулы улустыҥ колына берилер, Оны ӧлтӱргилеп койор, ӧлтӱрилген кийнинде дезе, ӱч кӱнниҥ бажында тирилер. 32 Је олор бу сӧстӧрди аайлабадылар. Оноҥ сурап угарга дезе, коркып тургандар. Јааны кемизи? ( Мф. 18:1-9 ; Лк. 9:46-50 ; 17:1-2 ) 33 Капернаумга келдилер. Ӱйде тужында Иисус олордоҥ сурады: – Јолой бойыгар ортодо не керегинде сӧс блаажып келеттигер? 34 Олор унчукпай турдылар, нениҥ учун дезе олордыҥ кемизи јаан деп, јолой эрмектежип келген. 35 Иисус отурып, он экӱни кычырып алала, олорго айтты: – Баштапкы болойын дегенигер, ончозыныҥ калганчызы болзын, ончозына јалчы болзын. 36 Бир баланы колго алып, олордыҥ ортозына тургусты, оны кучактайла, айтты: 37 – Бир мындый балдардыҥ бирӱзин Меге болуп јуудып алганы, Мени јуудып турганы. Мени јууткан кижи, ол Мени јууткан эмес, Мени Ийгенди јууткан. Слерге удура эмес кижи – слер учун 38 Иоанн айтты: – Ӱредӱчи! Бир кижи бисле кожо јӱрбей, Сениҥ адыҥла шилемирлер чыгарып јӱргенин кӧрдибис. Бисле кожо эмес учун, оны токтодып койдыбыс. 39 Иисус: «Оны токтотпогор – деди. – Мениҥ адымла кайкал эткен кижи, Мени ылтам јамандап болбос. 40 Биске удура эмес кижи – бис учун. 41 Меге болуп слерди Христостыйы деп, бир айак суу ичерге берген кижи, чынын айдадым слерге: кайралынаҥ куру калбас. 42 Меге бӱдӱп турган бу кичӱлердиҥ кажы бирӱзин јаманга баштаган кижиниҥ мойнына теерменниҥ тажын буулап, талайга таштаза, ого торт болор эди. 43 Колыҥ сени јаманга баштаза, оныҥды кезип кой. Эмди эки колду бойыҥ гееннага, ӧчпӧс отко тӱшкенчеҥ, сыҥар колду болуп, ӱргӱлји јӱрӱмге кирзеҥ торт. 44 Анда олордыҥ курты ӧлбӧйт, оды ӧчпӧйт. 45 Будыҥ сени јаманга баштаза, оныҥды кезип кой. Эки бутту бойыҥ гееннага, ӧчпӧс отко ташталганчаҥ, аксак-бӱксек бу бойыҥ ӱргӱлји јӱрӱмге киргениҥ јакшы. 46 Анда олордыҥ курты ӧлбӧйт, оды ӧчпӧйт. 47 Кӧзиҥ сени јаманга баштаза, оныҥды ойып кой. Эки кӧстӱ бойыҥ гееннага, ӧчпӧс отко ташталганчаҥ, сыҥар кӧстӱ бойыҥ Кудайдыҥ Каандыгына киргениҥ јакшы. 48 Анда олордыҥ курты ӧлбӧйт, оды ӧчпӧйт. 49 Кандый ла кижи отло тузалар, кандый ла берӱ тусла тузалар. 50 Тус – јакшы неме. Је ол ачузын јылыйтса, оны неле ойто тусту эдеригер? Ӧзӧгӧрдӧ тусту болыгар, ортогордо амыр-энчӱ болзын». |
© Институт перевода Библии, 2017
Institute for Bible Translation, Russia