Иоанн 9 - Јаҥы КереесЭнедеҥ сокор туулганды јасканы 1 Иисус барып јадала, энедеҥ сокор туулган кижини кӧрӱп ийди. 2 – Равви, ол нениҥ учун сокор туулган? – деп, ӱренчиктер Оноҥ сурадылар. – Кемизи кинчек эткен: ол бойы ба, эмезе ада-энези бе? 3 – Ол до, ада-энези де кинчек этпеген – деп, Иисус каруу јандырды. – Је Кудайдыҥ керектери оныҥ бойында кӧрӱнзин деп, ол сокор туулган. 4 Кӱн ӧткӧлӧктӧ, Мени Ийгенниҥ керегин Мен эдер учурлу. Тӱн кирип јат, ол тушта кем де эдип болбос. 5 Мен бу телекейдиҥ улузы ортодо тужымда, Мен – олорго јарык. 6 Мынайда айдала, Ол јерге тӱкӱрди, чилекейине тобрак кожоло, сокордыҥ кӧзине сӱртӱп, 7 айтты: – Силоам деп суубуунтыга барып, јунунып ал. (Силоам дегени, «ийилген» дегени.) Ол барып, јӱзин јунды, кӧрӧр болуп калды. 8 Айылдаштары ла башкыда оныҥ сокор болгонын кӧргӧн улус айдышты: – Суранчыктап отураачы кижи бу эмес пе? 9 Кезиктери: ол – дешти, кезиктери дезе: јок, ого тӱҥей кижи – дешти. Ол бойы: бу мен – деп турды. 10 – Кӧзиҥ канайып јарыды? – деп, олор сурадылар. 11 Онызы айтты: – Иисус деген кижи чилекейине тобрак кожуп, кӧзиме сӱртеле, айткан: «Силоамга барып, јунунып ал». Мен барып јунунала, кӧстӱ болуп калдым. 12 Ол кайда деп сурагылаарда, билбезим – деди. 13 Сокор болгонды фарисейлерге апардылар. 14 Иисус чилекейине тобрак кожуп, оныҥ кӧзин јарытканы дезе суббот кӱнде болгон. 15 Кӧзи канайып јарыганын фарисейлер база сураарда, ол айтты: – Ол кӧзиме тобрактыҥ чейинтизин салды, мен јунунала, кӧстӱ болуп калдым. 16 Айдарда, фарисейлердиҥ кезиги айдышты: – Бу кижи Кудайдаҥ эмес, ол суббот кӱнди чекчилебейт. Кезиги айдышты: – Андый кайкалдарды кинчектӱ кижи эдип болор беди? Анайып, олор ортодо бӧлиниш болды. 17 Сокор болгонноҥ ойто сурадылар: – Ол кижи керегинде не деериҥ, Ол сениҥ кӧзиҥди ачкан ине? – Ол Јарлыкчы – деп, онызы айтты. 18 Кӧзи јарыган кижиниҥ ада-энезин алдырып албаганча, иудейлер оныҥ сокор болгонына, кӧзи јарыганына бӱтпей турдылар. Оныҥ учун ада-энезин алдырып алып, 19 олордоҥ сурадылар: – Сокор туулган уулыбыс дегенигер бу ба? Эмди ол канайып кӧрӧр боло берди? 20 – Уулыбыс бу, сокор туулганы чын, онызын билерис. 21 Эмди канайып кӧрӧр боло бергенин, оныҥ кӧзин кем ачкан, билбей јадыбыс. Бойынаҥ сурагар, ол чыдап калган, бойы керегинде бойы айтсын. 22 Ада-энези иудейлердеҥ коркып турган учун анайда айткандар. Иудейлер дезе Иисусты Христос деп айдар кижини синагогадаҥ чыгарып саларга јӧптӧжип койгондор. 23 Оныҥ учун ада-энези: «Ол чыдап калган, бойынаҥ сурагар» – деген. 24 Сокор болгонды экинчи катап алдырып, ого айттылар: – Чынды айдып, Кудайды макта. Ол Кижи кинчектӱ деп, бис билерис. 25 – Ол кинчектӱ бе, јок по, мен билбезим – деп, ол каруу јандырды. – Сокор болгом, эмди кӧрӱп турум, билетеним јаҥыс ол. 26 – Ол сениле нени этти? – деп, олор ойто сурадылар. – Кӧзиҥди канайып јарытты? 27 – Мен слерге айтпай кайттым, је слер укпадыгар – деп, ол каруу јандырды. – База нени угайын деп туругар? Айса слер де Оныҥ ӱренчиктери болорго туругар ба? 28 Олор оны талап, айттылар: – Сен Оныҥ ӱренчиги, бис – Моисейдиҥ ӱренчиктери. 29 Моисейле Кудай тил алышканын билерис. Бу кижи кайдаҥ болгонын билбей турубыс. 30 – Ол кайдаҥ болгонын билбейтенигер кайкамчылу – деп, ол кижи каруу јандырды. – Ол мениҥ кӧзимди јарыткан. 31 Је бис билерис, Кудай кинчектӱлерди укпайтан, Кудайды тооп, Оныҥ кӱӱниле эдип јӱргендерди угуп јат. 32 Кем де сокор туулганныҥ кӧзин јарыткан деп, чак бӱдердеҥ бери угулбады. 33 Ол Кудайдаҥ эмес болзо, нени де эдип болбос эди. 34 – Бастыра бойыҥ кинчектӱ туулала, бисти ӱредип туруҥ ба? – дейле, оны чыгара сӱрӱп ийдилер. 35 Оны чыгара сӱрӱп ийгенин угала, Иисус оны таап алып, айтты: – Кудайдыҥ Уулына сен бӱдӱп јадыҥ ба? 36 – Кайракан, мени Ого бӱтсин деп, Ол кем болгонын айтсаҥ? – деп, ол сурады. 37 – Сен Оны кӧрдиҥ – деп, Иисус айтты. – Сениле эрмектежип турганы Ол. 38 – Бӱдӱп турум, Кайракан! – дейле, ол Иисуска бажырды. 39 Иисус айтты: – Кӧрбӧй тургандар кӧрзин деп, кӧрӱп тургандар сокорсын деп, Мен бу телекейге јаргы эдерге келдим. 40 Оныла кожо болгон фарисейлердиҥ кезиги мыны угала, Ого айттылар: – Бис те сокор бо? 41 Иисус каруу јандырды: – Сокор болгон болзогор, слерде кинчек јок болор эди. Эмди дезе слер кӧрӱп јадыбыс деп айдып турганыгарда, кинчектӱ болуп артып јадыгар. |
© Институт перевода Библии, 2017
Institute for Bible Translation, Russia