Иоанн 20 - Јаҥы Кереес

Иисус Христостыҥ тирилгени

¹ Неделениҥ баштапкы кӱнинде таҥбӱрӱҥкийде Мария Магдалина сӧӧк салган јерге келип, таш ол јердеҥ аҥтарылып калганын кӧрди.

² Ол Симон-Петрга ла Иисус карузып јӱрген база бир ӱренчикке јӱгӱргенче келип, айтты: – Кайраканды сӧӧк салар јердеҥ апарган, Оны кайда салганын билбей турубыс.

³ Петр база бир ӱренчикле кожо сӧӧк салган јер јаар бардылар.

⁴ Олор экилези кожо јӱгӱргендер, је бу ӱренчик Петрдаҥ тӱрген јӱгӱрген, сӧӧк салган јерге озо јеткени ол болды.

⁵ Эҥчейип, кеден чуулар јатканын кӧрди, је сӧӧк салган јердиҥ ичине кирбеди.

⁶ Оны ээчий Симон-Петр келди, сӧӧк салган јерге кирип, кеден чуу јатканын кӧрди;

⁷ Оныҥ бажын орогон арчуул дезе кеден бӧстӧҥ башка, бойыныҥ јеринде тӱрӱп койгонын кӧрди.

⁸ Озо јеткен ӱренчик кирип кӧрди, бӱтти.

⁹ Је Ол тирилер деп, Агару Бичикте айдылганын олор аайлабай тургандар.

¹⁰ Айдарда, ӱренчиктер јанып келдилер.

Иисустыҥ Мария Магдалинага кӧрӱнгени

¹¹ Мария дезе сӧӧк салган јердиҥ јанында ыйлап турган. Ыйлап туруп, сӧӧк салган јерге эҥчейип,

¹² карап кӧрзӧ, Иисустыҥ сӧӧги јаткан јерде ак кийимдӱ эки ангел отурды – бирӱзи баш јанында, бирӱзи бут јанында.

¹³ – Ӱй кижи, сен не ыйлап туруҥ? – деп, олор сурадылар. – Кайраканымды апарыптыр, Оны та кайда салган, билбей јадым –

¹⁴ дейле, ол кайра кӧрӧрдӧ, Иисус турды, је Оны Иисус деп таныбады.

¹⁵ – Ӱй кижи, сен не ыйлап туруҥ? – деп, Иисус ого айтты. – Кемди бедиреп туруҥ? Мария Оны садтыҥ ишчизи болор деп, Ого айтты: – Ӧрӧкӧн, сен Оны мынаҥ чыгарган болзоҥ, Оны кайда салганыҥды меге айдып бер, мен Оны алайын.

¹⁶ – Мария! – деп, Иисус айтты. Ол кайра кӧрӱп, еврейлеп: – Раввуни! – деди. (Бу сӧс «Ӱредӱчи» дегени.)

¹⁷ – Меге тийбе – деп, Иисус ого айтты. – Мен Адама кӧдӱрилгелек инем. Је карындаштарыма барып, мынайда айт: «Мен Адама, слердиҥ де Адагарга, Кудайыма, слердиҥ де Кудайыгарга ӧрӧ чыгып јадым».

¹⁸ Мария Магдалина барып, Кайраканды кӧргӧнин, мыны ого Ол айтканын ӱренчиктерге јетирди.

Ӱренчиктерине кӧрӱнгени

¹⁹ Ол кӱн, неделениҥ баштапкы кӱниниҥ эҥиринде ӱренчиктер иудейлердеҥ коркып, эжигин кӱрчектейле отурарда, Иисус келип, олордыҥ ортозына туруп, – Слерге амыр болзын! – деди.

²⁰ Мынайда айдала, олорго Бойыныҥ колдорын ла кабыргаларын кӧргӱсти. Кайраканды кӧрӧлӧ, ӱренчиктер сӱӱне бердилер.

²¹ – Слерге амыр болзын! – деп, Иисус такып айтты. – Канайып Мени Ада ийген, анайып Мен де слерди ийип турум.

²² Мынайда айдала, олор јаар чыгара тынып, – Агару Тынды алыныгар – деди. –

²³ Кемниҥ кинчегин таштазагар, оныйы ташталар, кемде артырзагар, артып калар.

²⁴ Он экӱниҥ бирӱзи, Игис дейтен Фома дезе, Иисус келип јӱрерде, олорло кожо болбогон.

²⁵ – Бис Кайраканды кӧрдибис – деп, ӧскӧ ӱренчиктер ого айттылар. Је ол айтты: – Оныҥ колындагы кадуныҥ ордын кӧрбӧзӧм, сабарымды ого сукпазам, кабыргаларына колым сугуп кӧрбӧзӧм, бӱтпезим.

²⁶ Сегис кӱнниҥ бажында ӱренчиктер база ӱйде болгондор, Фома да олорло кожо болды. Иисус эжик бӧктӱлӱде келип, олордыҥ ортозына туруп, – Слерге амыр болзын! – дейле,

²⁷ Фомага айтты: – Сабарыҥды бери сунуп, колымды кӧр, колыҥды сунуп, кабыргаларыма сугуп кӧр. Бӱтпес болбо, бӱдер бол.

²⁸ – Мениҥ Кайраканым, мениҥ Кудайым! – деп, Фома айтты.

²⁹ – Сен Мени кӧргӧниҥ учун бӱттиҥ. Кӧрбӧй бӱткендери кежиктӱ – деп, Иисус ого айтты.

³⁰ Иисус ӱренчиктериниҥ алдында мынаҥ да башка кӧп билдилер јайаган, олор бу тӱрбекте бичилбеген.

³¹ Иисус – ол Христос, Кудайдыҥ Уулы болгонына слерди бӱтсин деп, Ого бӱделе, Оныҥ Бойында слерди јӱрӱмдӱ болзын деп, мыныҥ бичилгени бу.