Иоанн 18 - Јаҥы Кереес

Иисусты каруулга алганы

¹ Мыны айдала, Иисус ӱренчиктериле кожо чыгып, Кедрон деп ӧзӧктиҥ ол јанында ӧскӧн садка Бойы да, ӱренчиктери де кирдилер.

² Оны садып јаткан Иуда бу јерди билер болгон, Иисус ӱренчиктериле кожо анда улай ла јуулыжып туратан.

³ Је бат, Иуда рим черӱчилдерди, улу абыстардаҥ ла фарисейлердеҥ байзыҥныҥ каруулчыктарын алып, бого келди. Олор ончозы јарыткыштарлу ла мылтыктарлу болгондор.

⁴ Иисус дезе, Бойыла не болорын билип, олорго базып келеле, сурады: – Кемди бедиреп туругар?

⁵ – Назарет јеринеҥ Иисусты – деп, олор каруу јандырдылар. – Бу Мен болорым – деп, Иисус айтты. Оны садып јаткан Иуда база олорло кожо турган.

⁶ Иисус: «Бу Мен болорым» – деерде, олор тескерлеп, јерге јыгылдылар.

⁷ – Кемди бедиреп туругар? – деп, Иисус такып сурады. Олор: – Назарет јеринеҥ Иисусты – дедилер.

⁸ Иисус айтты: – Бу Мен болорым деп, слерге айттым ине. Мени бедиреп турган болзогор, олорды божодыгар, баргылазын.

⁹ Анайып, «Меге бергендериҥниҥ кемизин де јылыйтпадым» деген Оныҥ сӧзи бӱтти.

¹⁰ Симон-Петр дезе, кылыжын кынынаҥ чыгара тартып, улу абыстыҥ кулына јаҥып, оҥ кулагын кезе чапты. Ол кулдыҥ ады Малх болгон.

¹¹ – Кылыжыҥды кынга сук! – деп, Иисус Петрга айтты. – Адамныҥ Меге берген салымынаҥ Мен кыйыжатам ба?

Улу абыстагы шылу. Петрдыҥ јана тӱшкени

¹² Анайдарда, черӱчилдер, муҥ бажы ла иудей јалчылар Иисусты тудуп, кӱлӱп алдылар.

¹³ Озо баштап Оны Ханнага экелдилер. Ханна дезе ол јылда улу абыс болуп турган Каиафаныҥ кайын адазы болгон.

¹⁴ Калык учун јаҥыс кижи ӧлзӧ торт деп, иудейлерге јӧп берген Каиафа ол болгон.

¹⁵ Иисусты ээчиде Симон-Петр ла база бир ӱренчик барды. Бу ӱренчик улу абысла таныш болуп, Иисусла кожо улу абыстыҥ кӱрентигине кирди.

¹⁶ Петр дезе эжиктиҥ тыштында турган. Оноҥ улу абысла таныш болгон ӱренчик чыгып келеле, эжикчи ӱй кижиле эрмектежеле, Петрды кийдирди.

¹⁷ Айдарда, эжикчи јалчы Петрга айтты: – Бу Кижиниҥ ӱренчиктериниҥ бирӱзи сен болорыҥ ба? Ол «јок» – деди.

¹⁸ Кулдар ла јалчылар соок болордо, от салала, јылынып турдылар. Петр анайып ок олорло кожо јылынып турды.

¹⁹ Улу абыс дезе Иисустаҥ Оныҥ ӱренчиктери ле Оныҥ ӱредӱзи керегинде сурады.

²⁰ – Мен улуска ачыгынча айдып јӱрдим – деп, Иисус каруу јандырды. – Мен јаантайын иудейлер јуулыжатан синагогада ла байзыҥда ӱредип јӱрдим, туйукка бир де неме айтпадым.

²¹ Менеҥ не сурайдыҥ? Мени олорго нени айдып јӱрген деп, уккан улустаҥ сура. Олор айтканымды билер.

²² Ол мынайда айдарда, коштой турган јалчылардыҥ бирӱзи Оныҥ јӱзине согуп, айтты: – Сен улу абыска карууҥды анайда айдып туруҥ ба?

²³ – Мениҥ айтканым јаман болзо, јаманымды кӧргӱс – деп, Иисус каруу јандырды. – Јакшы болзо, Мени не соктыҥ?

²⁴ Ханна Оны Каиафа деп улу абыска кӱлӱлӱ бойын ийе берди.

²⁵ Симон-Петр дезе јылынып турган. – Сен де Оныҥ ӱренчиктеринеҥ болорыҥ ба? – деп, оноҥ сурадылар. Ол јана тӱжӱп, «јок» – деди.

²⁶ Улу абыстыҥ кулдарыныҥ бирӱзи, Петр кулагын кезе чапкан кижиниҥ тӧрӧӧни, айтты: – Оныла кожо садта турганыҥды кӧргӧн эмес бедим?

²⁷ Петр база ла јана тӱшти. Бу тарый пӧтӱк этти.

Иисус Пилаттыҥ алдында

²⁸ Эрте таҥда иудей јаҥдары Иисусты Каиафадаҥ рим башчыныҥ ӧргӧӧзине апардылар. Олор пасханы быјарлалбай јиирге, бойлоры ӧргӧӧгӧ кирбеди.

²⁹ Пилат олорго чыгып келеле, айтты: – Бу Кижини не деп бурулап турганаар?

³⁰ – Јаманды этпеген болзо, Оны сеге бербес эдибис – деп, олор каруу јандырдылар.

³¹ – Оны алып, бойыгардыҥ јасагаарла јаргылагар – деп, Пилат айтты. – Кижини кыйнап ӧлтӱрер јаҥ бисте јок – деп, иудейлер каруу јандырдылар.

³² Иисустыҥ кандый ӧлӱмле ӧлӧтӧнин билдиртип айткан сӧзи бӱдетен учун андый болгоны ол.

³³ Пилат ӧргӧӧгӧ ойто кирип, Иисусты бойына кычырып алып, айтты: – Сен иудейлердиҥ Кааны ба?

³⁴ – Сен мыны бойыҥнаҥ айдып туруҥ ба, эмезе Мен керегинде сеге ӧскӧ улус айтты ба? – деп, Иисус сурады.

³⁵ – Мен иудей бедим? – деп, Пилат каруу јандырды. – Меге Сени бойыҥныҥ элиҥ ле улу абыстар берип ийдилер. Сен нени эттиҥ?

³⁶ Иисус айтты: – Мениҥ Каандыгым бу телекейдеҥ эмес. Каандыгым бу телекейдеҥ болгон болзо, Мени иудейлерге берилбезин деп, Мениҥ јалчыларым Мен учун тартыжар эди. Је эмди Мениҥ Каандыгым мынаҥ эмес.

³⁷ – Андый болгондо, Сен каан ба? – деп, Пилат сурады. Иисус айтты: – Мени каан деп, сен айттыҥ. Чындыкты керелейин деп, Мениҥ туулганым, телекейге келгеним бу. Кем чындыктаҥ, Мениҥ ӱнимди угуп јат.

³⁸ – «Чындык» дегениҥ не? – деп, Пилат сурайла, иудейлерге ойто чыгып келди. – Бу Кижидеҥ кандый да буру таппай турум – деп, ол айтты. –

³⁹ Кижендӱлердиҥ бирӱзин Пасха байрамга божодотон јаҥыгар бар. Иудейлердиҥ каанын слерге божодойын ба?

⁴⁰ – Оны эмес, Варавваны! – деп, олор ойто ло кыйгырыжа берди. Варавва дезе тонокчы болгон.