Filipya 1 - Findel i DeeƁwe Ti Alis i Ron1 Kaada moti ii ta kyel Pool hu Timoti, yarai i Yeso Kristi. I ma worong wa kyel i shak som sapai saa ti Yeso Kristi ta Filipi, akul hu som ro hu tabwa'. 2 Mal maɗesi hu mute cala wa kyel amu ta kyel i DeeƁwe Demukan, hu Deembai Yeso Kristi. Kofti Palang hu Fwal 3 Shak myan ima i mbe'u, i palang DeeƁwe amen. 4 Myan ima yin fwal, i fwalani ti jakak ngang ɓursu, 5 ɓurti futi hai amu nasi Muro Maɗesi, tasi mwen i bya' yes mwashi. 6 I fa mwawei nyai, DeeƁwe fur ro maɗesi na saa yuti, ma wa koli tasi nggwe'i, wa mwen ti muhumkyel i Yeso Kristi. 7 A kiga' ɓa i hali ati na hai yuti ɓurti hu mana mulut amen. Na yin ta shitam wi, ahun na yin ɓweng ti sai, yin fwang ti Muro Maɗesi nyai, a awei, shak asui hu mat mal maɗesi i DeeƁwe akul hu yin. 8 DeeƁwe a shit amen, shang ngga' ima i ɓwetsu ta shak asui, ta ngga' ima Yeso Kristi masi ta. 9 Fwal amen mai, ɓa matɓwet amu u cu wei ti ngye, saa ti shangi hu piris, 10 ɓa hu shang ngga' ima hu ben aɗeng ima ɓin ɗat, ɓa hu te ti sapai kaciwa' mafwashi yes mwen tima Kristi ma wa muhumkyel. 11 Yeso Kristi ma wa hyasu ti mute manderei, ima ma wa yes ti ngye hu ha' ti asum i DeeƁwe fit. Muro Maɗesi Matɓuya ɓurti Shitam i Pool 12 A shunun, mwashi i ma ɓweti hu shangi nyai, ɗamam ima si wisun, a sin si kin Muro Maɗesi matɓuya. 13 A ɓurti andi, shak som i ɗing ti kyel ya ta wur i makai hu shini hwak si shangi nyai, i mata shitam wi a ɓurti Kristi. 14 A ɓurti mute amen ta shitam wi, ɓwai mbai i shunukan ta saa ti Deembai, si wis njeng i fwaran i lak ti findel i DeeƁwe ti rwish ya kaciwa' myanat. 15 A ti mwawei shini si mba ti findel i Kristi tasi nadon hu shaal, shak ta andi, shini amesi ii ta mulut muɗesi. 16 I dalai si ɓwet Kristi, si shangi nyai, i ma nati ɓa i ɓweng Muro Maɗesi si yis hai. 17 I bya'i si mba ti findel i Kristi ti ambe' i ɓweti hai, si ti mwawei kwa, ɓa si hum tuksun puɓwar hai, myan ima yin ta shitam wi. 18 Ani mati tirim kwa? Na aɗeng ima kinus masti maiyi ii fyarat ahun ii mwawei, na sin mba ti findel i Kristi na fiselal mii, i wa jakak ɓurti mai. I wa cwai ti wei ti jakak hwak, 19 ɓurti i shangi nyai, a fwal amu hu bum ima yes ta kyel Rin i Yeso Kristi, aɗeng ima wisun ma wa hatat ii bum amen. 20 I kinti shit hu ɓwi nyai, i wa woti shusho kwa fweng. Shak ta andi, i wa cwai ti wei ti rwish ta Kristi wi fota ngga' ima i mana ti, ɓa Kristi u wis ngye na lo' yunti, na yin ti mupwet ahun na i mot. 21 Na kyel amen, na i pwet, a ɓurti Kristi, na i mot, ɓin ɗat. 22 Na i mupwet na, kof i wa cwai ti wei ti ro maɗesi. I shangi ima ɓin kwa! 23 I cuwirun na saa ti apili, i ɓweti ɓa i pak i te hu Kristi, ima a yis ɓinun ɗat fwet. 24 A ɓursu, i ɗingi ɓin ɗat ɓa i cu wei ti mupwet. 25 I te mangra si mai, i shangi nyai i wa mupwet ɓa i cu wei ti bumsu shak hu ngye, hu jakak si fati mulut amu hai, 26 ɓurti myan ima i hum yes kyel amu, jakak amu saa ti Kristi Yeso u hya u rangya ɓursun. 27 Shak aɗeng ima fur, mas hun mute ta fisel ima ɓa u yes ti ngye tasi Muro Maɗesi i Kristi. Na i yes i ɗingu ahun i yes kwa gbaak, i wa hali nyai hu ma andek ta saa ti Rin. I wa shangi nyai hu ka'ti agung hun makutuk fota maɗufal andek ɓurti mute i fati mulut tasi Muro Maɗesi hai. 28 Kan hu mwen som i ha' ti wei ti hun fo kwa. A mai makofsus nyai, si wa kpa, hun hu wa wis ti bum ta kyel i DeeƁwe. 29 Si fu mal mai ɓa hu fa a mwawei si Kristi hai kek kwa, ɓa hu wo a shum ɓursus hwak. 30 Ɓurti hu ma makutuk fota ngga' ima ai hu ɗingun ta, mwashi hu hali nyai ima i hai. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
Nigeria Bible Translation Trust