Lokphong 22 - Asang Khongso New Testament

¹ Topacoengah vanmi mah hmaidan batih kacaipin hinghaih tuiva doeh ang patuek, ato tuiva loa Sithaw hoi Tuuca angraeng tangkhang khae hoitoah a puek moa,

² vangpui thungih lam um ah a longh. Ato tuiva taengah hinghaih thingkung to a oh moa saningto ah vai hlaihnetto, khrahto ah vaito a thaih; aqam loa caeng kaminawk boih hanah hinghaih iah a oh.

³ Sithaw tangoenghaih ka tongh boiboih loa ato vangpui thungah om o thaih mak ai. Sithaw ih angraeng tangkhang hoi Tuuca angraeng tangkhang loa vangpui thungah om ueloa angmah ih tamtoehnawk mah anih to bok o tih.

⁴ Anihcae mah a mikhmai to hnuh o ueloa ahmin to a lutae ah tarik o tih.

⁵ Aqum om mak ai boah moa hmai-im doehsoe, nii aanghaih doehsoe, aloe o mak ai boah, kawmawtiah Angraeng Sithaw loa anihcae aanghaih iah om ueloa anihcae loa sangpahrang batiah dungzan hoi dungzan ah uk o tih.

Jesuh Angzohhaih

⁶ Topacoengah vanmi mah kai khaeah, “Hi loknawk loa kahmaan hoi oepthok kaom ni. Tahmanawk khaeah angmah ih Pakhra ka paekkung Angraeng Sithaw mah ka pha palang hankoi hmuen to Angmah ih tamtoehnawk panoeksak hanah angmah ih vanmi to ang patoeh,” tiah a thuih.

⁷ Jesuh mah, “Tahngai ah! Kangzoh palang han! Hi cabu thungah tarik ih tahma loknawk ka pazui loa palung kanghoe kaminawk ni,” tiah a thuih.

⁸ Kai Johan mah hi hmuennawk boih hae ka thaih moa ka hnuk. Atonawk boih to ka thaih moa ka hnuk pacoengah ato hmuennawk patuekkung vanmi ih khokkung ah ka tabok moa anih to bok han ka thuih.

⁹ To-e anih mah, “Na bok hmah! Kai loa nang hoiah nangmah ih namnauk namza tahmanawk hoi hi cabu thungah tarik ih lok ka pazui kaminawk boih hoiah nawnto kaom tamtoeh longto toeng ni. Sithaw to bok ah!” tiah ang naa.

¹⁰ Topacoengah anih mah kai khaeah, “Hi cabu thungih tahma loknawk hae tamqu lamah suem ving hmah, kawmawtiah hi hmuennawk boih hae phak hanah atue loa hnaih boah.

¹¹ Ami doeh hmuen kahoih ai ka sah loa sah rae na soe, ami doeh panuet kaom hmuen ka sah loa sah rae na soe; ami doeh kahoih kami loa hmuen kahoih to sah poe na soe, ami doeh kami kacai loa kacai ah om na soe,” tiah a thuih.

¹² Jesuh mah, “Tahngai ah! Kangzoh palang han! Mi boih mah a toksak ih batih taring ah paek rip hanah kawnvang kang sinh han.

¹³ Kai loa hmaloe hoi hnukkhuem, takung hoi tadong ah ni ka oh,” tiah a thuih.

¹⁴ Angmahcae ih kahni to kathoeng pinah pasuk o moa hinghaih thingkung ih athaih cak thaih ih akaa hoi vangpui khongkha thungah akun thaih ih akaa katawn kami loa palung kanghoe kami ni.

¹⁵ To-e kami vangsa batiah kaom ainawk hoi ta-an ka sahnawk, nongpui nongpa zaehaih ka sahnawk hoi kami ka humnawk, kraangthoi ka boknawk hoi lok hoiah doehsoe, sakhaih hoiah doehsoe, amsawn lok ka thuinawk loa vangpui tasabang ah om o tih.

¹⁶ “Kai Jesuh mah hi kawngnawk hae Khrihca kangkom thungih kaom nangcae khaeah thuih taphong hanah kaimah ih vanmi hae kang patoeh. Kai loa David imthungtako thung hoi-ih tacawt ah ka oh; kai loa khawn tempa sakae ka aang ah ka oh,” tiah a thuih.

¹⁷ Pakhra hoi sava kasah hankoi Linga mah, “Angzo oah,” tiah a thuih hoi. Hi lok ka thaih kami boih mah, “Angzo oah,” tiah thui o toeng na soe. Ami doeh tui kanghae loa angzo na soe; hinghaih tui ka koeh kami boih loa azom ah la oah.

Lokboenghaih

¹⁸ Kai Johan mah hi cabu thungih tahma loknawk ka thaih kami boih to acoehaih kang paek o: ami kawbatih doeh hi lok nuiah lok kalah to thapthuih nahaeloa hi cabu thungah tarik ih nathaih kasae raekhaih to Sithaw mah na thapthuih toeng tih.

¹⁹ Topacoengah ami doeh hi cabu thungah tarik ih tahma loknawk to ka prae loa hi cabu thungah tarik ih a hak hankoi hinghaih thingthaih hoi Vangpui thungah akun thaih ih hak hankoi to Sithaw mah la pae ving tih.

²⁰ Hi kawngnawk boih tiah saksi ah kangdoe haihkung mah, “Ue, Tangtang! Kangzoh palang han!” tiah a thuih. Totiah oh na soe, Angraeng Jesuh angzo laiah!

²¹ Angraeng Jesuh ih tahmenhaih loa mi boih khaeah om na soe.