Judae 1 - Asang Khongso New Testament

¹ Jesuh Khrih ih tamtoeh hoi Jaem ih amnauk Juda mah Sithaw mah kawk ih Pa Sithaw amlunghaih hoi Jesuh Khrih ih khetzawnhaih thungah ka omnawk khaeah:

² Palungnathaih, monghaih hoi amlunghaih loa kacung ta-ah nang iah oh na soe.

Patuk Pazaenawk

³ Ka palung ih ampuinawk, aicae boih mah hak o rip ih pahlonghaih kawng hae ca hoiah hoihdak ta-ah tarik hanah kamsak tuektuek. Sithaw mah angmah ih kaminawk khaeah vaito ah khawtkoeng ah a paek ih taanghaih kawng pongah kacak ah angdoet hanah nangcae khaeah thapaek hanah ca tarik han angtoeng parai tiah ka dawn.

⁴ Kawmawtiah Sithaw tiadoeh ka sah ai kami thoemto mah mi panoek aiah tamqu lamah aicae thungah akun o, angmahcae ih tuinuenh kahoih ai to khuk hmoek hanah Sithaw tahmenhaih tamthang to kamsoem aiah a thuih o moa aicae ih Ukkung hoi Angraeng ah kaom Jesuh Khrih to tahnawng o. Hibatih kaminawk loa zaenet ah om o tih tito Cabu Kacai mah zanghnii ah a thuih coek boah.

⁵ Kawmawtiah hinawk boih hae na panoek o boih boah e, Angraeng mah Israel kaminawk hae kawbangmaw Izipt prae thung hoitoah vaito ah a loihsak boah moa, to-e hnukkhuem ah loa ka tang ainawk a dueksak king to panoeksak let han ka koeh.

⁶ Angmahcae ih akaatawnhhaih thungah oh han ka koeh ai vanminawk to dawn oah, anihcae loa angmahcae ih ohhaih ahmuenh to a caeh o tak. Long hlim vinghaih khaeah sumqui hoiah dungzan ah pahlet o moa, zaenethaih ani, Ni kalen phak karoekto toah Sithaw mah suem tih.

⁷ Sodom hoi Gomorrah hoi a taenghaek ih kaom avangnawk to dawn o ah. Ato vangnawk mah vanminawk batih toengah nongpui nongpa zaehaih ih to a sak o moa, anihcae mah dungzan hmai hoiah raekhaih ih pauep to mi boih acoehaih hanih ni.

⁸ Ato batih toengtoeng ah vaihang ih kaminawk doeh a oh o. Hnuksakhaih a tawnh o ih mah angmahcae ih takbum to a zaesak o. Anihcae loa Sithaw ih akaatawnhhaih to tiadoeh sah o ai moa ranuibang ih lensawk kaminawk to a thuihsae o.

⁹ Vanmi kalen koek Mikhael mah doeh totitoah sah ai. Mosi ih qok to amimah maw ka la han tiah Diabol hoiah angprong moa angaek hoi na-ah Mikhael mah kasae thuihhaih hoiah Diabol to zaenet vam ai, to-e “Angraeng nangmah zoeh ah,” tiah ni a naa.

¹⁰ To-e hi kaminawk mah hae panoek aiah hmuennawk boih to loksae lokkhaa a bah o; moa tawmoi batiah a thingan koehhaih mah panoek o ih hmuennawk to angmahcae parokung ah a oh.

¹¹ Natanto maw anihcae han zitman oh! Kain ih loklam to pazui o. Tangka koeh o pongah Balaam mah zaesakhaih bangah to a caeh o toengh. Korah mah misa angthawk batiah misa angthawk o moa anih batiah paro ah oh o to.

¹² Anihcae loa azathaih panoek ai hoiah nangcae ih angkom amzenhaih buh na cak o na-ah anihcae loa thoengkai ai anuen asoeh hoiah ahmong o. Angmahcae khueh taham to dawn o. Anihcae loa takhi mah hmuh romram ih khotui kaom ai tamai batih ni a oh o. Anihcae loa caw tue na-ah mataeng doeh athaih ka thai ai thingkung batiah a oh; tangzun hoi boih ah aphongh king moa ka dueh kangqo batih ni.

¹³ Anihcae loa tuiculi ih tuiphu batih ni a oh, anihcae ih azat kaom toksakhaih ihnawk loa tuipoep batiah amtueng. Anihcae loa ka caeh ka vak romram sakae batiah oh; moa kathuk koek vinghaih thungah dungzan ahmuenh to anihcae hanah Sithaw mah a suek pae boah.

¹⁴ Adam hoikamtong a sarihhaih ih cadii Enok mah anihcae kawng to zanghnii hoitoah hitiah a thuihcoek boah: “Angraeng loa angmah ih vanmi kacai kroek laeklak aiah ka pop hoi,

¹⁵ Sithaw tiadoeh sah ai ih tok kasah kaminawk boih hoi Sithaw tiadoeh sah aiah loksae lokkhaa kapae kaminawk boih to lokcaek hanah angzo tih,” a ti.

¹⁶ Hi kaminawk loa laisaep o toemoe moa minawk to thuihprong o; takngan koehhaih kahoih ai to pazui o; angmahcae hoi angmahcae to kasang ah angsuek o moa angmahcae koehhaih ih to hak hanih loa minawk to pakoeh o hlup hlup.

Acoepaekhaih hoi Loktaqukhaih

¹⁷ To-e ampuinawk, aicae Angraeng Jesuh Khrih ih kawkpatoehnawk mah zanghnii ah nangcae khaeah ang thuih ih to pahnet o hmah.

¹⁸ Anihcae mah, “Aboenghaih ni a phak na-ah loa nangcae to tamhnuih tamsak lok ah ka thui kaminawk, Sithaw tiadoeh sah aiah angmahcae koehhaih ih ka pazui kaminawk to angzo tih,” tiah ang thuih o to loa.

¹⁹ Hi kaminawk loa ampraekhaih tacawtsakkung, angmahcae takngan koehhaih ih mah ka uk kami, Pakhra ka tawn ai kaminawk ni.

²⁰ To-e ampuinawk, nangcae loa nangmahcae taanghaih kacai koek pongah nangmahcae hoi nangmahcae to kangcak aep ah sah o ah. Cai Pakhra tharahhaih hoiah khophoe o aloa,

²¹ Aicae Angraeng Jesuh ih tahmenhaih pongah dungtasawk hinghaih paek hanah na zing o batiah Sithaw amlunghaih thungah om o ah.

²² Oepvawthaih ka tawn kaminawk khaeah palungnathaih tawn o ah;

²³ Hmai thung hoitoah lomh o aloa pahlong o ah; minawk khaeah to zithaih hoi palungnathaih to tawn o ah, to-e anihcae ih takngan koehhaih ih zaehaih kahni to loa hnumaa oah.

Pakoehhaih ih Khophoehhaih

²⁴ Nangcae to amtim han aiah ka omsak thainawk, nangcae zaehaih to kanghmasak moa anghoehaih hoi angmah lensawkhaih ih hma-ah ka tacawt haih thaikung,

²⁵ Aicae Pahlongkung Sithaw khueh nuiah aicae Angraeng Jesuh Khrih ranghoiah lensawkhaih, riimohhaih, tharahhaih, akaatawnhhaih loa ka laem tangcae atue boih hoi vaihi tue hoi dungzan khoekto oh poe na soe! Amen.