Hebrai 11 - Asang Khongso New Testament

Taanghaih

¹ Taanghaih tawnh tihae loa aicae mah oepdoeng ih hmuen to hnuh khaekhaeh tiah taang hoi mik hoiah hnuh thai ai ih hmuen to a oh khaekhaeh tiah taanghaih ih hae ni.

² Taanghaih hoiah ni zanghnii kaminawk mah Sithaw palunghoihhaih to a hak o.

³ Taanghaih ranghoiah long hoi van hae Sithaw ih lok hoiah a sak tito aicae mah panoek o; topongah hnuk thaih ih hmuen to hnuk thaih ai ih hmuen thung hoitoah a sak tito aicae mah panoek o.

⁴ Kain mah Sithaw khaeah angbawnhaih paek ih pongdoeh kahoih kue to Abel mah Sithaw khaeah paek ih loa taanghaih hoiah ni. A taanghaih ranghoiah Sithaw palunghoihhaih to a hak moa kami katoeng ah talawk ah oh, kawmawtiah anih ih hmuenpaeknawk to Sithaw mah talawk pae. Abel loa a duek langla cadoehsoe a taanghaih ranghoiah vaihi khoekto lok a thuih toengtoeng vop.

⁵ Enok hae kahing ah van ah lak tahang ah ohhaih ih loa a taanghaih pongah ni. Sithaw mah anih to a lak tahang pongah mimah doeh pakrong hnuh o thaih ai boah. Cabu Kacai mah, “Enok loa lak tahang ah oh ai nahlanah Sithaw to palung anghoesak,” tiah a thuih.

⁶ Amimah doeh taanghaih hoiaiah loa Sithaw to palung anghoesak thai ai, kawmawtiah ami doeh Sithaw khaeah kangzo kami loa Sithaw to a oh tangtang, tihoi angmah ka pakrong kaminawk loa kawnvang to a paek, tiah taang han oh.

⁷ Noah mah hnuh thai ai ih hmalam bang hmuen kawng pongah Sithaw mah acoehaih paek ih to a thaih thaihaih ih loa taanghaih hae ni. Anih loa Sithaw ih lok to tahngaih moa palong to a thuk, ato palong thungah angmah hoi a imthungtako to kasueng ta-ah loih ah oh o. Topongah longnui kaminawk hae zaenet ah oh moa Noah loa a taanghaih ranghoiah Sithaw khaeih toenghaih to a hak.

⁸ Abraham loa Sithaw mah paek hanah lok amaih ih prae ah to caeh hanah a kawk na-ah lok tahngaih moa ka caehsakkung loa taanghaih hae ni. Anih loa a caeh hankoi to panoek aiah angmah ih prae to tacawt tak halat.

⁹ Sithaw mah amaih ih prae thungah taanghaih hoiah prae kalah kami batiah kho a sak. Anih loa Sithaw ih lok amaihhaih ka hak Isaak hoi Jakob hnit batih toengah samdai im thungah a oh toeng.

¹⁰ Kawmawtiah Abraham loa Sithaw mah sak ih dungzan kangcak vangpui thungah oh hanah a zing.

¹¹ Abraham loa mitong parai boah moa Sarah doeh ca tawn thaih ai boah e, ampa ah coengh thaih hanah ka sahkung loa taanghaih hae ni. Anih loa Sithaw ih lok amaihhaih to a taang.

¹² Abraham loa kadueh batiah oh boah eloa hi kami longto thung hoitoah catawn to van ih sakae zetto hoi tuivataeng ih sa-ih kroeklaek ai zetto a pop o.

¹³ Hi kaminawk boih hae taanghaih tawn hoiah a duek o. Sithaw mah amaih tangcae ih hmuennawk to hak o ai, to-e kahla parai hoitoah a hnuk o moa a kawnh o toengtoeng; longnui ah hae angvin hoi kamhet ka vak romram kami ah ni a oh o tito thuih taphong o.

¹⁴ Totiah kathui kaminawk mah loa angmahcae ih prae to pakrong o tito amtueng.

¹⁵ A caeh o tak ih prae to loa dawn o let ai boah; a dawn o nahaeloa amlaem let hanih atue kahoih to hnuh o ngawn tih.

¹⁶ Anihcae mah a poek a dawn o ih loa prae kahoih kue, van ih kaom prae to ni. Topongah anihcae mah Sithaw to, “Kaicae Ampa,” tiah kawk na-ah Sithaw loa azat mak ai, kawmawtiah anihcae han-iah vangpui to paroep pae zawh boah.

¹⁷ Sithaw mah Abraham to tanoek na-ah a capa Isaak to angbawnhaih hanah ka paeksakkung loa taanghaih hae ni. Sithaw mah a lok amaihhaih sak ih loa Abraham ni, to-e a capa longto khueh tawnh ih to angbawnhaih sak hanah coengcoe ta-ah a oh.

¹⁸ Sithaw mah anih khaeah, “Kamaih ih catawn na tawnh hanih loa Isaak khae hoitoah tacawt tih,” tiah a naa.

¹⁹ Abraham loa Isaak hae Sithaw mah duekhaih thung hoitoah angthawksak let thai, tiah a poek moa a poek ih batih toengah Abraham mah Isaak to duekhaih thung hoitoah a hak let tiah thuih thaiah oh.

²⁰ Isaak mah hmalam ah tahamhoihhaih na hnuh hoi tih tiah Jakob hoi Esau khaeah taanghaih hoiah lok amaih.

²¹ Jakob loa a duek ai nahlan ta-ah Joseph ih ca hnit hanah taanghaih hoiah tahamhoihhaih to a paek. Anih loa angmah lam caehhaih ih cunghet pongah amhnga moa Sithaw to a bok.

²² Joseph a duek tom na-ah Izipt prae thung hoitoah Israel canawk tacawt hanih ka thuisakkung loa a taanghaih hae ni. Topacoengah angmah ih a qok to kawbangah maw sak han tiah lok taquksakkung loa a taanghaih ih toengtoeng hae ni.

²³ Mosi to amno ampa mah a zah pacoeng khrah thumto thung ka hawksakkung loa taanghaih hae ni. Naukta loa a kraang hoih parai tito a hnuk hoi na-ah sangpahrang ih lokpaek to doeh aek hanah zi hoi ai boah.

²⁴ Mosi loa a qoengh tahang na-ah sangpahrang canu ih capa tiah kawk hanah ka koehsak aikung loa a taanghaih hae ni.

²⁵ Anih loa nawnetta thung zaehaih thungah ka nawm ah oh pongdoeh Sithaw kaminawk hoiah nawnto patang khanghaih pauep to a koeh lat.

²⁶ Messiah han-iah pacaekhlaekhaih ih pauep to Izipt prae ih vawnsainawk boih pongdoeh atho oh pahlai tito a dawn; kawmawtiah anih loa hmabang ih hak hankoi kawnvang to palung mik hoiah patoep pongah ni.

²⁷ Mosi mah sangpahrang palungphuihaih to zi aiah Izipt prae tacawt tak thaihaih ih loa a taanghaih pongah ni. Mik hoiah hnuh thai ai Sithaw to ka hnuh batih toengah a taang moa amlaem let han koeh ai boah.

²⁸ Takantak Poi ka sahsakkung hoi thokkhang pongah athii ka noksakkung loa a taanghaih hae ni. Totiah sakhaih ih mah Israel kaminawk ih calu nongpanawk to Duekhaih Vanmi mah paduek hmah na soe tihaih ih ni.

²⁹ Israel kaminawk mah Tuipui Kathim to long kaphui pongah caeh batiah kang katsak thaikung loa taanghaih hae ni; Izipt kaminawk mah angkat han thuih o na-ah tui mah a pa-aeh o king.

³⁰ Jeriko kaminawk mah ni sarihto thung caeh takui o pacoengah sipae kamtimsakkung loa taanghaih hae ni.

³¹ Kangzaw nongpui Rahap loa Sithaw lok tahngai ai kaminawk hoiah nawnto hum maekhaih ai ih loa a taanghaih pongah ni; kawmawtiah anih loa Israel kami misa kakawtnawk to ampui batiah talawk pongah ni.

³² Ka thuih poe han vop maw? Gideon, Barak, Samson, Jefthah, David, Samuel hoi tahmanawk ih kawng thuih han oh mang e atue mah khawt mak ai.

³³ Anihcae mah taanghaih hoiah prae bum boih to a tuk o moa pazawk o. Katoeng hmuen to a sak o moa Sithaw mah amaih ih to a hak o. Sandeih ih pakhaa to tamuep pae o kang,

³⁴ hmai kamngaeh to paduek o moa songsen hoiah paduekhaih thung hoitoah a loih o. Anihcae loa tha kahnaem kami ah oh o, to-e tha a rah o; misa tuk na-ah tha a rah o moa prae kalah kaminawk ih risanawk to pazawk o.

³⁵ Taanghaih ranghoiah nongpuinawk ih sanauknawk to duekhaih thung hoitoah angthawksak o let boah. Mi kalahnawk loa hinghaih kahoih kueah angthawklet hanah koeh o pongah loihhaih to koeh o ai moa pacaekhlaekhaih hoiah a duek o.

³⁶ Thoemto kami loa tamhnuihlok sak o haih moa bohhaih to a tongh o; thoemto loa sumqui hoiah pahlet o moa thongim ah pakhrak o.

³⁷ Hlung hoiah a vah o mat, saraang hoiah boeng hnetto ah aah o pat moa songsen hoiah a hum o. Anihcae loa amtang o pongah hnaphnae o, pacaekhlaek o moa tuu hin hoi ma-eh hin to angkhuk angbuen o moa avah amhet o taitu.

³⁸ Anihcae han-iah loa longnui hae ohhaih hanah hoih ai ving boah. Anihcae loa misa kacawn batiah prae tanghaeng thung hoi maesom bangah avah o moa hlungpui thung hoi long khaw thungah a oh o.

³⁹ Hi kaminawk boih hae taanghaih ranghoiah natanto maw pakoeh han oh! To-e Sithaw mah amaih ih to hak o ai vop,

⁴⁰ kawmawtiah Sithaw mah aicae hanah khokhanhaih kahoih kue to a tawnh pongah ni. Ato amsakhaih ih loa anihcae to aicae apa toeng na-ah khueh ni acunghaih to hnuh o thai tih tihae ni.