Galati 4 - Asang Khongso New Testament

¹ To-e vaihi thuih patom let bae han: capa loa ampa ih qawk ka toepkung han hoi tiboih boih ka tawnkung hanah a oh langla doehsoe a naukta nathuemah loa misong batiah ni sak ah oh.

² Naukta ah a oh nathung loa ampa mah patoep ih atue phak airoek loa congdawnkung hoi anih ih vawnsai ka khen ka zawnkungnawk to a oh.

³ Tobatih toengah aicae doeh pakhra bangah kacoeh ah om ai nahlanah loa long hoi van ukkung pakhranawk ih misong ah oh o.

⁴ To-e hnukkhuem ah atue mah phak na-ah Sithaw mah a Capa to a patoeh. Kami nongpui thung hoitoah tacawt moa Judah kaminawk ih Tawklok hlimah a hingh,

⁵ anih loa Tawklok hlimah kaom kaminawk to pahlong moa aicae hae Sithaw ih capa hoi canu ah coenghsak thai hanah ni.

⁶ Nangcae to angmah ih capa hoi canu ah na oh o tito amtuengsak hanah Sithaw mah a Capa ih Pakhra to aicae ih palung thungah ang patoeh moa ato Pakhra mah, “Pa, kam Pa” tiah a kawk.

⁷ Totiah oh pongah misong ah na om o ai boah, a ca ah na oh o boah. Totiah a ca ah na oh o boah pongah Sithaw mah a tawnh ih boiboih to angmah ih qawk toepkung hanah paek tih.

Galati Kaminawk Taham A Dawn

⁸ Zanghnii aloa Sithaw to na panoek o ai, topongah Sithaw tangtang na ainawk ih misong ah na oh o.

⁹ To-e vaihi loa Sithaw to na thaih o boah, tiaibaloa vaihi loa Sithaw mah ang panoek o boah tiah ka thuih han oh; kawbangmaw tha ka hnaem hoi tahmen kaom pakhranawk bangah nam laem let han na koeh o? Anihcae ih misong ah coengh let hanah tipongah maw na koeh o?

¹⁰ Thoemto ani, akhrah, khotue hoi saningnawk to lokpui ah na suek o moa na yah o.

¹¹ Nangcae taham ka dawn na-ah kang mawnh o haih parai! Nangcae hanih ka tok boiboih hae azom puiah coeng ving tih boah maw?

¹² Naukamzanawk, kai batiah om oah tiah kang pacae o. Kai doeh nangcae batiah ni ka oh toeng. Kai nuiah sethaih ih tidoeh na sah o ai.

¹³ Hmaloe koek ah nangcae khaeah tipongmaw tamthang kahoih ka thuih tito na pahnet o ai vop mue; ngan ka tui ai pongah ni.

¹⁴ To-e ngan ka tuihaih ai ih mah nangcae hanah khrukhrahaih ka paekkung ah a oh e nang khensae o ai moa nang takhoe o sut ai. Van ih vanmi batiah doehsoe, Khrih Jesuh batiah doehsoe kai hae nang dawt nang talawk o lat.

¹⁵ Tona thuemah loa paroeai nanghoe o! Vaihi loa kawbangah maw na oh o ving boah? Angcoeng thaih nahaeloa nangmahcae ih mikmu to na talaih o moa nang paek han na koeh o tito kaimah roeroe mah ka thuih thaih.

¹⁶ Vaihi loa loktang lok kang thuih o ranghoiah nangcae ih misa ah ka coengh ving boah maw?

¹⁷ Mi kalahnawk mah nangcae taham to a poek o haih parai batiah amtuengsak o e anihcae patoephaih ih loa hoih ai. A koehhaih o ih loa kai hoiah nangcae to ampraeksak moa nangcae taham poekhaih a tawnh o batih toengah nangcae mah doeh anihcae taham poekhaih to tawnh o moa anihcae bangah a bongsak han a koeh o.

¹⁸ Tobatih mi taham poekhaih ih tawnh hae patoephaih ih to hoih nahaeloa a hoih parai. Nangcae khaeah ka oh nathung khueh aiah natuekah doeh a hoih toemoe.

¹⁹ Ka palung ih canawk! Amno mah naukta zah na-ah patang khanghaih pauep batiah Khrih tuinuenh to nangcae thungah om airoek loa ka pauep bae han vop.

²⁰ Nangcae nuiah palungthin ka suek ih hae ka lahsak ving hanah vaihiah nangcae hoiah oh nawn han ka koeh. Nangcae kawng pongah palung kangpho parai!

Hagar hoi Sarah Hnit Ih Patahhaih

²¹ Nangcae thungih Tawklok hlimah oh han ka koeh kaminawk khaeah lokdueng rae ue: Tawklok mah thuih tito na thaih o ai maw?

²² Abraham mah a capa hnetto a tawnh, longto loa misong nongpui hoiah hnuk ih capa ah oh moa kalah longto loa kaloih nongpui hoiah hnuk ih capa ah oh.

²³ Misong nongpui hoiah hnuk ih capa loa longnui tawk ka om noek batiah zah iah oh, to-e kaloih nongpui mah a zah ih capa loa Sithaw ih lok amaihhaih ranghoiah zah ih ni.

²⁴ Hi kawng hnetto hae patahhaih ih batiah patoh thai: nongpui longhnetto hae paipi hnetto thuih koehhaih ih ni. Nongpui longto loa Hagar moa a zah ih canawk loa misong ah oh o. Anih loa Sinai mae ah sak ih paipi zuengah patah ah oh.

²⁵ Hagar loa Arabia prae Sinai mae ih zuengah kangdoe Hagar loa Jerusalem vangpui patahhaih ih zuengah a oh moa a canawk loa misong ohhaih thungah oh o king.

²⁶ To-e van Jerusalem loa kaloih nongpui ah oh moa anih loa aicae ih amno ni.

²⁷ Kawmawtiah Cabu Kacai mah, “Nang ca kakak nongpui, anghoe ah! Nang naukta zah patang khanghaih ka pauep ai nongpui, palung anghoe kawnhaih hoiah hang ah! Kawmawtiah caehtak ih nongpui mah sava hoiah ka om toemoe nongpui ponghdoeh canawk ka pop ah tawn tih,” tiah a thuih.

²⁸ Naukamzanawk, vaihi loa Isaak batiah Sithaw ih lok amaihhaih ranghoiah Sithaw ih ca ah na oh o.

²⁹ Tona thuemah loa kami tawk batiah zah ih capa mah Sithaw Pakhra ranghoiah zah ih capa to pacaekhlaek moa vaihi doehsoe totih toengtoeng ah a oh.

³⁰ To-e Cabu Kacai mah kawbangmaw a thuih? “Misong nongpui hoi a capa to pakak ving ah; kawmawtiah misong nongpui ih capa mah kaloih nongpui ih capa hoiah nawnto ampa ih qawk to a toep hoi thaih mak ai,” tiah a oh.

³¹ Topongah Naukamzanawk, aicae loa misong nongpui ih canawk na ai, kaloih nongpui ih canawk ni.