Angtawtha 15 - Asang Khongso New Testament

Jerusalem Ah Acupui

¹ Kami thoemto Judea prae hoitoah Antiok vang ah to angzoh o moa taangcanawk to, “Nangcae loa Mosi ih Tawklok mah kuek ih batiah tangzat-hin aat ai nahaeloa pahlong ah om o thai mak ai,” tiah a patuk pae o.

² Ahi kawng pongah Paul hoi Barnabas loa anihcae hoiah katingai angaek o, topongah Paul hoi Barnabas hae Antiok ih kami thoemto to Jerusalem ah caeh o na soe loa ahi kawng hae kawkpatoehnawk hoi kacoetanawk to aram o na soe, tiah lok takroek o.

³ Khrihca kangkom mah a thak o; Fonisia prae hoi Samaria prae to a caeh o poe na-ah Gentel kaminawk mah natanmaw Sithaw bangah angqoi o tito a thuih pae o; hi lok mah taangcanawk boih to katingai palung anghoesak.

⁴ Jerusalem ah to a phak o na-ah khrihca kangkom, kawkpatoehnawk hoi kacoetanawk mah dawt pae o moa anihcae ranghoiah Sithaw mah a sak ihnawk boih to a thuih pae o.

⁵ To-e Farasi bu thungih kami thoemto loa angdoet o moa, “Gentel kaminawk loa tangzat hin aah han oh moa Mosi ih Tawklok to pazui han oh,” a thuih o.

⁶ Kawkpatoehnawk hoi kacoetanawk loa ahi lokduenghhaih hae dawn sungqum hanah amkhueng o cu.

⁷ Sawk paraiah aram o pacoengah Piter loa angdoet moa, “Naukamzanawk, Gentel kaminawk mah Tamthang Kahoih to a thaih moa a taang o thai hanah Sithaw mah kai hae zanghnii zangkhawn ah ang qoih boah tito na panoek o,

⁸ Mi boih ih poekdawnhaih ka panoekkung Sithaw mah aicae to Cai Pakhra angpaek batih toengah Gentel kaminawk doehsoe a paekhaih ranghoiah anihcae to a talawk tito amtuengsak.

⁹ Topongah aicae hoi anihcae salak ah pazit pakrawnhaih ih om ai; anihcae mah a taang o pongah anihcae ih zaehaih to a tahmen pae.

¹⁰ Totisoe nahaeloa tipongmaw aicae saezanawk hoi aimahcae mah doeh phawh thai ai ih hmuenzit to taangcanawk ih a nam nuiah hmuenzit koeng paehaih hoiah vaihi Sithaw to tanoek han na koeh o?

¹¹ Na ai ni! Aicae mah taang o moa Angraeng Jesuh ih tahmenhaih ranghoiah pahlong ah oh batih toengah anihcae doehsoe totitoah a oh o toengh,” tiah a naa pae.

¹² Barnabas hoi Paul loa angmah hnit patohhaih ranghoiah Gentel kaminawk salak thungah Sithaw mah sak ih dawnraihaih ihnawk hoi matsakhaih ihnawk boih a thuih hoi na-ah mipui boih loa tuentaek aiah tahngaih o.

¹³ Lok a thuih hoi boih na-ah Jaem loa angdoet moa, “Naukamzanawk, ka lok hae tahngai oah!

¹⁴ Simon mah natanto maw Sithaw mah Gentel kaminawk to a khetzawn moa anihcae thungih thoemto loa angmah ih kami ah oh hanah a tuek tito kamnoek ta-ah a thuih boah.

¹⁵ Tahmanawk mah thuih ih loknawk loa hi lok hoiah adue khoep boah. Cabu Kacai mah,

¹⁶ ‘Hi pacoengah hae kam laem let moa David im kamtim to ka pathawk let han. Kamronawk to ka pathoep let moa kacak ah ka sak let han.

¹⁷ Topongah caeng kami kalahnawk boih loa kai taengah angzo o tih, kaimah ih kami hanah ka kawk ih Gentel kaminawk boih doeh angzo o tih.

¹⁸ Topongah zanghnii zangkhawn nahoiah hi hmuen ka panoeksakkung Angraeng mah a thuih,’ tiah a naa.

¹⁹ “Jaem toengloeng mah, kai ka dawnhaih ih loa, Sithaw bangah kangqoi Gentel kaminawk to raihaih paek mut han om ai.

²⁰ Totoek ponghloa bokhaih bangah kathoeng ai caknaek to loa kraangthoi khaeah tahlang ah oh pongah cak han om ai, nongpui hoi nongpa zaehaih sak han om ai, tahnong ah panamh moa paduek ih kawbatih moi doeh cak han om ai, kawbatih athii doeh cak han om ai, tiah ca tarik siloa thaihsak o halat si.

²¹ Kawmawtiah Mosi ih Tawklok to Sabbath ni kruek sinakok ah tue ka sawk parai thung kroek tuektuek ah oh boah moa hi lok hae vang kruekah thuih taphong ah oh boah,” tiah a thuih bae.

Gentel Taangcanawk Khaeah Capat

²² Topacoengah kawkpatoehnawk hoi kacoetanawk hoi khrihca kangkomnawk boih mah angmahcae thungih kami thoemto to qoih moa Antiok vang ah Paul hoi Barnabas hnit hoiah nawnto patoeh hanah lok takroek o.

²³ Anihcae loa taangcanawk mah khangza o phi ih kami longhnetto Barsabbas tiah kawk o ih Judas hoi Silas to a qoih o moa anih hnit ban ah ahlimbang ih ca hae a pat pae o: “Kaicae kawkpatoehnawk hoi kacoetanawk, nangcae ih naukamzanawk mah Antiok vang, Siria prae hoi Silisia prae ih kaom Gentel naukamzanawk boih to ban kang sinh o.

²⁴ Kaicae thungih kami thoemto nangcae khaeah angzoh o moa raihaih to a paek o moa a lok thuihhaih o ih mah nangcae dawn kanghmang sut ah a suek o, tiah ka thaih o; to-e anihcae hae kaicae mah panoek haih bom ih om ai.

²⁵ Topongah kaicae loa nawnto ah kangqum o cu moa laicae thoemto qoih moa nangcae khaeah patoeh hanah palung ka due o. Anihcae loa kaicae ih ampui kahoih Barnabas hoi Paul hnit hoiah nawnto ah angzo tih,

²⁶ anih hnit loa Angraeng Jesuh Khrih toksakhaih pongah hinghaih khoekto kang paek kami ni.

²⁷ Topongah Judas hoi Silas to kang patoeh o, capat pongah kang tarik o ihnawk to angmah hnit khaekhaeh mah doeh na thui hoi tih hmang.

²⁸ Ahi kangtoeng kangaih tawkcah laep ah hmuenzit kalah tidoeh nangcae nuiah koeng hanah Cai Pakhra hoi kaicae mah palungdue o boah:

²⁹ Kraangthoi hanah paek tahlang ih caknaek to caa o hmah; athii to caa o hmah; tahnong panamh moa paduek ih moa to caa o hmah; nongpui hoi nongpa zaehaih to sah o hmah. Hinawk boih hae sah aiah na yaetak o nahaeloa nangcae hanah hoih king tih. Ngantui o na soe,” tiah tarik pae o.

³⁰ Laicaenawk to patoeh o moa Antiok vang ah to a caeh o, toah to taangcanawk boih to pakhueng o moa capat to a paek pae o.

³¹ Ca to a kroek o na-ah thapaekhaih ih lok mah palung anghoehaih hoiah a koi o.

³² Tahma ah kaom Judas hoi Silas hnit mah tue sawk paraiah lok a thuih hoi moa anihcae to misahoihhaih hoi tharahhaih ih to a paek pae hoi.

³³ Toah to atue kasawk roem ah patoh hoi pacoengah taangcanawk mah kamong ta-ah a thak o moa angmah hnit patoeh kungnawk khaeah to amlaem hoi let.

³⁴ (To-e Silas loa toah to oh han angcaeng).

³⁵ Paul hoi Silas loa Antiok vang ah to atue kasawk roem ah patoh hoi moa anih hnit loa mi kalahnawk hoiah nawnto ah Angraeng ih lok to patuk o moa taphong o.

Paul hoi Barnabas Ampraek

³⁶ Atue kasawk rom ah oh hoi pacoengah Paul mah Barnabas khaeah, “Amlaem hoi let siloa aihnit mah Angraeng lok thuih ih vang kruekah kaom aicae ih naukamzanawk to tazit hoi siloa kawbangmaw a oh o tito khen hoi si,” tiah a naa pae.

³⁷ Barnabas loa Johan Marka to caeh haih han to a koeh,

³⁸ to-e Paul mah loa caeh haih han koeh ai, kawmawtiah anih hnit ih toksak na-ah aboeng khoekto om aiah amlaem let moa Pamfilia prae ah to a caehtak.

³⁹ Katingai ah angaek hoi moa ampraek hoi: Barnabas loa Johan Marka to a caeh haih moa Saiparas tuilanglum ah palong hoiah a caeh hoi.

⁴⁰ Paul loa Silas to a qoih moa a caeh hoi, taangcanawk mah Angraeng tahmenhaih thungah tahlang pacoengah a caeh hoi.

⁴¹ Anih loa Siria prae hoi Silisia prae ah to caeh poe moa khrihca kangkom kaminawk to tha a rahsak.