Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Piter 3 - Asang Khongso New Testament


Zu hoi Sava Kawng

1 Ato batih toengtoeng ah nangcae zunawk, na savanawk ih lokthuih to tahngai oah, totiah na sak o baloa, na savanawk thungih longlongto Sithaw lok taang nahaeloa nangcae ih tuinuenh mah taang thai hanah anihcae to pazawk tih. Anihcae khaeah lokthuih pae hanah aloe mak ai boah,

2 kawmawtiah anihcae mah nangcae ih tuinuenh to natanto maw thoengcai moa khangza han oh tito hnuh o tih.

3 Nangcae kraanghoihhaih hanah tasabang ih amthoephaih: sam pakhuihaih ihnawk, sui maku hoiah amthoephaih ihnawk, khukbuenh hoiah amthoephaih ihnawk to a oh han om ai.

4 Nangcae ih kraanghoihhaih tangtang loa athungbang palung thungih kaom, mitong thai ai tuinom hoihhaih hoi Sithaw mikhnuk ah atho ka om koek ah ka om boehoihhaih to ni.

5 Kawmawtiah Sithaw kangoep zanghnii nongpuinawk ih kraanghoihhaih loa angmahcae savanawk ih lok tahngaihhaih pongah a oh.

6 Sarah loa totiah ni a oh; anih loa Abraham ih lok tahngai moa anih to ‘ka angraeng’ tiah a kawk. Hmuen kahoih na sak o moa tidoeh na zi o ai nahaeloa nangcae loa vaihiah anih ih canunawk ah na oh o.

7 Ato batih toengtoeng ah nangcae savanawk, na zunawk loa nangcae pongdoeh a thazok kue tito dawnkophaih hoiah na zunawk to oh o haih ah. Anihcae to khangzahaih hoiah lok to apaeh o haih ah, kawmawtiah anihcae doeh Sithaw ih hinghaih langrae to nangcae hoiah vanto ah hak o toengh tih. Nangcae ih khophoehhaih to raicanghaih tita doeh oh han aiah totiah to sah oah.


Toenghaih Pongah Patang Khanghaih

8 Aboenghaih iah thuih han koeh ih loa: palungthin vanto ah om oloa poekdawnhaih vanto ah om oah; naukamzanawk batiah amlung oloa longto hoi longto tahmen oloa palung naemhaih hoiah om oah.

9 Kahoih ai to hoihhaih ai hoiah pathok o hma, tangoenghaih to tangoenghaih hoiah pathok o hmah; tahamhoih paekhaih hoiah pathok o lat ah, kawmawtiah nangcae to ang kawk o na-ah Sithaw mah paek hanah lok amaih ih loa tahamhoihhaih ih hae ni.

10 Cabu Kacai mah, “Ami doeh ka nawm ta-ah hingh han ka koeh moa atue kahoih hnuk han ka koeh loa, loksae apaehhaih ih to amquem na soeloa amsawn lok thuih to toengh lai soe.

11 Hoihhaih ai to caehtak soeloa hoihhaih ih to sah na soe; angdaehhaih to palungthin tang hoiah pakrong o na soe.

12 Kawmawtiah kami katoeng loa Angraeng mah kahoih ah a khet moa anihcae ih khophoehhaih to tahngaih pae; To-e hoihhaih ai ka sah kaminawk to loa hnukthung tak,” tiah a thuih.

13 Nangcae mah hoihhaih ih sak hanah palung na huem o nahaeloa mimah mah to maw raihaih ka paek han loa?

14 To-e hmuen katoeng sakhaih ih pongah patang khanghaih na pauep o nahaeloa natanto maw anghoe han oh! Mita doeh zi o hmah aloa mawn o hmah.

15 To-e nangmahcae palung thungah Khrih khangzahaih to tawn oah. Nangmahcae thungih na tawn o ih oepdoenghaih kawng to na dueng kami khaeah thuih thai hanah coengcoe ta-ah om o toemoe ah.

16 To-e ato to na thuih o na-ah tuinom hoihhaih hoi khangzahaih hoiah pathim oah. Nangcae ih kasae kahoih panoekhaih ih to caisak oah, totiah na oh o nahaeloa Khrih ih hnukbang ah na oh o batih toengah nangcae ih tuinuenh hoihhaih to kasae ah ka thui kaminawk to mah a thuih o haih ih pongah a zat o lat tih.

17 Kawmawtiah hoihhaih ai ih sak pongah patang khanghaih pauep pongloa Sithaw koehhaih iah om nahaeloa hoihhaih ih sak pongah patang khanghaih pauep hae a hoih kue.

18 Kawmawtiah Khrih loa kami zaehaih pongah vaito khawtkoeng ah a duek moa nangcae to Sithaw khaeah zaehoi hanah kami kazaenawk zuengah kami kahoih to mi boih han-iah a duek. Anih loa takngan bangah loa a duek, to-e pakhra bangah loa a hingh moa

19 pakhra ah a hinghaih ranghoiah thongkrah pakhranawk khaeah tamthang lok a thuih.

20 Ato pakhranawk loa, Noah mah palong thuk nathuemah Sithaw mah palung kasawk ah zing na-ah, a lok ka tahngai ainawk to ni. Palong thungah kakun kami zetta, sungqum boih ah mi tazetto khueh ni loa tui thung hoitoah a loih o.

21 Ato tui loa vaihi nangcae pahlong baptisma takhikung amathaih ih ni. Ahi loa takbum ka khoem pasaehhaih ih na ai moa kasae kahoih panoekhaih kacai hoiah Sithaw khaeah lok amaihhaih na sak o ih ni. Ato baptisma mah Jesuh Khrih angthawklethaih ranghoiah nangcae to ang pahlong o moa,

22 anih loa van ah a dawh moa Sithaw bantang bangah moa vanmi boiboih hoi van ih akaatawn kungnawk hoi tharahhaih ihnawk to a uk king.

Asang Khongso New Testament in Eastern Khumi © Bible Society of Myanmar, 2023.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan