Zaburu 97 - ALA KA KUMAMasaba ye kuntigi ye 1 Masaba ye kuntigi ye, dugukolo kan mɔgɔw ka nisɔndiya. Yɔrɔjan mɔgɔw ka nisɔndiya. 2 Sankaba ni dibi le b'a laminina. Tilenninya ni tiɲɛ le y'a ka masasigilan lili ye. 3 Tasuma b'a ɲa, o b'a juguw jɛni a lamini na. 4 A ba kɛ saan be manamana ka diɲɛ kɛ yeelen ye, dugukolo be yɛrɛyɛrɛ. 5 Kuluw be yelen Masaba ɲakɔrɔ i ko liɲaga, diɲɛ bɛɛ ka Matigi ɲakɔrɔ. 6 Sankolo b'a ka tilenninya yira, siyaw bɛɛ b'a ka boɲa ye. 7 Josɔnlaw ta ye maloya ye, olu minw jigi fanin lo u kosɔn. Batofɛnw bɛɛ k'u kunbiri gwan Masaba ɲakɔrɔ. 8 *Siyɔn dugu mɔgɔw y'o mɛn, u nisɔndiyara. Zuda mara duguw ye ɲanagwɛ kɛ, Masaba, i ka kiti la. 9 Masaba, e Fɛɛn bɛɛ kuntigi kɔni be dugukolo kunna. Ele ka bon ka tɛmɛ batofɛnw bɛɛ kan. 10 Kojugu man di mɔgɔ minw ye, olu le koo ka di Masaba ye. A be olu le mara. A be olu le bɔsi mɔgɔjuguw bolo. 11 Yeelen be bɔ mɔgɔtilennin ye. Mɔgɔ kɔnɔgwɛnin be nisɔndiya. 12 Mɔgɔtilenninw, aw ka nisɔndiya Masaba kosɔn. Aw k'a tɔgɔ senuman tanu. |
La Bible en Jula © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2007.
Bible Society of Burkina Faso