Zaburu 58 - ALA KA KUMAMɔgɔɲuman ni mɔgɔjugu ka sara 1 Dɔnkililabagaw kuntigi ka dɔnkili. Dawuda ka dɔnkili dɔ, u ko min ma «Kana cɛnni kɛ.» 2 Jamana kuntigiw, mɔgɔ be se k'a jigi la aw kan kiti la wa? N'aw be adamadenw kiti tuma min na, aw b'o kɛ ni tilenninya ye wa? 3 Ayi, kojugukɛ miiriya dɔrɔn le b'aw kɔnɔ. Aw be koo farimanw le kɛra dugukolo kan. 4 Mɔgɔjuguw be sirajugu ta kabini u wolotuma. Galontigɛlaw filinin lo kabini u wololon. 5 U ka jugu i ko saa ka baga. U te kuma mɛn i ko fɔnfɔnni min b'a tulo gweren 6 janko a kana dabaritigi ta mɛn, hali dabaritigi min ka fari kosɔbɛ. 7 Ala, e k'u ɲiin kari. Masaba, jara nunu ɲinkalaw kari! 8 A to u ka tɛmɛ i ko jii woyotɔ. E ka biɲɛ labɛn k'u halaki. 9 U ka kɛ i ko tɔrɔngɔ, min taamatɔ be ja. U ka kɛ i ko deen min sanin wolola, u kana tile ye. 10 Kala be waati min kɛ ka sɔrɔ ka daga juu wusu, o waati y'a sɔrɔ mɔgɔjugu tununa. 11 Mɔgɔtilenninw bena nisɔndiya, bari Ala y'a mɔnɛ bɔ. U bena u seen ko mɔgɔjuguw joli kɔnɔ. 12 Mɔgɔ bɛɛ ben'a fɔ ko: «Tiɲɛ na, mɔgɔtilennin ben'a ka sara sɔrɔ. Tiɲɛ na, Ala be yen. Ale lo be kiti tigɛ dugukolo kan.» |
La Bible en Jula © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2007.
Bible Society of Burkina Faso