Zaburu 115 - ALA KA KUMA

Boɲa ka la Ala dama kan

¹ Boɲa kana la anw kan, Masaba, a kana la anw kan fewu. Boɲa ka la e tɔgɔ le kan i ka ɲumanya n'i ka kantigiya kosɔn.

² Mun na siyaw be ɲiningali kɛ ko: «U ka Ala be min?»

³ An ka Ala be sankolo la. Min y'a diya, a be o le kɛ.

⁴ Siya wɛrɛ nunu ka joow ye sanu ni warigwɛ ye. Mɔgɔw le y'u dilan.

⁵ Daa b'u fɛ, u te se ka kuma. Ɲadenw b'u fɛ, u te se ka yeli kɛ.

⁶ Tulo b'u fɛ, u te mɛnni kɛ. Nuun b'u fɛ, u te kasa mɛn.

⁷ Bolo b'u fɛ, u te se ka foyi kɛ n'o ye. Seenw b'u fɛ, u te se ka taama. Kumakan te se ka bɔ u gɔnɔ na.

⁸ Mɔgɔ minw y'u dilan, ani minw b'u yɛrɛ kalifa u ma, olu ka kɛ i ko joo nunu.

⁹ Isirayɛlidenw, aw k'aw jigi la Masaba kan. Ale lo ye aw tangabaga n'aw dɛmɛbaga ye.

¹⁰ Arɔn ka somɔgɔw, aw k'aw jigi la Masaba kan. Ale lo ye aw tangabaga n'aw dɛmɛbaga ye.

¹¹ Aw minw be siran Masaba ɲa, aw k'aw jigi la a kan. Ale lo ye aw tangabaga n'aw dɛmɛbaga ye.

¹² Masaba hakili be an na, a bena koɲuman kɛ an ye. A bena Isirayɛlidenw ta ɲa, a bena barika don Arɔn ka somɔgɔw la.

¹³ Mɔgɔ minw be siran Masaba ɲa, a bena olu ta ɲa, mɔgɔkɔrɔbaw fara denmisɛnw kan.

¹⁴ Masaba k'aw ka denbaya caya, ani aw deenw taw.

¹⁵ Masaba ka barika don aw la, ale min ye sankolo ni dugukolo dan.

¹⁶ Sankolo ye Masaba dama ta ye, a ye dugukolo di adamadenw ma.

¹⁷ Suuw tena Masaba tanu. Minw tagara lahara, olu ten'a tanu!

¹⁸ An b'a fɛ ka Masaba fo kudayi k'a ta sisan ma fɔɔ tuma bɛɛ. Masaba ka tanu.