Jateri 24 - ALA KA KUMA1 Balamu y'a ye ko a diyara Masaba ye ka Isirayɛlidenw ta ɲa. A ma lagwɛli kɛ tugu ka Ala ɲininga i n'a fɔ a tun y'a kɛ ka tɛmɛ cogo min na, nga a y'a ɲaa yɛlɛma ka sin kongokolon faan fɛ. 2 A y'a ɲaa kɔrɔta ka Isirayɛlidenw siginin ye, u tun sigira ka kɛɲɛ n'u bɛmaw kɔmɔgɔw ye. Ala ka Nii jigir'a kan. 3 «A y'a ka kirayakuma fɔ ko: Bewɔri dencɛ Balamu ka kirayakuma filɛ nin ye, ale min be yeli kɛ kosɔbɛ, ale ka kuma lo. 4 Ala be min fɔ, a b'o mɛn, Setigi be min yira a la, a b'o ye, n'a b'a bato tuma min na, a b'a ɲaa yɛlɛ, ale ka kuma lo. 5 Yakuba kɔmɔgɔw, aw ka fanibuguw ka ɲi dɛ! Isirayɛlidenw, aw ka sigiyɔrɔw ka ɲi sa! 6 U yɛrɛkɛnin bɛ i ko kɔɔ min fara ka yɛrɛkɛ, i ko bada la nankɔw. U be i ko alowɛsiyiriw, Masaba ye minw tutu, i ko sɛdiriyiriw, jida la. 7 U ka jibɔyɔrɔw fanin be, u ka sumanw bena jii sɔrɔ kosɔbɛ. U ka masacɛ bena tɛmɛ Agagi kan, u ka masaya bena barika sɔrɔ. 8 Ala y'u bɔ Ezipiti jamana la, u fanga be i ko kongomisi ta. Siya minw be wili u kama, u be olu halaki, u b'u kolow karikari, u b'u sɔgɔ n'u ka biɲɛw ye. 9 U be sonsori, ka la i ko jara, u be sonsori, ka la i ko waraba. Jɔn be se k'u wili? Isirayɛlidenw, mɔgɔ minw be duba kɛ aw ye, Ala ka olu ta ɲa. Minw b'aw danga, Ala ka olu ta cɛn.» 10 O tuma na, Balaki dimina Balamu kɔrɔ kosɔbɛ. A y'a tigɛ gosi ɲɔgɔn na k'a fɔ a ye ko: «Ne y'i wele ko i ka na ne juguw danga le. E do ye duba kɛ u ye fɔɔ siɲɛ saba. 11 Wili ka taga i ka soo sisan! Ne tun ko n bena i boɲa fɔɔ ka ɲa, nga Masaba y'i bali k'o boɲa sɔrɔ.» Isirayɛlidenw ka koo nataw 12 Balamu ye Balaki jaabi ko: «Ne tun m'o le fɔ i ka cidenw ye wa? 13 Ko hali ni Balaki y'a ka soo fa warigwɛ ni sanu na k'o bɛɛ di ne ma, ne te se ka foyi kɛ n yɛrɛ ma ka tɛmɛ Masaba ka kuma kan, a kɛra koɲuman ye wo, walima kojugu. Masaba mana min fɔ, ne bena o le fɔ. 14 Ayiwa, sisan ne be segi ka taga n ka mɔgɔw fɛ. Nga mɔgɔ nunu bena min kɛ i ka mɔgɔw la sini, ne b'a fɛ k'i lasɔmi o la fɔlɔ.» 15 Balamu y'a ka kirayakuma fɔ ko: «Bewɔri dencɛ Balamu ka kirayakuma filɛ nin ye, ale min be yeli kɛ kosɔbɛ, ale ka kuma lo. 16 Ala be min fɔ, a b'o mɛn. A be lɔnniya sɔrɔ ka bɔ Fɛɛn bɛɛ kuntigi fɛ. Setigi be min yira a la, a b'o ye. N'a b'a bato tuma min na, a b'a ɲaa yɛlɛ. Ale ka kuma lo. 17 Koo min bena kɛ, ne y'o ye, nga sisan koo tɛ. Ne ɲaa b'a la, nga a yɔrɔ ka jan. Lolo dɔ be bɔra Yakuba kɔmɔgɔw cɛma, masa dɔ be wilila Isirayɛlidenw cɛma. A bena mowabuw gosi u kuun na, a bena Sɛti kɔmɔgɔw bɛɛ kuun ci. 18 A bena Edɔmu mara minɛ, a ben'a juguw ka jamana, *Seyiri minɛ. Nga Isirayɛlidenw bena barika sɔrɔ. 19 Kuntigi dɔ bena bɔ Yakuba la. Dugumɔgɔ minw tora, a bena olu halaki.» Isirayɛlidenw juguw nagasiko 20 Balamu ye amalɛkiw ye tugu ka sɔrɔ k'a ka kirayakuma fɔ ko: «Amalɛkiw tun be siya tɔw bɛɛ ɲafɛ, nga a laban na, u bena halaki.» 21 Balamu ye keniw ye k'a ka kirayakuma fɔ ko: «Aw sigiyɔrɔ sutaranin lo, kɔnɔ ɲaga lo, farakuru kan. 22 O bɛɛ n'a ta, aw ka sigiyɔrɔw bena jɛni, Asirikaw bena aw minɛ ka taga aw bila jɔnya la.» 23 Balamu y'a ka kirayakuma fɔ ko: «Aa! Jɔn be se ka balo ni Ala y'a ta kɛ? 24 Kurunbaw bena na ka bɔ Kitimu jamana na, u bena se Asirikaw ni Ebɛri kɔmɔgɔw kɔrɔ, nga olu yɛrɛw bena nagasi.» 25 O kɔ, Balamu wilila ka segi ka ta'a ka soo, Balaki fana tagara n'a ka sira ye. |
La Bible en Jula © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2007.
Bible Society of Burkina Faso