Ayuba 21 - ALA KA KUMAZɔbu be Sofari jaabi 1 Zɔbu y'a fɔ Sofari ye ko: 2 «E tulo malɔ ne fɛ, o dama bena ne dusu saalo. 3 E muɲu, to ne be kuma, ni n kumana ka ban, e ka n lɔgɔbɔ. 4 Ne ka kuma ɲaa yɛrɛ sinnin be adamaden ma wa? Mun na ne tena kɔrɔtɔ? 5 Aw ka ne ka koo sɛgɛsɛgɛ, aw bena kabakoya k'aw bolo la aw daa la. 6 Koo minw bɛɛ ye ne sɔrɔ, ni ne miirila o la waati min na, ne be siran fɔɔ ka yɛrɛyɛrɛ. 7 Mun na mɔgɔjugu be to nii na? Mun na u be kɔrɔya, dɔ fana be fara u fanga kan? 8 Mun na u deenw be boɲa u ɲana, u mamadenw be wili k'u sɔrɔ? 9 Hɛrɛ le b'u ka soo kɔnɔ, u te siran foyi ɲa, Ala t'u ɲaa gwanna. 10 U ka turaw ka kɛnɛ, u be se ka deenw sɔrɔ. U ka misiw be wolo ka ɲa, u kɔnɔ te cɛn ka ye. 11 U b'u ka denmisɛnw to u be bolibolila i ko sagaw, u mamadenw b'u ta kɛ dɔrɔn. 12 U be dɔnkili lara n'u be dundun ni gɔni fɔra, u be nisɔndiya file fɔkan fɛ. 13 U b'u sii tile kɛ hɛrɛ la, o kɔ, u be taga lafiya la lahara. 14 U tun be to k'a fɔ Ala ye ko: ‹Bɔ an kɔrɔ. An t'a fɛ k'i ka koo lɔn. 15 E Setigi ye jɔn le ye, n'an ka kan ka baara kɛ i ye? An be mun le sɔrɔ e daali la?› 16 Tiɲɛ na, o mɔgɔ nunu b'a miiri k'u ka hɛrɛ be bɔ u yɛrɛ la. Nga u ka fɔta te ne ka miiriya ye. 17 Saya be cun u kan tuma caaman wa? Balawu be u sɔrɔ wa? Ala ka dimi be se u ma wa? 18 K'a sɔrɔ mɔgɔw b'u danga ko: ‹U ka kɛ i ko sumanɲaga, fɔɲɔ be taga ni min ye, U ka kɛ i ko gwangwan, funufunu be min ta.› 19 O tuma na, Ala be deenw le ɲagwanna u faaw nɔɔ na wa? O ka kan ka kɛ a yɛrɛ le la, janko a b'a nɛnɛ. 20 A ɲaa ka kan ka la a yɛrɛ le ka sigɛn kan, ale lo ka kan ka Setigi ka dimi sɔrɔ. 21 N'a sii banna, a kɔmɔgɔw ka koo te foyi ye a fɛ tugu. 22 Mɔgɔ ka kan k'o koo nunu ɲayira Ala la wa? Ale min be mɛlɛkɛw yɛrɛ kiti. 23 Mɔgɔ dɔ be to ɲasuma na fɔɔ ka taga sa, a te hami foyi la, a hakili siginin be. 24 A farisogo nugunin be kosɔbɛ. A sɛmɛ ka ɲi kosɔbɛ. 25 Dɔ wɛrɛ fana be sa dusukasi la n'a ma hɛrɛ sɔrɔ ka ye fewu. 26 U bɛɛ do bena la kaburu kɔnɔ. Yanni dɔɔni, bagabaga be yɛlɛ u kan. 27 Ne b'aw kɔnɔnako lɔn, aw be juguman min miiri ka ne jalaki, n b'o lɔn. 28 Aw b'a fɔra ko: ‹Mɔgɔtɔɔrɔbagaw ka soo be min?› Ko: ‹Mɔgɔjuguw ka sigiyɔrɔ be min?› 29 Aw ma tɛmɛbagaw ɲininga wa? Walima u be minw fɔ, aw m'o fana faamu wa? 30 Kojugukɛla be kisi bɔnɛlon na, foyi te kɛ a la Ala ka dimi bɔlon na. 31 Jɔn ben'a jalaki a ka fili la? Jɔn ben'a ka kojugu juru sara a la? 32 N'a sara, u be taga n'a ye kaburutu kɔnɔ, u fana be janto a ka kaburu la. 33 Mɔgɔ bɛɛ tugur'a suu kɔ, jamaba bilar'a ɲafɛ, a layɔrɔ fana be suma. 34 Mun na aw be ne dusu saalo ni kumafu ye? Aw ka fɔta nunu ye namarakumaw le ye.» |
La Bible en Jula © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2007.
Bible Society of Burkina Faso