Rut 1 - aixAigho

To Neomi misan ung

^1-2 A mugh a mugh, minan a pe Israel ung ghet pa po ung aya ri kiri palagima ne po ung ghet o pakinuin a kinggingin ne ne king ghom, titeta ti yan a Elimelek. Tosomoin e Neomi o tun yong a vuong, vigh ta yan a Malon o vigh ta yan a Kilion. Nenet e ri e Eprata. Po ung tu sanganeri o ne taun e Betliem mi e Juda. Li mutu evliv titri mangan o pluk e Israel, aku po li ak li ung o pluk e Moab. Po vuku ak po ung tutun misan o po vulul.

³ Mutu to Neomi tasomoin a Elimelek run zamen ne to misan ung tu watun yong.

⁴ Mutu vlong ek vlong a nogho e Moab. Vigh ta ek to Rut, o vigh ta ek to Opa. Po ung e Moab ne krismas sulukanda.

⁵ Limutu ta Malon yong taton a Kilion kalu a run mak. Ne to Neomi misan ung, o tasomoin tu tun yong a run ku.

To Neomi yong towakan e Rut a vulul a li e Betliem

⁶ Minan to Neomi gho ung e Moab ne to kinoi a Yave kus pe Israel, ne po ung patughu a Yave, ne ti tit enin mangan vulul ta ri. Aku to Neomi yuk towakan yong a yok ne po vuku ak po vil e Moab ne po vulul o li e Israel.

⁷ Mutu to Neomi ek towakan yong ne po vil bele a po ung o i. Vluk a zeru nasin o ghiso a i vulul o li e Juda.

⁸ Mutu po gho nas ghiso o in, ne to Neomi voyo towakan yong tite, “Mom a vulul a lu bele e sinemom ver ver. Menak Yave pasuk pangin ingin ta mom nas pangin e mom ta ngo ne tasomoimom a vlong a run men.

⁹ Menak Yave kus mom tain tain ak mom a ek somoimom araman ne yom a ung tu miyamin o bele e yom.” Mutu to Neomi gumgum vlong aksi to es vlong. Vlong a tinis enginengin

¹⁰ ne vlong voi tite, “Ighom, menak tugh a li tu un ak tugh a ung tu sangaperi.”

¹¹ Ne to Neomi voi tite, “Enigh e yong, mom a vulul a lu bele e mom. Aelenga mom a vuku ak mom a mu tu ngo? Mom a vuku ak menak nga lok tugheri eghol ak mom a ek vlong vuong mak o?

¹² Etugh yong, mom a vulul a lu bele e mom. Nga basasu mut. Menak nga ek vigh ta mak ghom. Vuku nga gha lok o in, ne maki nga ek vigh ta araman pling a vus o nga lok tugheri,

¹³ menak mom a kinan ri aksi po maingi o mom a ek vlong o? Menak mom a ghoperes ak mom a ek peghol o? Etugh yong, ighom. Eleng a i mangan o ngo ane i lighal o eleng a i mangan o mom men, aele Yave tighon takik ghimun o ngo.”

¹⁴ To Neomi kaisa lighom o maki vlong tinis enginengin adamak. Mutu to Opa gumgum towakan e Neomi aksi to es tot ne to Rut sughun to Neomi zikip.

¹⁵ To Neomi voyo to Rut tite, “O pan, totuop vulul a li to sanganeri ne god a ri a po rirum o i kis. O nas tot ak mom a vulul a lu.”

¹⁶ Ne to Rut voi tite, “O pangilngil ngo ak nga kasit un o nga vulul ne o lu apsin. Pling de a o lu o i, menak nga li tu un. Ne pling de a o ung o i, menak nga ung o i mak. Sangaperi, menak po mangan sangagheri. Ne God angap, menak i mangan ne God angagh mak.

¹⁷ Pling de a o run o i, menak nga run o i mak o po ungun ngo o pling men. Menak eleng ta zir tong ghom, runin misan o zir tong. Ne vuku nga kasit un a pum, menak nga kis Yave vilin lighal mut.”

¹⁸ Minan to Neomi pan a to Rut gho ngelek ak to li tu tot o maki to Neomi kaisa ingin ghom.

¹⁹ Mutu vlong kalu a nas o li, o vlong la brot e Betliem. Minan vlong la brot o, patughu mut a ne taun pa vlong aku po golgol. Panogho e Betliem kines val tite, “To Neomi o?”

²⁰ Mutu to Neomi voi tite, “Yom a rov yagh e Neomi apsin. Yom a rov yagh e Mara, aele ne God A Putupin Mut tit kinggingin lighal o me tagh.

²¹ Nga kasit e Betliem men eleng ingigh ambip tu tasomoigh o tugh yong, ne Yave ek ngo enpum vulul o me. Aelenga yom a rov yagh e Neomi? Yave kaisangin ingin mut me ung ghogh ne Yave A Putupin Mut tit kinggingin o me tagh.”

²² I men, to Neomi yong towakan e Rut e Moab a vil e Moab ne vlong a vulul a me e Betliem. Minan men enin ne barli a i nas newa mutu ku, ne po zeru klotin angan.