Mk 11 - aixAigho

Wa Jisas sup o li ne siti e Jerusalem nas tiv (Matthew 21:1-11; Luke 19:28-40; John 12:12-19)

¹ Minan wa Jisas tu kanaum angan li patukoi e Jerusalem, po li brot e Betpedz tu e Betani, po ser Kalapling a ne Oliv. Mutu ve lele kanaum angan vlong vuong.

² Ne ve voi vlong tite, “Mom a mugh a lu bele a i ung zamen. Minan mom sup a lu menak mom a pa nembrengen a paungin ta i yan ne donki a maingi a vigh ta si ung ghon ghom. Po rokok i a pit. Mom a papluk i o mom a kis i o me tagh.

³ Vuku peghol kines mom tite, ‘Aelenga mom a papluk ne donki men me i?’ Menak mom a voi tite, ‘A tugh Aghulung run i,’ ne aniang o ve lele i o vulul o me.”

⁴ Mutu vlong a li o vlong a pa ne donki a maingi. Po tesik i mangan o pit malal o matanelogh ser ghiso. Vlong a ung a papluk i,

⁵ ne peghol pan a vlong a papluk i o po kines vlong tite, “Aelenga mom a papluk ne donki men me e?”

⁶ Vlong a voi ri nas a wa Jisas voi vlong men. Mutu peghol molok o vlong a kis ne donki a maingi o li.

⁷ Vlong a kis i o lita wa Jisas o kanaum a vigh angan pakol mulutri a ghon ne po palas i si nuk ghon ne donki aksi ve si ung ghon.

⁸ Pambip a tughu pakol mulutri a ghon ne po pait i zi ung ghiso. Patughu eghol li klot zang kain ne po sun maya ne po pait i zi ung ghiso.

⁹ Patughu a po nas a mughin o pa po nas a rimin men wangan tite, “It a ghit ne God yan! Menak ne God pamoghol vigh a ve me o a it Aghulung yan.

¹⁰ Menak ne God pamoghol ne kingdom e ta Devit aksi i me, ta Devit tastamapim. It a ghit ne God yan, ti ung a ghon!”

¹¹ Mutu wa Jisas sup o li e Jerusalem tu patughu, ak ve sup o li mi masang e ne God. Ve pa eleng mut mi masang e ne God o ve vil i ne ve li aele pling a zeng ne vighin ghom ku. Ve li brot e Betani tu kanaum sulukanda-o-li-vuong angan o po lus zamen.

Wa Jisas pavonvon zang a i yan ne Fig (Matthew 21:18-19)

¹² Pling a dupa, wa Jisas tu kanaum angan vil ne taun e Betani ne wa Jisas rungai mut.

¹³ Ve pa zang ne fig ikin a i li ung kiep tumo, ve nas li patukoi i aksi ve pa iein. Ne minan ve patukoi o ve pa imin ikin misan, ne i iein ghom aele enam angan ak i iein ghom.

¹⁴ Mutu ve pavonvon i ne ve voi tite, “Zang, menak patughu en o un ghom kismen.” Ve voi ne kanaum a vigh angan kinoi vigh.

Wa Jisas li mi masang e ne God (Matthew 21:12-17; Luke 19:45-48; John 2:13-22)

¹⁵ Mutu wa Jisas tu kanaum angan me brot e Jerusalem vulul. Ne ve sup o li mi masang e ne God. Ve zeru ak ve krok parekulin o pakulin mi masang e ne God. Ne ve pameyei lala eri a pa po lekul nemdukoi ne ve pameyei mururin eri a pa po kul banu.

¹⁶ Ve ghoperes a ve pa vigh ta sun yokin eri o sup o li mi nelogh a masang e ne God.

¹⁷ Mutu ve patururu ri tite: “Kaisangin a i nuk mi ne Baibel ku, i voi tite, ‘Menak patughu rov masang ingigh men masang a rirumin e patughu mut a mipluk.’ Ne yom a suk i mangan nas bele e payomonin e ri.”

¹⁸ Pe pris a glungglung tu patururungin a utin kinoi o eleng a wa Jisas suk i o po up ghiso eghol ak po vi wa Jisas. Po lughun vigh, aele patughu ambip po gris o patururungin e vigh ingin.

¹⁹ Pling a i ung o i o zi, o wa Jisas tu kanaum angan vil e Jerusalem.

Zang ne fig manai kisa (Matthew 21:20-22)

²⁰ Vighin tamak pling a ru, wa Jisas tu kanaum angan me nas vulul o li e Jerusalem o po pa zang ne fig a ve pavonvon i men manai si li pon me li li brot i kumut.

²¹ Ta Pita minas vulul o zu li a wa Jisas pavonvon i men o ve voi tite, “Un a patururungin! O pan zang ne fig a o pavonvon i men manai ku!”

²² Mutu wa Jisas voi kanaum angan tite, “Yom a bilip o ne God.

²³ Nga voyo yom enin angan, vuku yom a bilip o ne God ne miyom vuong vuong ghom vuku yom a voi kalapling men ak i poghot o si ne i kasit o zu li mighisik, menak ti tit i ta vigh.

²⁴ I zin men nga voyo yom tite, vuku yom a bilip o ne God, ne yom a rirum ak ti tit eleng ta yom, menak ti tit i ta un.

²⁵ Ne vuku yom a sapit ak yom a rirum o lita ne God, me yom a mikinin elenga po mut o suk i gholovo o yom men mugh, aksi tastamait e heven a ghon, menak ti mikinin ne sin e yom.”

²⁶ [Vuku ak yom a mikinin ne sin a peghol mak ghom, menak tatamap a ung e heven a ghon ti mikinin ne sin angap ghom.]

Po kines wa Jisas o putupin a ve kis i de (Matthew 21:23-27; Luke 20:1-8)

²⁷ Wa Jisas tu kanaum angan vulul me brot e Jerusalem. Minan ve sup li pit o nas mi masang e ne God, o pe pris a glungglung eghol tu patururungin a utin o paglungglung a pe Jew men, ne po me ta vigh.

²⁸ Po kines vigh tite, “O kis putupin men togho a o suk titmen me? Wana tit putupin men tap a o suk titmen me?”

²⁹ Wa Jisas voi ri tite, “Maki nga kines yom o kinesin ta. Vuku yom a lel i tagh, menak nga paver yom a nga kis putupin ane ta wanu a nga suk sukin anane.

³⁰ Yom a voyo ngo, wana tit putupin ta wa Jon a ve bun patughu me? I me e heven o patughu?”

³¹ Po kaisa tuval aksi po lel kinesin e wa Jisas togho. Po voi tite, “Vuku pim a voi a ‘ve kis putupin e heven,’ menak ve voyo pim tite, ‘Aelenga yom a bilip kaisangin e wa Jon ghom?’

³² Ne vuku pim a voi a ‘patughu tit putupin ta vigh,’ menak elenga si mangan o it?” Po lughun aele patughu mut minas wa Jon men ve a kisin a ne God luton enin angan.

³³ Aku po voi wa Jisas tite, “Pim a minas ghom.” Mutu wa Jisas voi ri tite, “Yom a lel kinesin ingigh ghom, menak maki nga paver yom a putupin a nga kis i tawanu a li nga suk sukin anane ghom mak.”