Neˬhaˬmiˇ 7 - Akha1 Nymˬ-mˇ poˆ jawˇ, meuˬ meuˬ lahˇ gawˬ muiˬ gʼaˬ-awˇ, lahˇ kʼehˬ laˇ gʼoˆ deuˬ kʼawꞈ jahˇ tsoꞈ gʼaˬ jiˇ-awˇ, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma-ahˇ loꞈ piˇ-eu deuˬ muiˬ-eu shawˇ-eu caˇ dawˬ caˇ-eu deuˬ hawˇ-eu, Leˬbiˇ tsawˇ haˬ nui deuˬ kʼawꞈ, yawˬ ha-euˬ gaˇ yawˬ ha mˇ luꞈ-eu meh. 2 Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ bi uˆ lahˇ-eu gʼaˇ duˬ tsawˇ haˬ nyiˬ gʼaˬ-ahˇ ngaˇ tseˇ doˆ-euˬ ma. Aˬ yawꞈ nyaꞈ-euˬ, ngaˬ-euˬ aˬ nyiˇ Haˬnaˬniˇ hawˇ-eu Yehˇ-euˬ taˆ-ahˇ aˬ yuiꞈ geuꞈ-eu gʼaˬ pyeuꞈ-eu Haˬnaˬniˇyaˆ meh. Haˬnaˬniˇyaˆ-aˬ, Miˬyehˇ-ahˇ guˆ-eu nui ma ahˇ-awˇ, aˬ cawˬ naˆ maˬ tseˇ gʼoe coeˇ-eu tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ pyeuꞈ-eu meh. 3 Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ lahˇ gʼoˆ kʼehˬ deuˬ-ahˇ, uˬ shawˬ paw nahˇ ma maˬ doˆ dzeuˇ kʼoeˇ keuˆ ni maˬ pah ni bi jaˆ-awˇ, uˬ ciꞈ paw nahˇ ma ga ahˇ ngeh yamˬ-ahˇ loꞈ-eu yehˇ deuˬ maˬ gʼoꞈ leˇ mi naˆ-ehˇ laˇ gʼoˆ piˬ tehˬ-awˇ gʼoˆ kaꞈ kaꞈ tehˬ-awˬ lehˇ aˬ yawꞈ nyaꞈ-ahˇ ngaˇ ehˇ nehˬ-euˬ ma. Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ laꞈ kʼoeˇ jawˇ-eu deuˬ-ahˇ loꞈ-eu yehˇ bi geuꞈ-awˇ, tiˬ paˆ na deuˬ-ahˇ loꞈ duˬ-ahˇ bi loꞈ-awˇ, tiˬ paˆ na deuˬ-ahˇ yawˬ ha-euˬ nymˇ dawˬ peh jawˬ jawˬ-ehˇ cah cah-ehˇ bi loꞈ-awˬ lehˇ ehˇ nehˬ-euˬ ma. Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ jaˇ laˇ ( Eˇzaˬlaˬ 2.1-70 ) 4 Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-aˬ, huiˬ-eu jeˇ-eu meuˬ tiˬ meuˬ pyeuꞈ kʼawꞈ, tsawˇ haˬ gʼawˬ mya ni maˬ jawˇ-ehˇ, nymˇ kʼawꞈ gʼawˬ mya ni maˬ tsoˆ byah taˬ-aˬ siˬ. 5 Meuˬ-ahˇ jawˇ-eu miˇ kʼahˬ zaˬ deuˬ maˬ ehˇ, aˬ yuiꞈ aˬ tsu deuˬ maˬ ehˇ, yaw huiˬ yaw mahˇ geuꞈ-eu deuˬ maˬ ehˇ, dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ kuˇ uiˬ-awˇ, aˇ jeuˬ aˇ ca-euˬ jaˇ laˇ pyehˆ tseˇ haw-eu gʼaˇ duˬ Miˬyehˇ ngaˬ-ahˇ bi noeˬ doˆ laꞈ-euˬ meh. Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ beh beh-euˬ deuˬ-euˬ jaˇ laˇ-ahˇ ngaˇ poˆ mawˇ-awˇ, heu loꞈ-ehˇ boꞈ taˬ-euˬ gaˇ ya mawˇ-euˬ ma. 6 Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ bi nyehꞈ gʼeh-awˇ jawˇ-euˬ tsawˇ haˬ gʼawˬ mya ni, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ hawˇ-eu Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ jaˆ-eu yawˬ ha-euˬ meuˬ-ahˇ gʼoꞈ laˇ-euˬ meh. Sahˬpaˬ Neˬbuˬkaˬneˬzaˬ neh aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ nyehꞈ gʼeh-euˬ yamˬ-ahˇ neh, Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ jawˇ luꞈ-eu meh. 7 Aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ aˬ yuiꞈ aˬ tsu deuˬ-aˬ, Yeˬluˇbaˬbeˬlaˇ, Yawˇshuˆ, Neˬhaˬmiˇ, Aˬzaˬliˇ, Lawˬmiˇ, Naˬhaˬmaˬniˇ, Mawˬdaˬkehˇ, Biˇlaˬshaˬ, Miˇsaˬpeˬlehˆ, Biˇgaˬbeˬ, Neˬhamˬ hawˇ-eu, Baˬnahˬ meh. Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ tsawˇ ca aˬ yawꞈ jeuˬ yawꞈ hawˇ-eu, tsawˇ haˬ aˇ gʼaˬ-euˬ jaˇ laˇ-aˬ heu loꞈ-ehˇ meh. 8 Paˬloˆ aˇ jeuˬ 2,172 gʼaˬ 9 Sheˬpaˬtiˇ aˇ jeuˬ 372 gʼaˬ 10 Aˬlah aˇ jeuˬ 652 gʼaˬ 11 Yeˬshah hawˇ-eu Yoˇbaˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-eu Paˬhaˆmawˇbaˆ aˇ jeuˬ 2,818 gʼaˬ 12 Eˇlamˬ aˇ jeuˬ 1,254 gʼaˬ 13 Zaˬtuˬ aˇ jeuˬ 845 gʼaˬ 14 Zaˬkah aˇ jeuˬ 760 gʼaˬ 15 Biˇnuiˇ aˇ jeuˬ 648 gʼaˬ 16 Beˬbaiˬ aˇ jeuˬ 628 gʼaˬ 17 Aˬzaˬgaˆ aˇ jeuˬ 2,322 gʼaˬ 18 Aˬdawˇniˇkamˬ aˇ jeuˬ 667 gʼaˬ 19 Biˇgaˬbeˬ aˇ jeuˬ 2,067 gʼaˬ 20 Aˬdeˬ aˇ jeuˬ 655 gʼaˬ 21 Heˬsaˬgiˇ lehˇ kʼawꞈ kuˇ-eu Aˬtaˬ aˇ jeuˬ 98 gʼaˬ 22 Haˬshuˬ aˇ jeuˬ 328 gʼaˬ 23 Beˬzaiˇ aˇ jeuˬ 324 gʼaˬ 24 Haˬliˇpaˬ aˇ jeuˬ 112 gʼaˬ 25 Giˇbyoˬ aˇ jeuˬ 95 gʼaˬ. 26 Aˬ ma aˬ da aˬ poeˬ aˬ bawˇ deuˬ-euˬ ziˇ-ahˇ, meuˬ heu deuˬ-ahˇ jawˇ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ kʼawꞈ, gʼoꞈ laˇ-euˬ meh. Behˬlehˬhehˬ meuˬ hawˇ-eu Neˬtawˇpaˬ meuˬ 188 gʼaˬ 27 Aˬnaˬtawˇ meuˬ 128 gʼaˬ 28 Behˬaˬzaˇmaˬbehˇ meuˬ 42 gʼaˬ 29 Giˇliˇyaˆyeˬlmˬ meuˬ, Sheˬpiˇlaˬ meuˬ hawˇ-eu Biˇyoˆ meuˬ 743 gʼaˬ 30 Laˬmaˬhaˬ meuˬ hawˇ-eu Geˬbaˬ meuˬ 621 gʼaˬ 31 Miˇkaˬmaˆ meuˬ 122 gʼaˬ 32 Beˬdeˬlaˇ meuˬ hawˇ-eu Aˬiˇ meuˬ 123 gʼaˬ 33 Neˬboˬ meuˬ yawˬ meuˬ yawˬ 52 gʼaˬ 34 Eˇlamˬ meuˬ yawˬ meuˬ yawˬ 1,254 gʼaˬ 35 Haˬlmˬ meuˬ 320 gʼaˬ 36 Yeˬliˇkoˇ meuˬ 345 gʼaˬ 37 Lawˇdaˆ meuˬ, Haˬdiˇ meuˬ hawˇ-eu Oˇnoˇ meuˬ 721 gʼaˬ 38 Seˬnahˬ meuˬ 3,930 gʼaˬ 39 Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ piˇ ma aˇ jeuˬ aˇ ca deuˬ-euˬ jaˇ laˇ-aˬ, heu loꞈ-ehˇ meh. Yeˬshah-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-eu Yeˬdaˬyaˇ aˇ jeuˬ 973 gʼaˬ 40 Iˇmeˬlaˇ aˇ jeuˬ 1,052 gʼaˬ 41 Paˬshuˇlaˆ aˇ jeuˬ 1,247 gʼaˬ 42 Haˬlmˬ aˇ jeuˬ 1,017 gʼaˬ 43 Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ Leˬbiˇ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ jaˇ laˇ-aˬ, heu loꞈ-ehˇ meh. Hawˇdaˬyaˇ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-eu Yeˬshah aˇ jeuˬ hawˇ-eu Kaˬdaˬmeˬluˇ aˇ jeuˬ 74 gʼaˬ 44 Aˬsaˆ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-eu Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma laꞈ kʼoeˇ caˇ dawˬ caˇ-eu deuˬ 148 gʼaˬ 45 Shaˬlmˬ, Aˬtaˬ, Taˬlaˬmoˬ, Aˬkuˇ, Haˬtiˇtaˬ hawˇ-eu Shoˇbaiˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-eu Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma-ahˇ loꞈ-eu deuˬ 138 gʼaˬ 46 Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma laꞈ kʼoeˇ gaˇ mˇ-eu aˇ jeuˬ aˇ ca deuˬ-euˬ aˇ jeuˬ tsawˇ myahˇ-aˬ, heu loꞈ-ehˇ meh. Ziˇhaˬ, Haˬsuˇpaˬ, Taˬbaˬoˇ, 47 Geˬloˇ, Siˇyaˬ, Paˬdoˬ, 48 Leˬbaˬnaˬ, Haˬgaˬbaˬ, Shaˬlaˬmehˇ, 49 Haˬnaˬ, Giˇdeˬlaˇ, Gaˬhaˬlaˇ, 50 Yaˬyaˇ, Leˬzeˬ, Neˬkawˇdaˬ, 51 Gaˬzamˬ, Awˇzaˬ, Paˬsah, 52 Beˬsaiˇ, Myuˇneˬ, Neˬpuˇsheˬsmˇ, 53 Baˬkaˬbuˆ, Haˬkuˇpaˬ, Haˬlaˬhuˇlaˆ, 54 Baˬzaˬliˇ, Meˬhiˇdaˬ, Haˬlaˬshaˬ, 55 Baˬgoˇ, Siˇseˬlaˇ, Teˬmaˬ, 56 Neˬzahˬ, Haˬtiˇpaˬ aˇ jeuˬ heu deuˬ meh. 57 Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ sahˬpaˬ Sawˇlaˬmoˬ-euˬ zaˬ kʼaˆ deuˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-eu aˇ jeuˬ aˇ ca deuˬ-euˬ aˇ jeuˬ tsawˇ myahˇ-aˬ, heu loꞈ-ehˇ meh. Sawˇtehˇ, Sawˇpeˬlehˆ, Peˬliˇdaˬ, 58 Yaˬlahˬ, Daˬkawˬ, Giˇdeˬlaˇ, 59 Sheˬpaˬtiˇ, Haˬtiˇlaˆ, Pawˇsheˬlehˆhaˬzeˬbeˬ hawˇ-eu Aˬmoˬ aˇ jeuˬ heu deuˬ meh. 60 Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma laꞈ kʼoeˇ gaˇ mˇ-eu deuˬ hawˇ-eu Sawˇlaˬmoˬ-euˬ zaˬ kʼaˆ deuˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ smˬ yaˇ gʼoeˬ tseˇ nyiꞈ gʼaˬ byah-eu meh. 61 Teˬlaˇmeˬlahˬ meuˬ, Teˬlaˇhaˬlaˬshaˬ meuˬ, Geˬluˇ meuˬ, Aˬdawˬ meuˬ hawˇ-eu Iˇmeˬlaˇ meuˬ heu deuˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-awˇ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ ngeuˇ maˬ ngeuˇ-eu tsuiꞈ maˬ gui duˬ nehˬ nya-eu deuˬ-aˬ, 62 Daˬlaˇyaˬ, Tawˇbyaˬ hawˇ-eu Neˬkawˇdaˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-awˇ, koꞈ yaˇ oeˬ tseˇ nyiꞈ gʼaˬ byah-eu meh. 63 Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ piˇ ma aˇ jeuˬ aˇ ca deuˬ-aˬ, Haˬbaˬyaˇ, Haˬkawˇzaˬ hawˇ-eu, Baˬziˇlehˇ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ meh. (Piˇ ma aˇ jeuˬ tiˬ jeuˬ pyeuꞈ-eu Baˬziˇlehˇ aˇ jeuˬ-euˬ aˬ da yaw dzahˇ gʼaˬ-aˬ, Giˇlaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ jawˇ-eu Baˬziˇlehˇ aˇ jeuˬ zaˬ miˬ zaˬ tiˬ gʼaˬ-ahˇ sheuˬ-euˬ miˇ neh, aˬ yawꞈ-euˬ aˬ mawˬ-euˬ aˇ jeuˬ tsawˇ myahˇ kʼoeˇ myahˇ pi ka leꞈ-euˬ meh.) 64 Aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ aˇ jeuˬ-ahˇ caw tseˇ haw ngeh, yawˬ ha-euˬ tsuiꞈ maˬ gui mehˬ nya-eu miˇ neh, piˇ ma maˬ bi geuꞈ ni byehˇ-euˬ meh. 65 Uˇleˬ hawˇ-eu Duˇmeˬ ahˇ-eu piˇ ma tiˬ gʼaˬ maˬ doˆ laˇ kʼoeˇ keuˆ ni, Miˬyehˇ-ahˇ damˬ nehˬ lawˇ nehˬ gʼaˬ-euˬ dzaˬ dzaˬ dawˇ dawˇ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ maˬ ya dzaˬ-a lehˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ uˆ lahˇ-eu gʼaˬ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. 66 Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ neh gʼoꞈ laˇ-euˬ tsawˇ haˬ dawˬ tawˆ luꞈ 42,360 gʼaˬ byah-eu meh. 67 Kʼaˬ dzeˇ zaˬ hawˇ-eu zaˬ miˬ zaˬ zaˬ kʼaˆ deuˬ 7,337 gʼaˬ caˇ dawˬ caˇ-eu kʼaˬ dzeˇ zaˬ hawˇ-eu zaˬ miˬ zaˬ deuˬ 245 gʼaˬ 68 Mahˬ 376 mawˇ Mahˬ tahˬ laˆ 245 mawˇ 69 Law taw 435 mawˇ hawˇ-eu mahˬ liˬ dzeuˆ 6,720 mawˇ meh. 70 Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma paˇ tsoˆ muiˬ gaˇ bi zmˬ-eu gʼaˇ duˬ tsawˇ haˬ gʼawˬ mya gʼaˬ pyuˇ shuiˇ myawˬ gahˬ damˬ-euˬ meh. Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ uˆ lahˇ-eu gʼaˬ-aˬ, shuiˇ 5 jawꞈ-i, naˬ bo 50 bo hawˇ-eu piˇ ma deuˬ bi dm-eu pehˇ kʼahˬ pehˇ mahˇ 530 kahˇ damˬ-euˬ meh. 71 Aˇ jeuˬ aˇ ca deuˬ-euˬ aˬ yuiꞈ aˬ tsu deuˬ-aˬ, shuiˇ 100 jawꞈ-i hawˇ-eu pyuˇ 750 jawꞈ-i damˬ-euˬ meh. 72 Miˇ kʼahˬ zaˬ deuˬ neh damˬ-euˬ dawˬ tawˆ luꞈ, shuiˇ 100 jawꞈ-i, pyuˇ 680 jawꞈ-i hawˇ-eu, piˇ ma dm-eu pehˇ kʼahˬ pehˇ mahˇ 67 kahˇ damˬ-euˬ meh. 73 Piˇ ma deuˬ, Leˬbiˇ tsawˇ haˬ deuˬ, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma-ahˇ loꞈ-eu deuˬ, caˇ dawˬ caˇ-eu deuˬ, miˇ kʼahˬ zaˬ deuˬ, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma-ahˇ gaˇ mˇ-eu deuˬ hawˇ-eu, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ nui deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ jaˆ-eu meuˬ deuˬ-ahˇ jawˇ duˬ dah-euˬ meh. |
Akha Bible Revision (Latin Script) © Thailand Bible Society, 2011.
Thailand Bible Society