Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jaceuq 18 - Akha


Daˬbiˇ-euˬ gʼaˬ leˇ-eu caˇ dawˬ
( 2 Saˬmeuˬlaˆ 22.1-51 )

1 SahˬpaˬMiˬyehˇ-ahˇngaˇgaˬma. Nawˇ-aˬ, ngaˬ-euˬgʼaˬpyeuꞈ-eu ma.

2 SahˬpaˬMiˬyehˇngaˬ-euˬlo guˇ, ziꞈdui dui-eu taˆpyeuꞈ-eu ma. Ngaˬ-euˬMiˬyehˇngaˬ-euˬlo guˇ, guˆgaˆdzeuˇni awˆshmˇduˬma. Dehˬdaˬduˬloꞈ-ehˇtahˬ piˇ-awˇ, ka kʼoꞈ-eu uˬcoeˇ pyeuꞈ-eu meh.

3 SahˬpaˬMiˬyehˇ-ahˇngaˇkuˇngeh, muiˇ-eu deuˬ-euˬ aˬlaꞈlaꞈkʼoeˇ, aˬyawꞈngaˬ-ahˇka kʼoꞈ-eu meh. Aˬyawꞈ-ahˇngaˇja ceuˬ-eu ma.

4 Shiˇ-eu caˆkʼmˇsheu lahˇle-awˇ, luˬ-eu sheˇ-eu iˇjeuˬjeuˬ-awˇ, ngaˬ-ahˇciˬtahˬciˬtuˆ-eu meh.

5 Shiˇ-eu laˬpeu tahˇtsehˆtaˬ-awˇ, lmˬbymˇlahˇju kʼmˇtaˬ-euˬmeh.

6 Nui ma shaˬzahˬnaꞈ-eu miˇneh, SahˬpaˬMiˬyehˇ-ahˇkuˇ-euˬma. Ngaˬ-ahˇcaw ba le-eu gʼaˇduˬ, ngaˬ-euˬMiˬyehˇ-ahˇguˇ-euˬma. Uˬduˬtahˬnymˇnymˇma laꞈkʼoeˇ, ngaˬ-euˬteˇsaˇaˬyawꞈgaˬ-awˇ, ngaˬneh shaˇ-euˬshaˇdawˬdeuˬ-ahˇ, aˬyawꞈnaˇhaˬnehˬlaꞈ-euˬmeh.,

7 Aˬyawꞈnui ma pehˇlaˇ-euˬkʼoeˇ, miˇtsaˬtahˬkʼawˇgah nyeh nyeh-awˇ, gawˬjawˬduˬpuˇyaˇlaˇ-euˬmeh.

8 Yawꞈ-euˬnaˇmehˇuˬkʼoeˬdoˆ-awˇ, nyehˆ-eu miˬlmˇhawˇ-eu miˬjiˆ, yawꞈ-euˬkʼaˬmeh-ahˇdoˆ-eu meh.

9 Mˬngawˬgʼm-awˇyawꞈzaꞈle ngeh, yawꞈ-euˬaˬkuiˇpehˬzaˬuˬmoˆ, mˬdmˇyaw zahˇdaˬtaˬ-euˬmeh.

10 Jeˬluˇbeˬ -ahˇdziˬ-awˇzaw-awˇ, jaˬlehˇkʼoeˇtaˆgʼa le-euˬ meh.

11 Yaw zahˇtiˬgʼoeˬtsahˇlahˇtaˬ-awˇ, iˇcuꞈtiˬbyah dahˬ-eu mˬdmˇ, aˬyawꞈ-euˬ tiˬjawˬjaˆ-eu meh.

12 Aˬyawꞈmehˬshi mˬmyawꞈmyawꞈngeh, uˬyehˇaˇsiˬhawˇ-eu miˬjiˆ, mˬdmˇ-ahˇneh doˆle-eu meh.

13 SahˬpaˬMiˬyehˇmˬjeˬjeˬ-awˇ, Huiˬdui mahˇdui dui-eu gʼaˬ-euˬ, teˇsaˇbi gaˬkeuˆle-euˬ meh.

14 Aˬyawꞈkaˆmyaˬbeuˆgʼeh leꞈ-awˇ, muiˇ-eu deuˬ-ahˇteh byaˆ-euˬmeh. Mˬjeˬtsawˬtehˆtehˆgʼeh leꞈ-awˇ, guˆ-iˇ-awˇbi cehˆbyaˆ-euˬmeh.

15 Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-oˇ, muiˇ-eu deuˬ-ahˇnawˇpehˇlaˇ-awˇ, naˇmehˇnaˇsaꞈbaw gʼeh leꞈngeh, laˆshaˆdawˬdah mawˇjiˇlaˇ-awˇ, miˇtsaˬduˬpuˇneˇmyawˆni meh.

16 Yaw goˇjawˇ-eu SahˬpaˬMiˬyehˇ, ngaˇjawˇgaˇjeh miˇkeuˆle-awˇ, iˇcuꞈnaꞈgaˇgʼeu doˆ-euˬmeh.

17 Gʼaˬkʼaˆ-eu muiˇ-eu deuˬhawˇ-eu, ngaˬ-ahˇbye-eu deuˬ-euˬlaꞈ-ahˇ, aˬyawꞈngaˬ-ahˇka kʼoꞈ-euˬmeh. Muiˇ-eu kʼoeˇdeuˬkʼaˆdui dui-awˇ, ngaˇtiˬjeˬ-iˬ maˬgʼeh nya nya.

18 Ngaˇshaˬdui zahˬdui dui luꞈngeh, yawꞈmaꞈngaˬ-ahˇceh le-eu meh. Ehˇkʼawꞈ SahˬpaˬMiˬyehˇngaˬ-ahˇ, maˬbyehˇdzeh ni ka kʼoꞈ-eu meh.

19 Aˬyawꞈngaˬ-ahˇnui kʼahˇshiˇ-awˇ, guˆ-eu gaˆ-eu jeˬkeuˆle ngeh, yaw lawˬ-ahˇciˬdoˆlaꞈ-eu meh.

20 Ngaˇyaw tsaˬjeˬmˇ-eu miˇneh, SahˬpaˬMiˬyehˇlaꞈsawˬbiꞈ-awˇ, yaw lehˬjeˬmaˬmˇ-eu miˇneh, ngaˬ-ahˇguiˬlahˬbiꞈlaꞈ-eu meh.

21 SahˬpaˬMiˬyehˇ-euˬgaˇma-ahˇ, maˬbyehˇdzeh ni ngaˇcah laꞈ-awˇ, aˬyawꞈneh biꞈ-euˬdawˬdeuˬ-ahˇ, maˬngehˇni caw teh laꞈ-euˬma.

22 Yawꞈ-euˬzahˇdawˬkʼoꞈdawˬdeuˬ-ahˇ, maˬcaw teh-euˬmaˬjaˆhaw-ehˇ, yawꞈneh biꞈtaˬ-euˬdawˬdeuˬ-ahˇ, maˬnaˇhaˬ-euˬmaˬjaˆhaw-aˬ.

23 Yawꞈ-euˬmehˬshi maˬmˇca ni, iˬbaˇ-ahˇyahˇ-awˇdehꞈ-euˬma.

24 Kʼoeˇbaˬda neh SahˬpaˬMiˬyehˇ, ngaˇtsaˬ-eu dawˇ-eu siˬnya-awˇ, ngaˬ-euˬaˬlaꞈyaw shawˇmawˇ-awˇ, ngaˬ-ahˇguiˬlahˬbiꞈlaꞈ-euˬmeh.

25 SahˬpaˬMiˬyehˇ-oˇ, nawˬ-ahˇsaˇjaˇziꞈ-eu deuˬ-ahˇ, nawˬ-euˬsaˇjaˇnawˇziꞈ-eu meh. Dawˇcoe ni dehꞈluꞈ-eu deuˬ-ahˇ, nawˬ-euˬyaw dawˇbi mawˇ-eu meh.

26 Nui ma yaw shawˇdeuˬ-euˬkʼoeˇtaˆ, nawˇnui ma shawˇjehˆni taˬ-awˇ, nui gʼoꞈahˇ-eu tsawˇhaˬdeuˬ-ahˇ, yaw gʼoꞈjeˬnawˇbi mawˇ-euˬmeh.

27 Nui nahˬnui yu ahˇ-eu deuˬ-ahˇ, nawˇmaˬbyehˇni ka kʼoꞈnehˬ-awˇ, nui ma huiˬ-eu mahˇ-eu deuˬ-ahˇ, nawˇgʼeu ka-awˇdehˬawˆ-euˬmeh.

28 Ngaˬ-euˬMiˬyehˇ,SahˬpaˬMiˬyehˇ, ngaˬ-ahˇtsiˇkʼmˬdoꞈnehˬlaꞈ-awˇ, yaw zahˇlaˆbyoˆnehˬlaꞈ-euˬmeh.

29 Nawˬ-euˬbaoˬ-ahˇgʼoe-eu laꞈkʼoeˇ, guiˇmaꞈmaꞈma tahˬpaˆgʼeh-awˇ, meuˬlahˇgoˇ-eu tsawˬdzeuˇnya ma.

30 Miˬyehˇheu gʼaˬmˇ-euˬgaˇdeuˬ, aˇnaˆni muiˬ-eu byah-eu nga. Yawꞈneh biꞈ-euˬsaˇjaˇdawˬdeuˬ, jah dui dui paˬ-ehˇgʼeh-eu meh. Yawꞈ-ahˇtahˬshaˇleˇ-eu deuˬ-ahˇ, tahˬpiˇnehˬ-eu dehˬdaˬduˬmeh.

31 SahˬpaˬMiˬyehˇtaꞈ-ehˇdzeuˇnaˇ, Miˬyehˇnui gʼaˬaˬgaˇjawˇta. Aˬdui-euˬgʼoe duˬlo guˇ-aˬ, Miˬyehˇheu gʼaˬjawˇ-eu tehꞈma.

32 Gʼaˬbiꞈlaꞈ-eu Miˬyehˇpyeuꞈ-awˇ, gaˇma haw piˇnehˬlaꞈ-eu meh.

33 Ngaˬ-euˬkuiˇguˬbi ziꞈlaꞈ-awˇ, baˬgʼa kuiˇtoꞈziꞈdah jaˆma.

34 Ngaˬ-euˬaˬlaꞈguiˇmˇnya-awˇ, guiˬshuiˇkaˆpoˆngoꞈdaˆcoeˇni, ngaˬ-ahˇdzaw bym nehˬlaꞈ-euˬmeh.

35 Nawˬ-euˬka kʼoꞈ-eu dehˬdaˬduˬ, nawˬneh ngaˬ-ahˇbiꞈlaꞈ-euˬmeh. aˇmaˇlaꞈneh caw ba laꞈ-awˇ, baoˬneh haw piˇnehˬlaꞈ-euˬmeh.

36 Kuiˇtoꞈciˬzaˇnawˇlaˆsaˆ-awˇ, ngaˬ-euˬaˬkuiˇmaˬnawˬjuˇ-a.

37 Muiˇ-eu deuˬ-ahˇngaˇteh mi-awˇ, tiˬli maˬlaˆcawˆnehˬkʼoeˇkeuˆ, naˇkʼah paw ngaˇmaˬ gʼoꞈkʼoꞈlaˇ.

38 Aˬyawꞈmaꞈ-ahˇngaˇtahˬcoˬ-awˇ, maˬpaˇbi gʼoꞈtuˇlaˇcoeˇni, aˬkuiˇuˬmoˆbi ga-euˬma.

39 Muiˇ-eu deuˬ-ahˇdeuˆgʼaˬnya ni, nawˇngaˬ-ahˇgʼaˬbiꞈnehˬlaꞈ-awˇ, aˬyawꞈmaꞈ-ahˇngaˇdzoeˬ-euˬma.

40 Muiˇ-eu deuˬ-ahˇnawˇteh byaˆ-awˇ, ngaˬ-ahˇbye-eu tsawˇhaˬdeuˬ-ahˇ, ngaˇlaˆluˬlaˆseˇnehˬ-euˬma.

41 Caw ba laꞈlehˇyawꞈmaꞈguˇ kʼawꞈ, ka kʼoꞈ nehˬ-eu gʼaˬ maˬ jawˇ-a. SahˬpaˬMiˬyehˇ-ahˇguˇgaˬkʼawꞈ, aˬyawꞈmyaˆhaw maˬcawˬnehˬ-a.

42 Jaˬlehˇneh bi hehˇdzaˬpaˬ-ehˇ, kʼaˬpuiˬkʼaˬlehˇlehˇnehˬ-euˬma. Gaˇjawˬkʼaˬlehˇbyaˆ-eu loꞈ-ehˇ, aˬyawꞈmaꞈ-ahˇbyaˆdzeh-euˬma.

43 Miˇkʼahˬtsawˇjeuˬnehˬ-ehˇceh gaˇ, ngaˬ-ahˇnawˇka kʼoꞈnehˬlaꞈ-awˇ, tsawˇjeuˬdawˬtawˆluꞈ-euˬkʼoeˇtaˆ, nawˇngaˬ-ahˇbi uˆlahˇlaꞈ-awˇ, ngaˇmaˬgaˬhaw-euˬtsawˇhaˬneh, ngaˬ-ahˇbi mˇcu laꞈ-euˬmeh.

44 Ngaˬ-euˬgaˇkawˆgaˬ-eu nehˬ-ehˇ, ngaˬ-euˬehˇdawˬnaˇhaˬgeuꞈ-awˇ, aˬcawˬtsawˇjeuˬboeˇmiˬsiˬkʼaˬ, ngaˬ-euˬmehˬshi awˆbyaˆ-eu meh.

45 Yawꞈmaꞈnui ma ga ka jiˇ-awˇ, ziꞈdui dui-eu taˆlaꞈkʼoeˇneh, yaw dzuˬdzuˬ-awˇdoˆle-eu meh.

46 SahˬpaˬMiˬyehˇ dehꞈluꞈ-eu meh. Ngaˬ-euˬlo guˇ-ahˇja ceuˬma. Ngaˬ-ahˇka kʼoꞈ-euˬMiˬyehˇ-ahˇ, ciˬhuiˬciˬmahˇ-awˇguˇ-eu ma.

47 muiˇ-eu deuˬ-ahˇlaꞈpoˆpoˆ-awˇ, aˬcawˬtsawˇjeuˬdawˬtawˆkʼoeˇtaˆ, ngaˬ-ahˇbi dzoeˬpoˆlaꞈ-euˬmeh.

48 Muiˇ-eu deuˬ-euˬaˬlaꞈlaꞈkʼoeˇ, ngaˬ-ahˇka kʼoꞈnehˬlaꞈ-euˬmeh. Ngaˬ-ahˇmuiˇ-eu deuˬ-euˬkʼoeˇtaˆ, nawˇngaˬ-ahˇciˬhuiˬnehˬlaꞈ-awˇ, haiˬ-eu deuˬ-euˬaˬlaꞈlaꞈkʼoeˇ, ngaˬ-ahˇka kʼoꞈnehˬlaꞈ-euˬmeh.

49 Kʼoeˇmiˇneh nawˬ-ahˇja ceuˬma. Miˇkʼahˬtsawˇjeuˬdawˬtawˆgʼahˇceh, nawˬ-ahˇcaˇ-awˇja ceuˬ-eu ma.

50 Yawꞈneh ka nehˬ-euˬsahˬpaˬ-ahˇ, gʼaˬleˇ-eu baoˬyawꞈbiꞈnehˬ-awˇ, yawꞈneh tsiˇlehꞈ-euˬgʼaˬpyeuꞈ-eu, Daˬbiˇ-euˬtsuiꞈtoeˬcaw ka-awˇ, mˬmaˬmaˬbyaˆgaˬnehˬ-eu meh.

Akha Bible Revision (Latin Script) © Thailand Bible Society, 2011.

Thailand Bible Society
Lean sinn:



Sanasan