Matìo 10 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu koTə̀ Tsoʼ eghə̄m à ghè tò tə bə̀ghà ( Mâk 3:13-19 ; Lûk 6:12-16 ) 1 Yɛso n tɔŋɔ tsughu tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n eghəm à ghè tò tə bə̀ghà, fughu tsughu ghee â dwaʼa wo â ghee aleshuaan səa zʉ̀ ù biigh wo, baaŋ ŋgòʼò dzàŋà tə̀n tə̀ dzə̀m àsùghò ndzughu to a te. 2 Ghən lò zən a tsə̀təndə̄ghā tə Yɛso tən eghəm à ghè tò tə bə̀ghà; ù sûesʉ lò Sǎemòn, tɔɔŋ Pità, àsùghò Andùlù, wàazə̀; Dzɛ̂ms, wɛ ù Zɛbɛdîi, àsùghò Dzɔ̌n, wàazə̀; 3 Àsughò Felêp, à Bàtòlòmîa; Tɔ̀mâs, à Matìo tɔɔŋ dzə̀akə̀mwàsòʼ, àsùghò Dzɛ̂ms, wɛ̀ ù Afìus, à Tàtîa; 4 Sǎemòn, ghùw wəla ù fə̀ ŋeē ləghaa naʼ e wə̄n zo, àsùghò Dzudàs Eskàlìot wəla ù fə̀ fêe fughu Yɛso. Fwàʼ kə Tsoʼ tən èghəm à ghè tò tə bə̀ghà ( Mâk 6:7-13 ; Lûk 9:16 ) 5 Yɛso n tùm sə ndùw ghî ghən èghəm à ghè ghò a bə̀ghà mò ù ŋ ghee kûɛɛn tsùghù enyəa, “E kwo ghùw wɛʼɛ lô ndûuw an də̀ŋò təla Toʼò è lo a te, kà nyə sùghò nlò an nàʼà tə̀là ghî a Sàmalìa à mughu a fughu, 6 Ghɛ̀ bɔɔm ki ko alenyə an lùʼu təla ghî ghə Ezə̀lɛ̂ ghəla ghe lo tò ndzì zəla è fə̀ lâʼ miaa mughu a fughu. 7 E kəā nduw ghəa a Kəzə̀ ghò aŋghəa ghɛ̀ nduūw, dzàa ndùw enyəa, ‘Fɔ̂e ù kəwālā wə m bùghò.’ 8 E baaŋ nduw nlò ghî à dzaŋā gho, zòo nughùun kɔ̀ʼɔ ghì à kpuuwn gho, baaŋ ndùw ghì a tətsùghò, shùaan sə̌a ndùw sùghò zʉ̀ ù biigh wo. Mùghò mò ghɛ̀ â daʼa kə fughu kə̀nughùnùghù, fughu sə̀ ndùw sùghò nlǒ kə̀nughùnùghù. 9 Aŋghəa ghɛ̀ nduūw, kà nlò fəgha kə̀ li ko am mbə̀ghà tə təndzʉ tɛʼɛ̄ dzə̂n tò ukʉa. 10 Nùghù ndùw ko nlò kûeekue: kǎ nlò mbə̀ghà nì, kà nlò ni ndzʉ to, à mìaa ko tìa ghɛ̀ ki a zəŋo e eghùe, kà gûw tə̀ nî ŋkāa mbàŋ è nyə̀nlo; nu ghùw wəla ù fwàʼa, ù kì nû alezə̄a. 11 Abugho ghɛ̀ nyə ndûw ko an nàʼ è ghɛ zo, kəŋ ndùw nlo ghùw wəla ù lò alenìi naŋa ghɛ̀, ghɛ̀ n dòʼò ndùw ghɛ̀ à ghee, tò ghɛ̀ ke bugho zəghā naʼ e te zo. 12 Mò ghɛ̀ nyə ndùw am be kə ghûw, ghɛ̀ n tɔ̀ʼ tɔ̌ɔŋ zuw tsughu ghî a kəbe a te gho, dzɛ̀ â ghee enyəa, ‘Zə̀ kə̀ fughu ghɛ â bughuso zo.’ 13 Mo ghê mùghubè a te a nî nàŋa ghɛ̀, bughuun zɛʼɛ̄ zə n dòʼòdòʼò a fughu alo kəbē; mo ghe kâ ghɛ̀ kôʼ kɛ̀lɛ, ghɛ̀ n nùghù sùghò à bughuun zɛʼɛ̄ zo: 14 Mo ghe kâ ghɛ̀ kpenì, ŋkāa mo ghe tue sùghò alezə̂ən shwaʼ wɛʼɛ, ghɛ̀ n zə̀ghàa be kə te ko ŋkāa naʼ e te zo, ghɛ̀ n nyuʼu tə̀dzəm a fughu. 15 Kùmkùm, aŋghəa Ǹ dzâa wô fɛ â ghɛ̀, abugho tsuʼ u təsaʼ u kê kpe tsughu, naʼ zə̀a ghɛ̀ nyuʼū dzə̀m a te, Zə̀ kə̀ kê kwùso nù se zo a zəŋò naʼ e Sodòm zò, àsùghò e Gòmolà zò, tsə̀ghàsə̀ aŋghəa kə kê kwuso se zo â naʼ e te zo.” Tsû wəla u lô â sə ko ( Mâk 13:9-13 ; Lûk 21:12-17 ) 16 Alenùghù ndûw â sə ko, Yɛso n dzɛ̀ â tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n ti to enyəa, “Koʼô nlò! Ŋ̀ ghɛ fɛ tuu sə̄a ndùw tò təndzì am bvʉa e ubʉ̄ghā; e fi lo enyəa ghɛ̀ ki alenaŋso tsughu ghuw kə ebwìi kɛʼɛ, ghɛ̀e e kuŋu bwiī tò təzughu, ghɛ̀ bughunlo â fə̀ŋ tò, tò embuŋū. 17 E ghoōm tsughu nlò, tɔŋlo enyəa ghî à lo nû ghe kê nîi ndûw tsəghà ghɛ̀ alo tə̀kaŋsì, ghe e tsɔʼɔ sa ghɛʼɛ gho an Ndughutə̀ne tə Tə̀dzûu to, 18 ghe e kwuu seē nduw ghɛ a vʉ̀a kala, àsùghò a vʉ̀a dwə̀ŋ u nàʼà tə̀ li tən bòʼ ghəa zaŋa, ghɛ̀ ke e fəghaan tɔʼɔ̄ teso dzaā nduw Làbəlà è dzùŋ e te â ghee, àsùghò â Tòʼò zò. 19 Abugho ghe kwu fughu nyə ndûw ghɛ, e kwo ghɛ̀ lô ndôʼò fəmsō ghue zo enyəa ghɛ̀ lô ghəa a kə̂aa ndùw ênzə̂n ŋkāa ghɛ̀ lô yia dzâa ndùw èndugho a; tɔŋlo enyəa Tsele ù sɛ̀ wəla ù lò alo kəwālā lo dzə̀là wò ushwaʼ an dzughu ghɛʼɛ̄ an nə̀gha e te zo. 20 Shwaʼ wən lo yò shwaʼ wɛʼɛ; à kè lo Zuʼ tə Tsele wɛʼɛ tə kê kə̂aa səā wô ghəa gho a zəŋò ghɛ̀. 21 Chìa lo e feēn fughuu nduw wàazə̀ enyəa ghe wī, tsele m fèe fùghù ndùw wɛ̀, wɛghêtùghu a kê nughù kɔʼ an tuw u ghê tsele àsùghò ghê zə̀, ghe ŋ wiin ghee. 22 Ghî ghə̀n à dzə̀m ke e baā ghɛ enyəa so à lò ghəa zaŋa. Yia a bugho ghùw wəla ù kuūwn kɔlɔ tsughu ko fə̀ŋ ndùw tɛ̀ è nduw, ù lo zəa nù tuw ko. 23 Abugho ghe ndzaŋso kaāŋ ghɛ an naʼ è li zo, ghɛ̀ n ti ndùw an naʼ è nughù zò; M̀ fɛ kùum dzàa wò nù â ghɛ̀ enyəa, ghɛ̀ lo yò aletsə̀ghàa ŋgəaa mɛʼɛ̀ nàʼà tə Ezə̀lɛ̂ tə̀n tə̀ dzə̀m, mò Wɛ̀ ù Ghùw kà bùghò. 24 Wàakə̀mwàʼsò ù lì yo dzə̂ ù tsəghàsə wàdè ù wə̄n, kɔ̂ɔ fə̀ li fə yo sughò fə tsəghàsə mughùbè ù wə̄n. 25 Wàakə̀mwàʼsò bɔ̌ɔm mìaa kùm tsughu ko aledòʼò tǒ wàdè ù wə̄n, kɔ̂ɔ fə̀ e lo sugho aledòʼò tsughu tò mughùbè ù wə̄n. Abugho ghe zɔŋɔ̀ mughùbè enyəa ù lò Bɛzɛbùl, ghe n tso kuuwn tɔŋɔ kèndughu kə wə̄n enyəa à lǒ kwò!” Ghùw wəla sɛ̀ lô aletsəŋ ( Lûk 12:27 ) 26 “À fi lo enyəa ghɛ̀ ka e tsəŋo ghî ghò; nu ghəa è li e yo ghe tsən naŋā mo lo tsʉa dèe fùghu yo ghue wo, nàn ke eghəa kə̀ li yo sughò mo kə kê sə̌a yo an ndɛ. 27 Ghəa ghəla Ŋ̀ kə̂a fɛ aŋ ghùe e sɛ̀, ghɛ̀ ki alebɔɔm səa kə̂a sughò êzə̀ â ghì ghò, ghəa ghəla Ǹ tsɔŋ dzɛ̂ wô fɛ â ghɛ̀, sə nduw kɔʼ kɔʼ nlò aŋ gɔ̀ŋ kə ndughu ghɛ nàʼa nduw â ghì gho. 28 Kà nlò tsəŋ ghî ghəla ghe lô alewiī tsughuu kô gwən e ughùe e ghûw, mo ghe yo alewī fə̀ŋ è ghùw, laam tsə̄ŋ ndùw nlǒ Zə̀ kò, kəla kə lô alewi gwən e ughùe e ghûw àsùghò fə̀ŋ è wə̄n, Kə nîi kpâa ndûw am kpǎaghùw 29 To ghe mgbaŋa fènlò nndzaŋlo m bə̀ghà an yàaŋ fə fəghà ènyə a tò twəla a? Fə mɔ̀ʼ bùʼ yò aletsughūu tsəghàa bvʉ̂a kôʼ mo Tsele wɛʼɛ alo kəwālā kâ tsə̀m. 30 Ghuūghùe u nyùŋ tɛʼɛ alo kətūw tə dzə̀m, Zə̀ kə̀ n tāŋ. 31 À fi lo enyəa ghɛ̀ ki yo aletsə̄ŋ; tɔŋlo enyəa â Zə̀ kò ghɛ̀ tsəghàtàʼà sə saʼ kə nndzaŋlo.” Ghî ghəla ghe boōm fughuu â Yɛso, à ghəla ghe tuū mâʼnlo ( Lûk 12:8-9 ) 32 “Ghùw wəla boō fughu â mugho an sə kə aghì enyəa e lo ghùw waŋa, Ǹ lo bɔɔm boom sùghò wə̄n êzə̀ e an sə kə Bəghà alo kəwālā. 33 Ghùw wəla ù kuūwn tue maʼà mugho an sə kə aghì, Ǹ lo tuu màʼn sùghò wə̄n êzə̀ an sə kə Bəghà alo kəwālā.” Yɛso dzɛ̀ enyəa e bùghò â tsàm ( Lûk 12:51-53 ; 14:26-27 ) 34 “E kwo ghɛ̀ lô moʼò enyəa M̀ bughò â bughuun zo fɛ am mbī; Ŋ̀ kâ bùghò dzə̀ â bughuun zo, M̀ bughò â tsàm. 35 Nu M̀ bughò alebùghò sôʼ enyəa wɛ à nûu ghə̀ è ti an ndɔ̀ŋɔ̀ n tə̀ghùw ghèe ghê tsele, wɛ à zən ghə e dzʉa koʼō ghue zo ghèe ghê zə̀, yi ghə a awɛ ghə e koʼō yo kàʼ mə̀ èsʉ mò ghèe ghê ènùm; 36 Ghîikətuw a ghûw ghə̀ è lo ko waazə̂ gho an ndùm e mɔ̀ʼ. 37 Ghùw wəla ù ləghaa tsele ŋkāa zə̂ tsə̀ghàsə̀ aŋghəa ù ləghaa mugho a te kâ kɔ̀ʼ kpè tò ù è doʼò tsə̀ndə̄ghā zaŋā; wəla ù ləghaa sughò wɛ̀ ù wə̄n ù nùu ŋkāa ù zən tsə̀ghàsə̀ aŋghəa ù ləghaa mugho a te kà kɔ̀ʼ kpè sùghò tò ù è doʼò tsə̀ndə̄ghā zaŋā. 38 Ghùw wəla ù dòʼŋkè boō tsughu evʉ aŋ ghəa zaŋā, ù kà kɔ̀ʼ kpè tò ù è doʼò tsə̀ndə̄ghā zaŋā. 39 Ghùw wəla ù tsàʼ tuw kə wə̄n ko, ù lo gùuŋ nù; wəla ù gùŋù tsughu tuw kə wə̄n ko bòʼ mùghò, ù lo kuūwn zə kə̄tūw.” Kənamso ( Mâk 9:41 ) 40 “Ghùw wəla ù nì naŋā ghɛ, ù fi nî nàŋa sùghò mùghò, mo e lo enyəa, abugho ghùw nì naŋa mugho, ù fi nî nàŋa sùghò ghùw wəla ù tum sə wô mugho. 41 Ghùw wəla ù nì naŋā ghùwshʉ̀ghà bòʼ ghəa e ghûwshʉ̀ghà zə̀, ù lo kelê namso kə ghûwshʉ̀ghà ù te; wəla ù nì naŋā ghùw ù tsəghatsəgha aŋ ghəa e ghûw tsəghatsəgha zə̀ èzə̀, ù lo kele sughò namso kəla ghî a tsəghatsəgha a lo kele. 42 Ǹ so Ǹ kûm dzâa wô â ghɛ̀ enyəa, ghùw wəla ù tso kɛsò tuūw fughu ko wʉ̀a zə̀ m̀mùghu è sǎa â wɛ̂ɛtughu bòʼ wɛ̂ɛtùghu ù te, ghùw u te lo tsə̀ndə̄ghā zaŋā, ù lo gùuŋ yò namso kə wə̄n ko.” |
2020