Hibùlù 1 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu koZə̀ kə̀ kə̂a wò àghəa â ghì ghò am bàm e Wɛ ù wə̄n 1 Â wǐiwì, Zə̀ kə fə̀ kəaa wo aghəa an ndə̀mà tə̀nə̀gha àsùghò an ndə̀mà tə tədzǐi â ghê tsele a sɛ̀ ghò, mò à fə̀ zuuw dzaā wo ghǐishʉ̀ghà. 2 Yia a bugho êzəŋ an tsùʼu məla ŋ gùŋso tsughu, Zə̀ kə̀ ghəa gho â sɛ̀ kə̂a wò â wɛ̀ ù wə̄n, Wɛ ù wə̄n wəlà ù fə̀ nî kɔʼ enyəa à lô fʉgha wə̀n ù dzə̀m zə̌a wə̄n, mò kə fə̀ mbī bɔm sugho am bàm e wə̄n. 3 Ù dèe wò nyəghaan zəla e lo an səghanyəgha ŋ Kə̀zə̀, vʉ̀a ù bɔɔ̄m fweēn ko Zə̀ kò, ghəa ù kwu kele mbī an daʼa kə shwaʼ u wə̄n. A m bùghò ù ghəə̄ŋ tsughu enyəa Zə̀ kə̀ ghuūw maʼà bòo tə aghì, ù n doʼò tsùghù aŋ kwe u Kwîfɔ̀e ù təma wo alo kəwālā. Kə̀lestò tsəghàsə̌ tsə̀təndə̄ghā tə Kəzə̀ 4 Wɛ ù Kəzə̀ tsə̀ghàtàʼà sə tsə̀ndə̄ghā tə Kəzə̀ tò, to aŋghəa zən zəla Zə̀ kə fə̀ fughu â wə̄ tsə̀ghàtàʼà sə sugho e ghee zo. 5 À lǒ mò Zə̀ kə fə̀ dzɛ̀ kōʼ tsəgha dzə nû â tsə̀ndə̄ghā è lì enyəa, “Ghù lǒ wɛ waŋā, nɛ wən mùghò n dòʼo tsùghò.” Ŋkāa enyəa, “Ǹ doʼn tsùghuu tsele â wə̄n, ù dòʼò tsughu wɛ â mùghò a?” 6 Alekòom nîi kpeʼē tsughu aŋghəa Zə̀ kə̀ fə so fughuu wo Wɛ̀ ù wən ù sûesʉ am mbī, Ù n dzɛ̀ tsùghù enyəa, “Tsətəndəgha tə Kəzə̀ tə dzə̀m ki alefughuu wə̄n â kɔʼso mò.” 7 Kùu ndùw tsə̀təndə̄ghā tə wən, Zə̀ kə̀ n dzɛ̀ enyəa, “Kə ghəəŋ tsughuu tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n tə doʼò tsughu tò kəkʉ̌ɛɛ, kɔ̀ɔ ŋ wə̄n mə̀ lo tò wən ù bəghaan wo.” 8 Zə̀ chia kə kuuwn dzɛ̂ tsughu kùu ndùw Wɛ̀ ù te enyəa, “Ndàŋ zə̀ghà dòʼò tə̀n nu, O Zə̀ kò, dòʼò tən ko êsəŋò, Ghù ke kwu kele ghî ghə̀a ghò an dziī zəla è lo tsəghatsəgha. 9 Ghù lə̀ghaa ghəa à tsəghatsəgha gho, bàa ghəa a biigh gho. Zə̀ lo e ghee Kə̀zə̀, tɔ̂ɔŋ Zə̀ kə̀a, kə tsɔʼ kɔʼ ghù enyəa ghu tsəghasə ghî ghəla ghɛ̀ à ghee lo a dzə̀m, tsoʼn zəghà è tsəghàsəa sughò e ghee zo.” 10 Zə̀ kə̀ n dzɛ̀ sughò â Wɛ ù wə̄n enyəa, “Mughubè ghù fə̀ gbən wo ghueekətsə̄ aŋghəa mbī mò zîi tsughu, wala chia kə lo sugho fwaʼ kə̀a kə kəghu ko. 11 Ghueekətsə̄ àsùghò wala ko kê bùghò tsə̀gha mìaan nù, fʉgha u te wo u dzə̀m kè ndzěen tsùghuu tò təndzʉ̄, ghù kǔuwn dòʼò tə̀n nû, 12 Ghù kè ŋgwǔun nùghùun kɔʼɔ ghueekətsə̄ kə te ko àsùghò wala ko tò təndzʉ̄, ghueekətsə̄ kə te ko àsùghò wala kə lo kuūwn kɔʼ kôʼ e ghee. Yia a bughò ghû, ghù lò ko alo kətə̀ŋ, ghù kè dòʼn tə̀la nù.” 13 Ù dzɛ koʼ tsəgha dzə̄ â tsə̀ndə̄ghā è ghɛ̌ zò enyəa, “Dòʼò tsughu aŋ kwe waŋa ù təma wo, Ǹ lo telè ghəə̄ŋ tsughuu dzə̂ ghîikətuw ghə̂a à doʼò tsughu fəgha kəa kə̀ gaʼn kə aghùw kò a?” 14 Tsə̀təndə̄ghā tən tə̀ dzə̀m mgbàŋ yǒ zʉ̀ wəla Zə̀ kə mò tum wo enyəa ghe bughò fwâʼ â ghì ghəla ghe kê zəā tuw ko a? |
2020