SANNAM 14 - DEENA BAIBÉL (BSI)Ami Kídíke Míípésuname 1 Delo yoh delo ami kídíe rííla ankílok yagorupe kapto. 2 Israel tabunge Mosi melang Aaron me lugedola doolung tabungde bínyim luto, “Ijiptlo ngolu siduamílo aiduai demangkom so yépol mooruk among so nyokyin duamílo aiduai. 3 Gíníng-yoksalo ngolu nyokdope, kape Ruutum bí so among so ngolum bomang kane? Ngoluke mime ome-uem umyinyé. Depeila Ijipt lo ngoluke enlat sukunamde ai berok yayé.” 4 Dekepe pobosula bulu, “Ngolu miroko ullenla Ijipt amongpe enlat sulang kupe,” emla manbosuto. 5 Delo Mosi lang Aaron bínyi, Israel milung dumsuko delo atuk-migmoe amonglo gubaato. 6 Nunke oo Joshua lang Jephunnehke oo Kaleb bínyi, asi-among rokang gongkolo gímín gela annyide dekedem tatla agíke ege-galugem bétsula, 7 milung tabung dem poto, “Ngoluke rokang goola gígongko amongde gai aloodung. 8 Ruutum bí ngoluk teyolo ashéng dumílo, dekena ngullange lang gakíre bingko among delo bí gíboyé, delokke deme ngolum biyé. 9 Ruutum ke mirupe míípé sumapeka, delokke among delo duuna amiem pesomapeka. Kapeila ngolu bulum méyyinyé. Bulum tamtepe ibone kaimang. Idola Ruutum bí ngolukíng kadung. Bulum atí pesomapeka.” 10 Idola bulum elíng lok gepetpe emla lupo bosudo delo, Israel tabung kangko delo Ruutum ke angun-abée Ruutum ke Tombu delo ngunkan lento. 11 Ruutum bí Mosi me poto, “Si ami kídísi ngome edít longe koda míípakyén? Buluk aralo irisinyo iyod tabungem ikanlate edít longe koda bulu ngome arope míímape itíyén? 12 Depeila ngo bulum kilii-ramlilok itung-iréla nyokyinmoyé, idola bulum pemílo botteyana ralyana opín kope nome imoyé.” 13 Ruutum me Mosi bí poto, “Depe imílo sok legangem Ijipt ami kídíe tatyé. Sim ami kídí sim nok ralnam-pauarlok Ijipt ami kídí aralok no laalento. 14 Sipe imílo, sok legangem Ijipt ami kídíe so among so duuna ami kídíem popayé. E Ruutum, no so ami kídar so yémín gedung emnamem delokke E Ruutum, nome mikmo geríksula, nokke doomuge buluke aralo dagla kaarík sudung emnamem bulu tattobong. Delok teyong delo no buluke keralo longem doomug adongpe delokke yuem eme medongpe gíbodung. 15 No sim ami kídísim letel paklo lekope moka yémílo, sikepe inam legangem tadna opín-buang takame sikepe poyé, 16 ‘Agíke pésunampe ami kídíem Ruutum bí among delo bomalamato. Depe ila bí bulum yépol-mooruklo petyinto.’ 17 Nokke sikepe polensunam adupe nok ralnamem lengkan langka, 18 ‘Ruutum ke marname eetetnako, ayange alum-asa manako delokke paab emla miru-hogope ila míípésunem ayala mesam binako. Idola imemem ajéng luketla mesammanako. Bí abu kídíke paabem ome-oo siirum angum appi loope ajéng lukunako.’ 19 Nokke eeríruna ayang iyonpe ami kídí sokke imemem kapekísa no Ijipt amolok enlen doku delokke ila supak pete jonbi dudí, dekepe buluke paabem mesam bilangka.” 20 Ruutum poyansuto, “Nokke kokampe ngo buluke imemem mesam bito. 21 Idola ngo ngok turyarnam delokke tani among tabung sim ngokke angun-abée bííbomnam lok pésudung. 22 Ngok angun abé emlang Ijipt amonglo lang yépol mooruklo irisinyo agérem ikan binamem kaalate, ngome ipatsula delok teyolo lemying kokai ikang kíla ina kídí ara sokke, 23 mitel kote, buluke abu kídílo ngokke pésulíknam amongem kaapana kamayé. Ngome míípakla yéna amie sékote sim among sim kaapamayé. 24 Idola ngokke béérang Kaleb bí aid angu konko gela aapí-aange airupe ngokkíng yémín gekolo, bíkke gígong tokanam among delo ngo bím gíamoyé, delokke bíkke ome-oo otíng-oyin kídare among deme yébom yéku. 25 Yiibe amonglo Amalek ami kídíe lang Kanaan ami kídíe duudunade, Silíng Siyéng bedang lok gílang kula nyampo yépol mooruklo enlat sulangkuka.” 26 Ruutum bí Mosi melang Aaron me poto, 27 “Si atímana banggo si edít longe koda ngokke mirolpe ebín-eson agom potíyén? Ebín-eson potína Israel kídíke gomké-gomkarem ngo tatto. 28 Depeila bulum polangka, ‘Ruutum bí sikepe polendung, ngo turyarna Shédí bí dekepe, ngokke tatpaanam noluke ponam atopakpe ngo ibiyé. 29 Takying annyinalok demangkom dem abíyana lok ila séko memdí sapduem santuane delokke sékodí ngok mirolpe ebín-esonpe agom-aang potodí, dekepe ina mipil-miyong noluke amíl-amo kídíe so yépol mooruk so siyinla dooyinyé. 30 Nunke oo Joshua kela Jephunneh ke oo Kaleb bínyike kékonlo, ngokke alage leedu sula noluke ekumpe imoyé emla pésuko among so nolu sékote aalamayé. 31 Noluke míípak tonam among delo, noluke abílpe imoyé embomnam noluke ome-oo kídíem, ngo ashéng-angampe bomayé. 32 Idola noluke amíl-amoe so yépol mooruk so siyinla dooyinyé. 33 Noluke méélam yalumke simang amíle so yépol mooruk so doomang tetengem, noluke ome-oo kídíe takying appi kokai noluke aro míngke sumanam legape ankí-kenola yégooyé. 34 Noluke amongeme looying appi kokai rokang goonam dem taktello hanyisulígla takying appi kope noluke paab legape adír paayé, depeila noluke mirolpe ngome imonam legangem kénlangka.’ 35 Ruutum ngo agom sim podung, delokke ngokke mirolpe dumsuna atímana banggoso, ngo arorupe sike sim ilíkyé. Buluke yérí longem so yépol mooruk so kaarík suyé, so bulu nyokyinyé.” 36 Depeila, Mosi ke amongem rokang goodope lulígnam ami kídíde, milung delo gílat surongkuem atímana agom-aangem byargo mola Ruutum ke mirupe ebín-ebon dope podope pokung kuna, 37 delokke dekepe among delokke legangem atímape pobokuna kídíem itung-iréem melíkla Ruutum ke keralo bulu siyinkai. 38 Among dem rokang kolo gína kídí arang delok Nunke oo Joshua lang Jephunneh ke oo Kaleb bínyi petom turkai. Kanaan Amongem Kerayalumpe Gíadope Iname ( Pobeng 1:41-46 ) 39 Edílo sim legang kídar sim Mosi bí ami kídíem popatodí, bulu yagorupe kapto. 40 Delokke kékon roh delo rokompe bulu kedonna dííte mopang among delo saala, “Ngolu paab ito. Ruutum ke pésuko among delo ngolu gíyé,” emla bulu manto. 41 Idola Mosi bí lutumto, “Ruutum ke lulíg agomem kape nolu tatmape ipat sukan? Sikepe imílo ikummayé. 42 Nolu saamapeka. Kapeila Ruutum bí nolukíng kamang. Nolu noluke miru alaglo ikum kosuyé. 43 Kapeila Amalek ami kídíe lang Kanaan ami kídíe nolum mimakpe telo iríksuyé. Nolu Ruutum kelok angupe ikukolo bí nolukíng kamayé, iname nolu gíníng yoksalok siyinyé.” 44 Idolate buluke mííduk-haktíklok bulu dííte mopang among danpe, Mosi lang Daapong Sondukde notko delok gílen mape duulate gísaato. 45 Delo among delo duuna Amalek kídíe lang Kanaan ami kídíe oila mimakpe iríksula, bulum Hormah loope ikumla monlíktoku. |
Adi (Re-edited) Bible - Deena Baibél
Copyright © Bible Society of India, 2012.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India