JEREMIAH 9 - DEENA BAIBÉL (BSI)1 Ah! ngok dumpoosi asi deerung kope iduamílo delokke ngokke amigsi asi sirungpe iduamílo, ngokke ami kídíke sinam legape loodí-yohdípe kaptíduape. 2 Ah! ngo yépol mooruk amolo ippoko kaduamílo, ngok ami kídílok gínyokgela dunyok geduape. Kapeila bulu takam abír-ayo mílílo itígoola, míngkesumana milungeke. 3 “Menam-yatnam epugem apjina, iyyipe buluke nabbél kídíde idung. Amoso bulu arolok ikumla yémang. Bulu paab konlokke paab konlo itíla, ngome arope míngke suyimang,” emla Ruutum bí polendung. 4 “Noluke angong-arumem ansulangka, noluke bíro kídíem míída sumapeka. Kapeila angong-arum miyongde lupu-luléne, delokke bíro kídí takamde mekup-yatkupne. 5 Angong terenge yatmín sula sékote aro agom pona kamang. Buluke nabbél dem medo-yaddope iyil sutung, delokke bulu paab agérlo apéé kamang. 6 Jeremiah no megoo-yatgoona aralo yédung. Bulu mela-yatla Ruutum me mepaksukai. Ruutum bí sipe polendung.” 7 Sikepe itíkolok Ralya yalumna Ruutum bí sipe ludung: “Ngok ami kídíe paab itínam legape ngo bulum arem em yolmo kunam kísape ideeyéku delokke bulum ikang-darkang kíyé. Buluke teyolo simpemílo ingko yangkoda ibong yayén? 8 Buluke nabbél kídíde, menam lutíla reyubnam yokmo kísaneke. Bulu agí nappang lok agom-aangeme kumri-donggonglo remelope poyé, idola buluke aapí-aangde repe-sinyingke etku-edape idung. 9 Sikesok legape ngo bulume ajéng imayénía? Sikena ami kídí teyolo ngo edo ramayénía? Sikepe Ruutum ngo polendung.” 10 Dem talla ngo poto, “Ngo dííte kídí sokke legapelang asi-among kídí legape yagorupe kapla jérla iyé. Kapeila dekede erengkai, delo sékote gígong yimang. Delokke gooru mudud koteng tatpayimang. Pettang kídíete deenyokla, simon-sili tabunge manyok geyinkai.” 11 Ruutum bí luto: “Ngo Jirusalemem kumruk byakruk kope imoyé, delokke ménsurung gípompe imoyé. Judah lokke doolung kídíem, yépol amope imolangkula, ingko taniete duula yimadope imoyéku.” 12 Delo ngo ííto, “Séko amieda sime kénla tatkényén? Sékomemda Ruutum no poyilla lega takam sim poge bilayé emla míídun? Kapei asi-among si rukla, sékote gíla yimadupe yépol mooruk kísape ikan?” 13 Ruutum bí sipe poyansuto, “Ami kídarsi ngokke agomem tatmape, ngokke ayonlok yémape, idong takamem mepakla, 14 dekedelok ayanpe bulu agí aapi-aang toltílok buluke buku kídílok poyilnam tuubuem igela Baal uyume kumsu-joosula igalok sikepe ikai.” 15 Depeila Israel ke Shédí, Maglíngke Ruutum bí sipe podung, “Kaatola ngo sim ami kídar sim kosana apimem domola, emo líknam asiem tíímoyé. 16 Bulu lang buluke buku kídarke kénkímanam mibo amolo bulum ngo mapan-maran sumoyé. Bulu nyokyinma tetedem ngo yoksem bomla bulum mondan tete bomyé.” 17 Ralyayalumna Ruutum bí sipe podung: “Supak airupe míngíng sutokula! Pengé lujina mimem tomla pengé lutola. 18 Delo ami kídíe poto, ‘Ngoluke amig kídísi yagorupe kaptí kolok miksie yagorupe lenla, delokke ngoluke mikpísi kapkolok yalíla imatete loope bulume pengé miriem lutí bomdope menape gogalangka.’ ” 19 Jayonlo kapdud eke kakai: “Ngolu nyokkai! Ngolu yagorupe annyingkai, ngoluke ekum kídíe bényinkai, ngolu among soge gínyok lenpe aiyé.” 20 Delo ngo poto: “E mime kídía! Ruutum ke agomem tattola. Bíkke polennamem noluk nyorung kídíde tatgaptola. Noluke ara lolang noluke ome-oo kídíem pengé miri lunamem luyil bosutola. 21 Sinam-nyokname ngoluke eyab kirkilok aala, ngoluke ekum kídí takamlo aayinkai. Dekede ome-oo kídíem bedu-bedalo, yaamé koo kídíem dukan-bojarlo moka kayin gongkai. 22 Aríklo haar legape guborem gekumnam kísape, aam em gatkum namem joosing mínna kamana kísape, ami simang kídíe dooyinyé. Si Ruutumke ngome podope políkname.” 23 Ruutum bí sipe ludung: “Mirem amie miremem, miga-miramna amie miramem, kénna-paana amie kénnamem míngkímsula mííte sumapeka. 24 Buluke aralo míngkím sunako kayémílote de amide ngom kangkénla, ngok ayonem kénjila mííte supe aido. Kapeila tani among so ngo ayangem lengkannako, jonnam emlang pénsam agomem lujibonako.” 25 Ruutum bí sikepe polendung: “Amíl-amo petomem pídésula ina kídíeme itung-irédí longe píídak. 26 De ami kídíde: Ijipt, Judah, Edom, Moab, Ammon delokke yépol mooruklo duuna abíd-abíd ami kídíe. De ami kídíde tukku raadang lok dumídem buluke uyu kídí legape ngíngosula aapí-aang aralok pídé sumang. Bulu kelo lekope Israel kídíete aapíem pídé sumape ngok daapong ayonem bommang.” |
Adi (Re-edited) Bible - Deena Baibél
Copyright © Bible Society of India, 2012.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India