JEREMIAH 33 - DEENA BAIBÉL (BSI)Ipítkupenam Legape Pobikuname 1 Roja ekumem kaabomna sipaying kídíke kebang ekum delo Jeremiahke pateklo duudung adaem, lennyinape Ruutumke agome bíkkíng pííto: 2 “Tani among sime pílenna, sékomemdí Ruutum emla míndune bí podung: 3 ‘Ngom goglangka, delo ngo poyansuyé, delo nokke kénkí-hényi manam, mapang kíramnam botteruna legí-sigang takamem ngo poyilyé.’ 4 Ruutum Israel ke Shédíbí Jirusalemke ekum kídí emlang Judah lokke roja ekum kídíem, mimak iya bomla bénpak pakyinla doolung kídíem líísak kyare rela mimak iyabomnam legape iyinyé. 5 Babilon ami kídíem mimak imín sukolok ami simange bííyin bomyé. Ngokke aklíng-marlíng lok deddínem mokayé. Doolung sokke atírumanam legape doolung sok ngokke migmoem rumnyok suyé. 6 Depe ituakom longeko ngo lekoda doolung sokke amíl amoem ai molangkula ami kídí takamem ipí-píyin yéku. Bulu ailangkula aapí-aange eetetpe yélangkula peso-rían kaimape yéyéku. 7 Ngo Israel melang Judah me abílpe yényok kolok laalen yéku. Bulume kerang yétonam kísa siirep moyéku. 8 Ngok keralo buluke paab inam takamem arbín yéku. Ngom mirolpe ila inam paab takamem ngo asampe mepak biyé. 9 Dekepe iyékuem si doolung si, ngome yagorupe amín kamoyé, ashéngmoyé, delokke yidge-rínggeyé. Kapeila sok doolung sok legape ngokke aina agér inamem tani among sokke ami takame tayyinla, peso-ríanpe mííla, doolung sokke teyolo ngokke utepooro rubinamem kaayinla, buluke unnotinamem, aapí eetetpe yékunamem kaala mibo-miying takame aapíe dan-geyé. 10 Nolu sim doolung sim rongngamna, ato-siro kaimana, tani-taroete duuyimangkope emdung. Idola Ruutum ngo sipe podung: Aroe Judahke doolung kídí elang Jirusaleme, tani taroe byakruknam rongngam nakope ituakom, 11 longeko sikeso ashéng sédude, nyamran adude kalangkula, Ruutumke Kumkeng Ekumso Ruutumke keralo amanem boma langkula: “ ‘Ralya yalumna Ruutumme yidge langka, kapeila Ruutum bí aine. Bík ayange agínpe duuyardung,’ emla ami takame yidgela miri lugela iyin yéku. “Kapeila ngo kerang yékampe edíng-siríla yédokupe ami kídíem yéyin moyéku.” 12 Ralyayalumna Ruutum bí sipe podung, “So amo sokke doolung takame rongngamla, tani-taroe kaimape iko kídarsi longeko mér yékeng pelang mér kaabomne apéé péépompe iyéku. 13 Adi amongke doolung kídí, anggodanke leebelo duuna doolung kídí, sokko danke Negeb among, Benjaminke among yéta kídí takamso, mér kaabomna kídíe mér kídíem alaglo san-go yéku. Ruutum ngo sipe podung.” 14 “Judah erang lolang Israel eranglo ngokke togesunamem ngo ayala ipíídí longe píídak,” emla Ruutum bí podung. 15 “Delo moodí delo delokke dekena longe delo, Dabidke otíng-oyinlok Deena Aagko saalenyé. Amoso ingkuedí aine delokke deene, deme bí iyé. 16 Delo longe kídí delo Judah em mopítyé, Jirusalem bí denge-poope duuyéku. Bíkke amínem, ‘Ruutum ngolume Deepítne,’ emla mínyé. 17 “Kapeila Ruutum bí sipe podung: Israelke roja palenglo agínpe duudope Dabid kelok lenna otíng-oyine kayaryé. 18 Delok teyo delo ngok keralo agínpe romnam aman, ali-ayé aman, delokke abíd-abíd ipak kídíem iyar dope Lebi opínlok miri ami kamape imayé.” 19 Jeremiah kíng Ruutumke agome pííto: 20 Ruutum bí sipe podung: “Longe lang yue agínpe agí-agí moodípe iyar sudope ngo longe emlang yuem daapongko ibosutung. De daapongde edílokom nyokmayé. 21 Deke kísape ngo, Dabid kíng lenna roja adonge kayardope Dabid kíla Lebi opíne agínpe miripe ngok keralo iyardope Lebi opínlo daapong ibosutung. 22 Ngo Dabidke otíng-oyin emlang ngok keralo miripe iyarpena Lebi opínem, taleng telokke takar kísa imoyé, siyéng asi robeng lokke sulli kísa bojémoyé.” 23 Jeremiah kíng Ruutumke agome pííto. 24 “ ‘Ngokke ullen sunam erang annyi Israel melang Judahme ngo mepakto,’ emla ami kídíke agom ponamem no tatmanía? Depe pobosula ami kídíe kaapu-kaaléla, ngok ami kídíem opín kope kaayimang. 25 Idola Ruutum ngo longem lang yuem daapong ibosula, taleng temla amosim agí-agí bedanglok gísudope ayon kídíeme iyin bitung. 26 Ngokke sikepe inam kísape ngokke daapong ayonem ngo Jakobke otíng-oyinlo, delokke Dabid kelo ibosutung. Ngo Dabidke otíng-oyin akonem Abraham, Isaak, delokke Jakobke teyolo yébodope ullenyé. Ngo agí ami kídísulo ayang yalen sulangkula bulume mirem moyéku.” |
Adi (Re-edited) Bible - Deena Baibél
Copyright © Bible Society of India, 2012.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India