ISAIAH 17 - DEENA BAIBÉL (BSI)Shédíbí Siria Emla Israelem Itung-iréyéku 1 Ruutum bí podung, “Damaskas bí doolung kope iyimayé. Delok ayanpe kumrukpe ilangkula nyokyéku. 2 Siriake doolung kídíde kaimayé. Dekede mér, delokke abíd simon-sili yépompe iyéku. Delokke bulum sékote goopak kuna kamayé. 3 Damaskaske sadínpe yéname nyokyé, delokke Israelem sékote igulna kamayé. Turkína Siria ami kídíde Israel kísa iyé. Sikepe Ralyayalumna Ruutum ngo polendung.” 4 Ruutum bí podung, “Israelke mite-mirem elang angun-abée nyokla aré-anyo idí longeko píídak. 5 Delo longe delo arík irukko Rephaim yiibe kísa, ali-ayém ikut-ilutla itonam, araape dungkuna arík kísa Israelke legí-sigang kídíde iyéku. 6 Ami anyongoko turla duuyé, delokke Israele, petom annyi-angumko teyong yalumlo, demangkom rumkíng aag kídílo anyongoko megeyéla takamem pílkut-píllutnam olib esing kísape iyé. Sikepe Ralyayalumna Ruutum ngo polendung.” 7 Edílo de longede pííyédí, delo ami kídíe Pílen-ruulenna Israelke deena Shédí kíng aapí míílat suyéku. 8 Delo longe delo bulu agíke alag lok molen sunam runggu kídílo, Asherah uyu mimeke mimang kídílo ipak ila, arí namponem nyotlíkla, deke delo míngkesula iyimayé. 9 Delo longe delo, Israel kídí keralok agíke doolung kídíem byakruk gela igena Hibit kelang Amorit ami kídíke doolung kídí kísape, supakke gairupe duubomnam doolung kídí dekom iyéku. 10 Dííte lííreng kísape Israel nolum agínpe edííbona, nolum ipítna Shédíme nolu mitpansukai. Delok ayanpe mibo-miying uyuem kumsudope, nolu uyu yékeng esing kídíem arík kísa isang bomkai. 11 Idokom kaatoka! De esing kídíde siisala appun pundokom, delok nolu ali-ayé ato paamayé. Delok ayanpe ipít yilamanam kilii-ramliem, delokke adírem nolu paatíyé. Miruem Ikumname 12 Migang-miramna opín kídíe siyéng lokke muudud kísa, delokke kaala yimanam sipar taadud kísa, buluke ngomdud ngomyude idung. 13 Bulu bottepe sipar taabomna kísa aabomdung. Idola bulum Shédí bí lula, bulu etpang lokke pemuk kísa, delokke asar lokke meyat yatyém nyosuk-nyoruge gyanggonam kísa duknyok gedungku. 14 Yume me bulu pesorían modung, idola roeme bulu kaimang. Ngoluke asi-among teyolo língana amie sikepe ajéngem paadung. |
Adi (Re-edited) Bible - Deena Baibél
Copyright © Bible Society of India, 2012.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India