Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jona 3 - Ạḍinya Iigbia


AJona ạnaghanan Ọmoogh-we phọ

1 Ọmoogh-we phọ ạḅile ni ạḅaanaan Jona.

2 Kụ ạḅem mọ, “Kịa Nineve ẹpe egbogh ẹmha phọ, kụ ạghaaph alheenye dom mọ mị arom bọ nyịna.”

3 Kụ aJona ạnaghanan Ọmoogh-we phọ, kụ ạghi ẹpe Nineve, ẹmha dị ẹbugh ḍịbugh dị kẹsighe ịraar aḍughul-otu kụ orelhe ọḅeeny.

4 AJona amiigh orelhe ẹmha phọ, kụ ọdi arelhe ẹmhu aḍio kụ ạghaaph ghan mọ, “Esi inyadi asiḍughul-otu, kopiemi ni Nineve!”

5 Awe phọ aNineve umeeraam ni dom mọ Ẹnaan erom bọ. Kụ bịdi omeeraam mọ tọrobo oye kạkaagh ẹḍogh, kụ oomo awe phọ, emiigh ọbam kụ ẹteeny ogbogh, ọkpologhian ịparapara iinmenan oḍeenaan mọ bụno mokiton esi ịkaraph phọ ạbuno.

6 Mem dị ọdaam mọ aNineve ạnaghan bọ ọghaaph phọ, ọdi ạḍua ni ạgada ọdaam mọ ọdi asoor, ạkporonaan ạsuoma ọdi, kụ ạrol ude loor ọoru.

7 Ọdi ạlogh ologh ạḅeni weye aNineve mọ, “Ọdaam mọ rꞌạbuphe oḅegh bọ nyọdi mọlhogh ologh mọ oomo awe, iyool-ịga rꞌịnon ịnam, eḍien kúle, mụum kụ́pughol.

8 Oomo awe rꞌịnam iinmenan ịparapara iinmenan. Tọrobo oye ạkar ạaḅereghi Ẹnaan kụ ạwileghi ẹkaraph ẹzo rꞌeḍighinom ịyaar ọdi.

9 Ịduon sịen Ẹnaan kenme ni ologhi ọdi; ịduon sịen, ọdi kạbile ni ịghagh iloghi phọ ọdi kụ ameera yira kúmugh!”

10 Ẹnaan ịmiin ni ịpe bịdi oḍighi bọ; ọdi ạmiin ni mọ bịdi monme ịkaraph ạraaghara phọ ạbidi. Esi ịduon phọ ọdi anme ologhi ọdi, kụ bịdi ọ́lhiom mun ịdipho ọdi ạḅem bọ oḍighi phọ.

© 2018 ALDLS  

Abuan Language Development and Literacy Society 

Ayama-Abua, Rivers State, Nigeria

Published by 

NBTT 

Nigeria Bible Translation Trust 

No. 7 Old Airport Road 

P.O. Box 790, Jos Plateau State, Nigeria

ISBN: 978-978-966-354-5 

In cooperation with

MIDI BIBLE 

Ch. de Praz-Roussy 4b, 1032 Romanel-sur-Lausanne, Switzerland

The New Testament in Abuan was originally published 

in 1978 by The Bible Society of Nigeria with © UBS

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan