Azaya 52 - Ạḍinya IigbiaẸnaan kẹtagharan Jeruselem 1 Jeruselem, kpạrami loor ạḅile aḍighi ogbogh! Ẹmha iigbia phọ Ẹnaan, kpọloghian loor ạna ạsuoma ẹnighe! Ạbuphe Ẹnaan úlegheri bọ kóḍigh mun rụnhu-aḍibuo ạna. 2 Pighemi loor ạna akpetenaan, Jeruselem! Ḅetenu sịphe ophugh phọ ạrolom ạgada ọdaam mọ! Weye ạZayon dị osiphi ẹgham, ịitoghonaan izime phọ ịkpooghiom bọ inyina! 3 Ogbogh Ọmoogh-we phọ rạḅeni ghan we phọ ọdi mọ, “Mem mọ nyina ẹrol bọ dọl ạrebene, úkol ẹmhu anyina ụ́kpe oye ikpoki; ịdipho kẹn kụ ẹdi ikpoki kọ́kpe oseere anyina ẹereegh. 4 Mem mọ nyina ẹghi bọ Ijipt ọrol ạdol aruuruen phọ, nyina iḍighi ịduon phọ rꞌophooph ologhi; kụ ọlo, bụo Asiria ịsighe ni inyina rꞌẹekpara ekpeḍien kụ úkol rụmhu anyina ọkpe rꞌịyaar. 5 Kụ nyịidipho ẹpe Bạbilonia eniin phọ eḍighinom ịyaar phọ ni kụ imite: nyina meḍighi we dị osiphi ẹgham, kụ úkol rụmhu anyina ụkpe rꞌịyaar. Ạbudaam anyina rootuma ghan kụ kobaga kụ ịbadi amem uphogh ịmi ọḅitonaan. 6 Mem dị retu nyina keloghoma ni mọ mị kụ Ẹnaan, kụ mọ mị mịḅeni ni inyina.” 7 Pọ eeghe ịiḍaany ọmiin dị ọokpaany mạḍua ẹpe aruugum mọ ratu, dị ạphamam ooḅi ọghaaph phọ, ọghaaph ẹepho! Ọdi agbeelom ọkpar opu kụ rạḅem ghan Zạyon mọ, “Ẹnaan anyina kụ Ọdaam!” 8 Bụphe rokori bọ ẹmha phọ rọlooghi ni, oomo ạbidi rọlooghiom rꞌibo. Bịdi ropogh kọmiin erigheel Ọmoogh-we phọ sịphe Zạyon! 9 Ịlooghi ḍịolho iboh, iikpe phọ aJeruselem mọ olhereghi bọ! Ọmoogh-we phọ kạtagharan ni ẹmha phọ ọdi kụ ạadereghi we ọdi. 10 Ọmoogh-we phọ kạsighe ni ịikpo iigbia phọ ọdi ạpelom we phọ ọdi, kụ oomo aḅirini phọ ọmiin. 11 Ịḍua Bạbilonia, oomo phọ ạbuphe ọphamagh bọ rạraar Otu Ịiḅereghi phọ! Kẹ́ḅogh ịyaar lọ ogbi; iseere siloor anyina dọl iigbia kụ ẹḍua. 12 Mem mọ ạmuen nyina kẹ́ḍuanam rꞌephirighan; nyina kẹ́wa reten osuma. Ọmoogh-we Ẹnaan phọ anyina kiḍiemiom ni inyina kụ ạmaar iiko inyina ọman rꞌighisigh. Otelhedom ịminimiin 13 Ọmoogh-we phọ rạḅem ghan mọ, “Otelhedom mọ ạmi kaḍighi ni oḍighi phọ ạlogh ẹmhu; kọlogh ni nyọdi eboom eghuan. 14 Ịbadi awe ukperenom ni mem dị ọmiin bọ nyọdi; manmia bịn dị ụ́kigh mun oye. 15 Kụ nyịidipho ịbadi areelhe kookia ni nyọdi, kụ ạbudaam mọ kọmaghagha yogh bịn esi aḍiigu. Bịdi kọmiin ni kụ ọnaghan ịyaar dị kꞌekulha kőlhegheri ghan.” |
© 2018 ALDLS
Abuan Language Development and Literacy Society
Ayama-Abua, Rivers State, Nigeria
Published by
NBTT
Nigeria Bible Translation Trust
No. 7 Old Airport Road
P.O. Box 790, Jos Plateau State, Nigeria
ISBN: 978-978-966-354-5
In cooperation with
MIDI BIBLE
Ch. de Praz-Roussy 4b, 1032 Romanel-sur-Lausanne, Switzerland
The New Testament in Abuan was originally published
in 1978 by The Bible Society of Nigeria with © UBS
Nigeria Bible Translation Trust