Azaya 21 - Ạḍinya IigbiaỊmiin emeel phọ ạBabilon 1 Ḍịen adom ḍịo ạBabilonia. Ịdipho ọkaraph ookuugh dị aghugh rạḅeeny ẹdala ịisaar ẹpe esoorom mọ, amuphe kạḍua de oghiilaan kụ atu. 2 Mị mạmiin ịmiin ạraraar igbagbaar dị kemite, ịmiin iikeleghian rꞌamuphe. Nyina ạbuo ẹgham Ilam, itu ozuom. Nyina ạbuo ẹgham aMedia, itu oḅinighian ozuom ọsighiogh rạmha phọ! Ẹnaan kekureri ni ịminimiin phọ ịpe ạBabilon kụ aseere bọ. 3 Ịpe mị ạmiin bọ ạḅile ạnaghan sịphe ịmiin phọ mịngo ịmi oboom oghiilaan rꞌeephina, eephina ịdipho ẹlo ạnir dị oghunughun rakun. 4 Ẹmhu phọ ạmi reeghiraan, kụ mị raakpeka loor oghiilaan. Mị ụwa ghan dị adulhe ketu, kụ ọlo ọdi ịmi ịyaar úruom emuton okpereghaan. 5 Sịphe ịmiin phọ mookolobian ẹyaal; ọde igbidagbida arukpe dị aruuruen phọ ọomaghagh bọ kọtolom. Bịdi role ḅịle rọpughol. Ekperenom, bịn ẹḍogh ẹlho mọ: “Buḍiemiom, iikolobian ịsuaram anyina!” 6 Pọ kụ amem dị Ọmoogh-we phọ ụḅeni ịmi mọ, “Kịa aseere oye okori kụ ạḅeni mọ ạghaaph ghan ịlo ọdi rạmiin. 7 Eḍighi ịyaar dị ọdi ạmiin we dị oḍiku ịnam-ạsu kụ rotu, ịyal ịyal awe nyoniin, dị rokiilom ịnam adool rꞌạsikamel, ọdi kạmaar apogh bịdi akiririom.” 8 Okoriom mọ ạlho ạmagh mọ, “Ye phọ, mị odi ghan rakori sịen ḍikori ḍughul rꞌootaany.” 9 Ekperenom, bịn bịdi mosi sịen! Awe ịnam-ạsu phọ, ịyal ịyal. Kụ okoriom mọ ạkaaph amitiom mọ, “ẠBabilon mameel! Oomo ịkaaghineen ạrumugh phọ bịdi ọoḅereghi ghan bọ memeleghu eḅomoghian sịphe ude phọ.” 10 We ạmi Ịzirel, inyina mọponyon ịdipho ikpo ịbiakpa, kụ nyịidipho mị magbeel ịḅeni inyina ooḅi ọghaaph phọ dị mị mạnaghan esi Ọmoogh-we Oomo Ịikpo phọ, Ẹnaan phọ Ịzirel. Adom Ḍịo Idom 11 Ḍịen kụ adom ḍịo Idom. Oniin oye ụmagh ịmi kꞌẹpe Idom mọ, “Okoriom, eeghe ẹnum amem kụ isugha ḍughul phọ? Ụḅeni ịmi ọdo amem dị esugha ḍughul phọ?” 12 Kụ mị ạpagharanaan mọ, “Ạḍiroor rẹḅaal li kụ aḍughul kẹḅile ni ekul. Eḍighi mạar dị nạ ạwa ọḅile opuru, ḅula kụ apuru.” Adom Ḍịo Arebia 13 Ḍịen kụ adom ḍịo Arebia. Nyina awe aDedan, bụphe arugbogo erelhe ạbidi edi bọ sịphe ọkpagha arere phọ Arebia, 14 ịngo mụum bụphe ạmuum rạpu bọ, bụphe oḍigh bọ ḍibuo anyina. Nyina awe ade phọ ạTema, ịngo ghan eḍien ruuruen phọ. 15 Awe rokiil okpetenaan arolhool ẹgham dị mookolobian ọziom ạbidi, okoronaan ạsikumugh dị mọkpamaghi ọraph, ọḍua esi oomo omuzaan aḍuugh ẹgham. 16 Kụ Ọmoogh-we phọ ụḅeni ịmi mọ, “Esi aḍiniin ạlha bịn igbogh phọ arughunughun phọ aKedar kesi ni eekuna. 17 Awe ạsikumugh phọ kụ awe ẹkpar phọ aKedar, kụ iikoma ạbidi bịn kụ kosugha. Mị Ẹnaan phọ Ịzirel Ọmoogh-we phọ kụ mạḅem.” |
© 2018 ALDLS
Abuan Language Development and Literacy Society
Ayama-Abua, Rivers State, Nigeria
Published by
NBTT
Nigeria Bible Translation Trust
No. 7 Old Airport Road
P.O. Box 790, Jos Plateau State, Nigeria
ISBN: 978-978-966-354-5
In cooperation with
MIDI BIBLE
Ch. de Praz-Roussy 4b, 1032 Romanel-sur-Lausanne, Switzerland
The New Testament in Abuan was originally published
in 1978 by The Bible Society of Nigeria with © UBS
Nigeria Bible Translation Trust