1 Ạbudaam 7 - Ạḍinya Iigbia

Ogiga phọ ạSolomon

¹ ẠSolomon ạḅile kẹn ni ạlogh ogiga ọlo ọdi, kụ ịsighe nyọdi ḍioph rꞌịraar ạsia.

^2-3 Ogbotu ḍi oghol mọ Ẹekpua ạLebanon ạman 44 akuḅu ḍịdoony, 22 akuḅu ḍịregh, ḅịle 13.5 akuḅu ḍiphoph. Ạmoogh ịraar ạsikool ạroko ọsaga, ḍioph rꞌoogh ḍịkool, kụ ẹmoogh ikpo oreeny ọsaga dị ọḅamam ghan. Ụḅaghagham ịgurom ọsaga, kụ epeelogh ghan eḍighom iisoph ooko ghan aruphua, iisoph phọ uḅegheghom rọko.

⁴ Esi ịyal phọ iikpe ịphalagbal phọ iniin iikpe ịmoogh ghan ịraar ạsikool arughuugh-ookuugh.

⁵ Ạrunhu-aḍibuo phọ ḅịle rꞌarughuugh-ookuugh phọ ịmoogh ịḅagham dị ẹkololo, ḅịle ịraar phọ ạsikool arughuugh-ookuugh phọ ẹrol bọ sịphe iikpe ịphalagbal phọ iisomonan yogh ni.

⁶ Esi dị oghol mọ Ogbotu Ạroko ẹman 22 akuḅu ḍịdoony ḅịle 13.5 akuḅu ḍịregh kụ ạmooghom avaranda dị ogimi rọko kụ ọkan.

⁷ Osoph Ạgada Ọdaam ẹmha phọ, oghol aani bọ kẹn mọ Ogbotu Ịiruen phọ, sịphe ạSolomon ạrol ghan bọ aagbo ịiruen phọ, ạmoogh ipoḍi ọsaga ọgoghoghomi yogh emiigh ude kụ esi ẹpe ịkala otu phọ.

⁸ Iisoph ịpe ạSolomon ịrol ọnon otu, ebughotu Ogbotu Ịiruen phọ, ụlogh aani kẹn ni ịdipho ịpheri phọ aruutu phọ. Ọdi ạlogh kẹn ni ọdo otu phọ ọphon ạngo ạnir ọdi, ọdaam ẹmha phọ Ijipt.

⁹ Oomo phọ aruutu phọ ịphen ḅịle rꞌogbogh otu phọ, ụloghom ịma asighiigh emiigh ude kụ esi ẹpe ịteph-ọlophia phọ. Sighiigh phọ uugbo ghan ẹpe roogbo ghan bọ sighiigh phọ; ḅịle ụtooghi ghan ni kụ ọsighe ịfokofoko ọophiom ologhi phọ rꞌerugh phọ.

¹⁰ Uphighiom ruutu phọ rꞌigbogh asighiigh dị oogbo ẹpe roogbo ghan bọ sighiigh phọ, iniin ạbidi iḍighi ni ịraar akuḅu rꞌegbem ḍịdoony, iniin eḍighi inya akuḅu ḍịdoony.

¹¹ Ạnyu ịphen phọ ụḅam ni ịnon asighiigh dị ọto ghan kụ osoph, ḅịle rꞌikpo ọsaga dị ogbonoghi ghan.

¹² Ogbotu ọdaam mọ, osoph ologhi sịphe Otu Ịiḅereghi phọ, ḅịle rꞌosoph ọḍua-oḍigh Otu Ịiḅereghi phọ ịmoogh iikpe dị ogborori ghan ọsaga tọro amem lọ mọḅiir ịraar ạsiadam asighiigh phọ oogbo bọ.

Oḍighi dị aHuram ạmoogh

¹³ ẠSolomon ọdaam mọ arom ni ọmagh oye dị oghol mọ aHuram, oye ẹmaar ạmaka dị arugh ghan ẹmha dị oghol mọ aTaya kụ ạmaar ọsighe enaba kụ ọkaaghiom ạraraar.

¹⁴ Ọde phọ ọdi, dị mamugh, aḍighi ghan ọlo aTaya phọ, kụ ạmaar ghan kẹn ọsighe enaba ọlhemom ạraraar; onhiin phọ ọdi ọlo eghun ạNaftalai. AHuram asilor ri ẹmaar oḍighi ạḍighaagh phọ ọdi. Ọdi ạnaghanan ni ḍịmagh phọ ạSolomon ọdaam mọ ạmagh bọ nyọdi mọ ọdi kụ ạmeera esi oomo iiḍighi lọ koḍighinom enaba.

Ịyal phọ ạroko enaba phọ

¹⁵ AHuram ạlhem ni ịyal ạroko enaba, eniin ịman ghan 8 akuḅu ḍiphoph ḅịle 5.3 akuḅu ooghironom kụ ogim ọnhu-aḍibuo Otu Ịiḅereghi phọ.

¹⁶ Ọdi ạlhem kẹn ni ịyal areme enaba, eniin iḍighi ghan 2.2 akuḅu ḍiphoph dị kọḅam ạnyu ạroko phọ.

¹⁷ Ạnyu ạroko phọ ịnme ịrol li dị oḍighinom izime,

¹⁸ ḅịle rꞌịyal ạsikool arughuuny ekpetughe dị ọlhemom enaba.

¹⁹ Ariigida ạnyu ạroko phọ ịman ghan odiiny ạrada ḍiphoph, ẹghigh ipoola iipoghoḍian.

²⁰ Kụ ọḅam ghan esi dị eeghiraan ạnyu izime phọ. Ịrol ịyal okuron arughuuny ekpetughe ịyal ạsikool kụ eeghironom tọro tọro eme.

²¹ AHuram agimogh rọko enaba phọ ịphen phọ esomanan ọnhu-aḍibuo Otu Ịiḅereghi phọ: eniin ạga esoorom mọ kụ oghol mọ aJakin, ḅịle eniin ẹpe ephunom mọ kụ oghol mọ ạBoaz.

²² Areme enaba phọ ịrol ạnyu ạroko phọ. Kụ iḍighi kụ oḍighi ạroko phọ amuneen.

Oghuugh dị ọlhemom enaba

²³ AHuram ạsighe enaba kụ ạkaam oghuugh dị aaghiraan, 2.2 akuḅu ḍịkel ude, 4.4 akuḅu ogborori ọḅeeny, ḅịle 13.2 akuḅu oko okitonom.

²⁴ Oko okitonom iigbom oghuugh phọ ụkpooghi ịyal ạsikool ote dị ọkaam enaba kụ ọḅaraghiom oghuugh phọ.

²⁵ Oghuugh phọ ụḅam ọman aḍioph rꞌịyal ilephiri ạsinam enaba dị ephogh ẹpe erugh, ịraar ịne iphogh ghan pạkiri.

²⁶ Oogbiim eekoom ạmuum mọ ạman ẹkulom ạḍighaagh. Ẹpe ọnhu phọ ịrol ịdipho ạmogo, enyoroghian ịdipho ipoola iipoghoḍian. Eekoom ạmuum mọ ịpham ghan inyadi ọonir aruuku ạmuum.

Arughuugh-adool enaba

²⁷ AHuram ạsighe kẹn ni enaba ạlhem ḍioph arughuugh-adool; oniin ạman ghan odiiny ạrada ḍịdoony, odiiny ạrada ḍịregh, ḅịle inya rꞌegbem ạrada ḍiphoph.

²⁸ Ụlhemom ipoḍi dị inya phọ ạraghaagh phọ eeleeny kụ ọḅaghagh ruukuna phọ.

²⁹ Ạnyu ipoḍi phọ uḍighi omitiom oogho ạnam-dịka, ilephiri ạsinam rꞌạruukpaany aghuḍuul dị ẹmoogh raphaaph; kụ ạnyu ịḅagham mọ ẹrol bọ ạnyu rꞌeeḍian ạnam-dịka phọ ḅịle rꞌạsinam mọ ịmoogh ni rạraar dị oghuunyogh.

³⁰ Tọrotoro oghuugh-adool ạmoogh inya idighila ḅịle rꞌọokpo-ogbo enaba. Inya phọ aruukuna phọ ịmoogh reḅeri enaba dị kọḅam bạfu. Reḅeri phọ ụlogh ni ịnme dị oghuuny.

³¹ Ụḅagh ni ạnyu phọ ooghiremiom ịlo ọḅam ghan ạbafu phọ. Iḅughughu ẹghi ạnyu oniin rꞌegbem ạrada emiigh ạnyu oghuugh-adool phọ ḅịle ịyal abin inya ạrada ḍịkel ude ologhi oghuugh phọ. Ụkaaghi ni rạraar okitonom.

³² Idighila phọ ịman ịyal abin inya ạrada ḍiphoph, kụ ẹrol eeḍian ipoḍi phọ, ḅịle ọokpo-ogbo phọ utulom ni rughuugh-adool phọ.

³³ Idighila phọ ịghigh ịlo oghuugh ẹgham; ọokpo-ogbo phọ, iigbom mọ, rꞌinanzi phọ ạbidi iḍighi enaba.

³⁴ Uḅeghom ni inya ạraraar eeḍian aruukuna ạtorotoro oghuugh dị otulom ghan oghuugh phọ.

³⁵ Ụmoogh ni ịyaar dị ẹman 22 ẹkulom ạḍighaagh dị okpogh okitonom ạnyu ạtorotoro oghuugh; areḅeri phọ ẹpham bọ ḅịle rꞌipoḍi phọ itulom oghuugh phọ.

³⁶ Areḅeri phọ ḅịle rꞌipoḍi phọ ịmoogh ni ịnme ạruukpaany aghuḍuul dị ẹmoogh raphaaph, ạnam-dịka, ḅịle rꞌareelhe, tọrotoro esi lọ eepoogh ẹrol ọḅaram rạraar dị oghuuny okitonom.

³⁷ Ịphen kụ ịdi ọlhem bọ rughuugh-adool phọ; bịdi ịighighi ghan ni esi ẹlhemom mọ rꞌẹbughom.

³⁸ AHuram ạlhem kẹn ni ḍioph igbogh ạsibafu, oniin ọlo oniin oghuugh-adool. Oniin ogbogh ạbafu ạman ghan 1.8 akuḅu ogborori ọḅeeny, kụ katue ni ạpam 800 aruuku ạmuum.

³⁹ Ọdi aseere ni oogh arughuugh-ude phọ ẹpe esoorom Otu Ịiḅereghi phọ, ịpheri phọ oogh phọ ẹrol ephunom mọ; oghuugh enaba phọ ạrol ọgbal elhiom esoorom mọ ḅịle rꞌemitenom erumuḍio phọ.

Ọgeeghi siḍien ạraraar Otu Ịiḅereghi phọ

^40-45 AHuram ạlhemogh ni suugh, rụsua ḅịle rꞌạrukpa. Ọdi ạmadan ni oomo oḍighi phọ ọdi aḍighinaan bọ Sọlomon ọdaam mọ ịlo Otu Ịiḅereghi Ọmoogh-we phọ: Ịyal ạroko ogbo phọ Ịyal areme phọ ẹrol bọ ạnyu ạroko ogbo phọ Ịnme izime phọ eeteneghian bọ ạnyu areme phọ Inya okuron arughuuny ekpetughe enaba phọ ịyal ạsikool, oniin okuron ḍịkool ekitonom ịnme ạtorotoro eme Ḍioph arughuugh-ude phọ Ḍioph igbogh ạsibafu phọ Oghuugh enaba phọ Ḍioph rꞌịyal ilephiri ạsinam mọ ẹpham bọ oghuugh enaba phọ Asuugh, ạrusua rꞌạrukpa phọ Oomo ạraraar Otu Ịiḅereghi phọ ịphen aHuram ạsighe ẹser-sẹr enaba kụ ạlhemenaan bọ Sọlomon odaam mọ.

⁴⁶ Kụ ọdaam mọ ạmiin ni mọ ọlem oomo ạraraar phọ ịphen sịphe rosu ghan bọ ịka ọozaghami arukuron phọ igbo aSukot rꞌaZaretan, ẹpe Eḍiiny phọ ạJodan.

⁴⁷ ẠSolomon ọ́tooghi ọmiin ẹemor ạraraar enaba phọ ịphen loor esi dị ạraraar phọ iḍiza ni ẹphughan, kụ iḍighi kụ ẹemor phọ ạbidi úlegheri.

⁴⁸ ẠSolomon ạmoogh kẹn ni rạraar dị ọlhemom gol sịphe Otu Ịiḅereghi phọ: enmeny phọ, ịdaabili ọḅam ghan ạbred lọ mọngo Ẹnaan,

⁴⁹ ḍioph ịmeremiom ịtozi phọ ịpe ẹmeera bọ risigh Ọgbanaghi phọ, oogh ịne ẹrol ẹpe esoorom mọ ḅịle oogh ịne ẹpe ephunom mọ; ạsifalaway phọ, ịtozi rꞌikpapham mọ;

⁵⁰ ạsimogo, ạsinziri osophom ghan eeḅu ọtozi, ạrukpa, ạrukpepere ọlogh ghan ịnsens, rꞌạrumughiom oghophom ghan iiḅu ạnian; ịkomom arughuugh Ọgbanaghi phọ ḅịle rꞌiniin arughuugh Otu Ịiḅereghi phọ. Oomo ạraraar phọ ịphen ulhemom gol.

⁵¹ Mem dị ạSolomon ọdaam mọ ạmadan bọ Otu Ịiḅereghi phọ, ọdi asereghi ni sịphe iisoph ooko ghan aruphua oomo ạraraar phọ ọde phọ ọdi Devid mạḅogh bọ ạngo Ọmoogh-we phọ — silva, gol ḅịle rꞌịnon ọdo ịkpirikpiri ạraraar.