Mateo 4 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

Ri c'ambal upa ri Jesús

¹ Tec'uchiri', ri Jesús xc'am bi ruma ri Ruxlabixel ri Dios pa jun luwar catz'intz'otic cha' cac'am upa ruma ritzel winak.

² Ri Jesús xc'oji' chila' yey cuarenta k'ij y cuarenta ak'ab c'u ri' na jinta c'o xutijo. Q'uisbal re wa' xpe numic che.

³ Xkib c'u ritzel winak ruc' ri Jesús re cuc'am upa cha' catzak pa mac, jewa' xubi'ij che: —We katzij at Uc'ajol ri Dios, chat-takan che cha' tak wa'baj cu'an wa —xcha'.

⁴ Ri Jesús xuc'ul uwach: —Jewa' tz'ibital can chupa Rutzij Upixab ri Dios: Na xew ta ruma ri wa e c'as ri ticawex, ma e c'aslic ruma ronoje tak ch'a'tem quel lo puchi' ri Dios Dt. 8:3 —xcha'.

⁵ Ec'uchiri', ritzel winak xuc'am bi pa ri santowilaj tinamit Jerusalem c'a chicaj che ruwi ri Rocho Dios.

⁶ Xubi'ij c'u che: —We katzij at Uc'ajol ri Dios, chac'aka bi awib c'a chu'lew y na jinta c'o cac'ulumaj, ma jewa' tz'ibital can chupa Rutzij Upixab ri Dios: Ri Dios quebutak lo ru ángeles awuc' cha' catquichajij. Catquichap c'u ruc' ri quik'ab cha' na ca'chika ta rawakan che juna abaj Sal. 91:11-12 —xcha'.

⁷ Ri Jesús xuc'ul uwach: —Jewa' tz'ibital can chupa Rutzij Upixab ri Dios: Mac'am upa ri Dios Kajawxel Dt. 6:16 —xcha'.

⁸ Ec'uchiri', ritzel winak xuc'am tanchi ubi ri Jesús chutza'm jun nimalaj juyub y xuc'ut c'u chwach, ronoje ri takanic ca'an puwi tak ri tinamit che ruwachulew ruc' ronoje ruchomalil tak wa'.

⁹ Xubi'ij c'u che: —Ronoje tak wa' canya pak'ab we caxucuba' awib chinuwach y calok'nimaj nuk'ij —xcha'.

¹⁰ Ec'u ri Jesús xubi'ij che: —Chatela chinuwach Satanás, ma jewa' tz'ibital can chupa Rutzij Upixab ri Dios: Lic chalok'nimaj uk'ij ri Dios Kajawxel y xew Rire chanimaj uk'ij Dt. 6:13 —xcha'.

¹¹ Ec'u ritzel winak xuya can ri Jesús y xel bi chiri'. Xec'un c'u lo jujun ángeles y xquijeko caquinimaj ri Jesús.

Ri Jesús cujek cac'utun chwi rutakanic ri Dios

¹² Ri Jesús, echiri' xuto c'o ri Juan pa cárcel, xe'ec tanchi Galilea.

¹³ Xel bi pa ri tinamit Nazaret y xe'jekela pa ri tinamit Capernaúm. Wa' jun tinamit c'o chuchi' ri mar pa ri luwar re Zabulón y re Neftalí.

¹⁴ Xu'an c'u wa' cha' e cu'ana janipa rutz'ibam can ri k'alajisanel Isaías echiri' xubi'ij:

¹⁵ Pa ri luwar re Zabulón y re Neftalí, ri c'o pa rubeyal ri mar, ch'aka ya' che ri nimaya' Jordán, pa tak ri luwar re Galilea pa ejekel wi uq'uiyal winak na e ta aj judi'ab;

¹⁶ ri ticawex ejekel pa k'eku'm xquil ri K'ijsak yey ri ejekel pa ri k'eku'm re camic, xwon ri K'ijsak paquiwi' Is. 9:1-2 xcha'.

¹⁷ Chwi c'u lo ri' xujek ri Jesús catzijonic, jewa' cubi'ij: «Tzelej tzij alak chwach ri Dios, ma rutakanic ri Dios petinak chila' chicaj lic xa nakaj chi c'o wulok» cacha'.

Ri Jesús quebusiq'uij cajib e aj chapal car

¹⁸ Echiri' cabin ri Jesús chuchi' ri mar re Galilea, xril pan quiwach queb achijab quichak' quib, jun Simón rubi' (Pedro quecha che) y ri jun chic Andrés rubi'. Rique e aj chapal car, yey e ri' quetajin che uc'akic ri qui atarraya pa ri mar.

¹⁹ Ec'u ri Jesús xubi'ij chique: —Chixpetok, chixterej lo chwij, y ri'in can'an chiwe ix aj molol ticawex, jela' pacha' i'anom lo chique ri car —xcha chique.

²⁰ Y na jampatana xquiya can ri qui atarraya y xeterej bi chirij ri Jesús.

²¹ Xbin c'u pan jubik' chic y xeril chi pan queb achijab quichak' quib, jun Jacobo rubi' y ri jun chic Juan rubi'. Wa ca'ib e uc'ajol ri Zebedeo. Rique e c'o chupa jun barco junam ruc' ri quikaw y quetajin che uc'ojoxic ri qui atarraya. Ec'u ri Jesús xebusiq'uij bi.

²² Y na jampatana rique xquiya can ri quibarco y ri quikaw, y xeterej c'u bi chirij ri Jesús.

Ri Jesús cac'utun chiquiwach uq'uiyal winak y lic e q'ui ri quebucunaj

²³ Ri Jesús xic'ow che ronoje tinamit re Galilea. Cac'utun pa tak sinagogas chujujunal tinamit, cutzijoj ri Utzilaj Tzij re rutakanic ri Dios y cucunaj ronoje uwach yabil c'o chique ri winak.

²⁴ Conoje ri e c'o pa tak ri tinamit re Siria xqueta'maj tak ri cu'an ri Jesús. Xequic'am c'u lo chwach Rire conoje ri ticawex ruc' tak uq'uiyal c'axc'olil. Wa' e ri e c'o pa yabil, ri c'ax quic'ulumam, ri e c'o paquik'ab itzel uxlabixel, ri quebumaj tew y ri e sic. Ec'u ri Jesús xebucunaj conoje.

²⁵ Lic e q'ui c'u ri xeterej bi chirij. Wa' e petinak Jerusalem y che jujun chic luwar re Judea, cuc' ri e petinak pa tak ri tinamit re Galilea, re Decápolis y che jujun chic tinamit e c'o ch'aka ya' che ri nimaya' Jordán.