Romanos 10 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo1 Kamb'i'ij che alaq hermanos, paqatzij wi ri lik kurayij nuk'u'x y ri lik kantz'onoj che ri Dios pakiwi ri e aj Israel e cha' rike kakiriq ri kolob'etajik. 2 Ri'in kamb'i'ij ri wilom chike: Rike lik kakitij uq'ij kek'oji' chi utz chwach ri Dios, pero wa' na kaki'an ta ruk' saqil na'oj. 3 Ma na kakaj taj kakimaj usuk' su'anik ri Dios ku'an jusuk' chike ri tikawex; ri kakaj e keb'u'ana jusuk' xa pa ke rike. Y na kiya'om ta k'u kib' ka'an jusuk' chike jela' pacha' ri karaj ri Dios. 4 Yey ri Tzij Pixab' katz'aqat uwach ruk' ri Cristo; jek'ula' china ri kakub'i' uk'u'x ruk' Rire, e ka'an jusuk' che chwach ri Dios. 5 E puwi ri ku'ana jusuk' ri tikawex ruma kutaqej ri Tzij Pixab', jewa' xutz'ib'aj ri Moisés: China ri ka'anaw re ronoje ri kub'i'ij ri Tzij Pixab', ri' k'o uk'aslemal chwach ri Dios ruma ku'an wa'. Lv. 18:5 6 No'j puwi ri ku'ana jusuk' ri tikawex ruma ri kub'ulib'al k'u'xaj, jewa' kub'i'ij pa Ruch'a'tem ri Dios: «Mab'i'ij pa awanima': ¿China k'u ri ke'ek k'a chila' chikaj che uk'amik lo ri Cristo?» 7 O «¿China k'u ri kaqaj k'a chupa ri siwan katz'irir upa che uk'amik lo ri Cristo chikixo'l ri ekaminaq?» 8 Na kajawax taj ke'ek junoq, ma ¿sa' ri' ri kub'i'ij pa Ruch'a'tem ri Dios? Jewa' kub'i'ij: Rutzij ri Dios lik xa naqaj k'o wi chawe. K'o chupa rawanima' y kel lo pachi'. Dt. 30:14 Ek'u ch'a'tem wa' ri kaqatzijoj ri'oj puwi ri kub'ulib'al k'u'xaj: 9 We ri'at kaq'alajisaj ruk' ruchi' aqul: «Ri Jesús e Wajawal» y kakoj k'u chupa rawanima' Rire xk'astaj lo ruma ri Dios chikixo'l ri ekaminaq, ri' katkolob'etajik. 10 Ma pa ri qanima' kaqakoj wi wa' cha' koju'an jusuk' chwach ri Dios; yey ruk' k'u ruchi' qaqul, kaqaq'alajisaj Rire e Qajawal cha' jela' kojkolob'etajik. 11 Ma Ruch'a'tem ri Dios jewa' kub'i'ij puwi ri Cristo: China ri kakub'i' uk'u'x ruk', na kak'ixb'esax taj ma kuk'ul na ri roye'em che Rire Is. 49:23 kacha'. 12 Echiri' kub'i'ij «china», wa' ke'elawi tob' e aj judi'ab' o na e ta aj judi'ab', ma xaqi junam kiwach. Ma ri Qanimajawal e Kajawal ke konoje, tob' junwi taq ri kitinamit. Yey Rire kuya ri unimal rutzil uk'u'x chike konoje ri kakitz'onoj to'b'al ke che. 13 Ma Ruch'a'tem ri Dios jewa' kub'i'ij: E janipa ri kakitz'onoj kolob'etajik chupa rub'i' ri Qanimajawal, ri' kekolob'etaj na Jl. 2:32 kacha'. 14 ¿Su'anik k'u ri' kakitz'onoj kolob'etajik chupa rub'i' ri Qanimajawal we na kikojom ta rub'i' nab'e? ¿Yey su'anik kakikoj rub'i' we na kitom ta puwi Rire? ¿Yey su'anik kakita ri tzijonik puwi Rire we na jinta junoq katzijow re chike? 15 ¿Yey su'anik e k'o ri ketzijon puwi ri Qanimajawal we na jinta junoq kataqaw b'i ke cha' kaki'an wa tzijonik? E pacha' ri tz'ib'ital kan chupa Ruch'a'tem ri Dios: ¡Lik chom ri kik'unik ri kakik'am lo ri tzijonik re ri utzil chomal, ri kek'un che utzijoxik ri Utzilaj Tzij! Is. 52:7 kacha'. 16 No'j na konoje ta k'ut xekojow re ri Utzilaj Tzij xtzijox chike. E pacha' ri xub'i'ij kan ri Isaías: Qajawal, ¿k'o nawi junoq kojoyom re ri qatzijom chik? Is. 53:1 xcha'. 17 Ri kub'ulib'al kik'u'x ri tikawex kujeqo echiri' kakita ri katzijox chike; yey wa' wa kakito, e Ruch'a'tem ri Dios puwi ri Cristo. 18 No'j kantz'onoj k'ut: ¿Na xkita ta nawi ri Utzilaj Tzij? ¡Qatzij, xkito! Ma e pacha' ri kub'i'ij Ruch'a'tem ri Dios: Che ronoje ruwachulew xtataj wi ri kiqul ri xetzijon puwi ri Dios; y ri kich'a'tem oponinaq pa ronoje luwar che ruwachulew Sal. 19:4 kacha'. 19 Kantz'onoj tanchi k'ut: ¿Raj Israel na keta'am ta nawi wa'? ¡Keta'am! Nab'e na, e pacha' ri xutz'ib'aj kan ri Moisés puwi ri xub'i'ij lo ri Dios chike raj Israel: Ri'in kan'an chiwe ku'an k'ax ik'u'x chirij jun “tinamit” na tinamit taj; kampetisaj iwoyowal chirij jun tinamit na jinta keta'am puwi ri Q'ijsaq Dt. 32:21 xcha'. 20 Jek'ula', ri Isaías xuch'ij ub'i'xikil ri ub'i'im lo ri Dios pakiwi ri na e ta aj Israel: Xinriqitaj k'u kuma ri na kinkitzukuj taj, yey xinq'alajisaj k'u wib' chikiwach ri na xinkitz'onob'ej taj Is. 65:1 xcha'. 21 No'j pakiwi raj Israel, jewa' xub'i'ij lo ri Dios: Lik xinelaj chike jun tinamit e aj palajiy tzij y e titz'itaq cha' ketzelej tanchi lo wuk' Is. 65:2 xcha'. |
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.