Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -


Buk me Aŋwen pa Moses ma Gilwoŋo Wel 34 - Acoli Baibul


Waŋ apokki me lobo Kanaan

1 Rwot owaco bot Moses ni,

2 “Cik jo Icrael kun iwaco botgi ni, Ka wudonyo i lobo Kanaan, ma en aye lobo ma gibimiyowu obed mewu me aleyawu, waŋ apokki me lobowu bibedo k it man:

3 Wan lobowu yo tuŋ acuc bicakke i tim me Jin ci rabo ŋet lobo Edom. Bia ki tuŋ agikki nam me Kado ma tuŋ wokceŋ,

4 ka doŋ bilokke dok tuŋ acuc ka ma giito iye malo i Akrabim, ka dok kato kwede wa i Jin, ki agikkine bibedo i ŋet Kadec-bamea yo tuŋ acuc, Ka dok bicito medde kwede nio wa i Kajar-adar, ka kato cito kwede i Ajimon,

5 Ka waŋ lobo cako lokke ki i Ajimon cito wa i nota ora me Ejipt; ci wane bigik i dog nam,

6 “Waŋ lobo ma yo tuŋ potoceŋ bibedo Nam Madit; dog namme bibedo waŋ lobowu ma yo tuŋ potoceij.

7 “Man aye bibedo waŋ lobowu ma yo tuŋ acam: bia ki i Nam Madit ci bicito atir o wa i kom got Kor.

8 Nia ki i kom got Kor bicito atir wa i yo ma donyo i Kamat, ci cito wa i Jedad;

9 ka dok bimedde cito wa i Jipron, ka bigik i Kajar-enan, Man aye bibedo waŋ lobowu ma yo tuŋ acam.

10 “Waŋ lobowu ma yo tuŋ wokceŋ bicakke ki i Kajar-enan cito atir o wa i Cepam.

11 Ka waŋ lobo bilor dok tuŋ piny nia ki i Cepam o kwede wa i Ribla ma i ŋet Ain yo tuŋ wokceŋ. Ka dok bilor piny cito o kwede i kor got me nam me Kineret yo tuŋ wokceŋ,

12 Ka dok bilor piny wa i Jordan, ka bigik i nam me Kado, Meno aye bibedo lobowu, ki waŋ apokkine ma orumo ducu.”

13 Moses dok ociko jo Icrael kun waco ni, “Man aye lobo ma wubileyo kun gipoko ki bolo kwir, ma yam Rwot ociko ni gimi bot kakawu aboŋwen ki nucu;

14 pien kaka pa Reuben ki kaka pa Gad gutyeko gamo ginaleyagi kun lubo dog odi pa kwarogi, kacel ki nucu kaka pa Manace bene,

15 Gutyeko gamo lobogi loka Jordan mukemo Jeriko, yo tuŋ wokceŋ, ka ma ceŋ tuc ki iye-ni.”

16 Rwot owaco bot Moses ni,

17 “Man aye nyiŋ dano ma gibipoko botwu lobo me ginaleyawu: ajwaka Eleajar ki Yocwa wod pa Nun.

18 Dok wubikwanyo latel wic acel ki i kaka acel acel wek gupok lobo me aleyawu.

19 Magi aye nyiŋ lutel; pi kaka pa Juda, Kaleb wod pa Jepune.

20 Pi kaka pa Cimeon, Cemuel wod pa Amikud.

21 Pi kaka pa Benjamin, Elidad wod pa Kicion,

22 Pi kaka pa Dan, Buki wod pa Jogli.

23 Pi likwayo pa Yucepu, pi kaka pa Manace, Kaniel wod pa Epod;

24 ki i kaka pa Epraim, Kemuel wod pa Ciptan,

25 Pi kaka pa Jabulon, Elijapan wod pa Pamak.

26 Pi kaka pa Icakar, Paltiel wod pa Ajan.

27 Pi kaka pa Acer, Akiud wod pa Celomi.

28 Pi kaka pa Naputali, Pedael wod pa Amikud.

29 Magi aye dano ma Rwot ociko ni gupok lobo me aleya pa jo Icrael ki i lobo Kanaan.’

Acholi Bible © Bible Society of Uganda, 1985.

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan