Buk me Aŋwen pa Moses ma Gilwoŋo Wel 26 - Acoli BaibulKwano Wel jo Icrael i Moab 1 I ŋe two gemo Rwot owaco bot Moses ki ajwaka Eleajar wod pa Aron ni, 2 “Kwan Wel jo Icrael ducu, cakke ki i kom jo ma ditogi romo mwaka pyeraryo dok kwede malo, kun ilubo dog odi pa kwarogi, jo Icrael ducu ma romo cito ka lweny.” 3-4 Ci Moses ki ajwaka Eleajar guloko ki ludito i lobo aroo me Moab i ŋet Jordan ma cok ki Jeriko ni, “Wukwan Wel dano cakke ki i kom jo ma ditogi romo mwaka pyeraryo dok kwede malo,” macalo Rwot ociko ki Moses. Jo Icrael ma yam gua ki i lobo Ejipt gubedo jo magi: 5 Jo me kaka pa Reuben ma obedo latin kayo pa Yakobo ma nyiŋe mukene Icrael-li gin ene: Likwayo pa Kanok, Pallu, 6 Kejeron ki Karmi, 7 Meno aye doggola pa jo pa Reuben; welgi ducu oromo alip pyeraŋwen wiye adek, ki miya abiro ki pyeradek. 8 Likwayo pa Pallu gin aye Eliab, 9 ki awobene Nemuel, Datan ki Abiram, Magi aye Datan ki Abiram ma lwak guyero ma gupyem ki Moses ki Aron kun gibedo i kin lwak pa Kora i kare ma gujem i kom Rwot. 10 Lobo oŋamo doge omwonyogi woko ci guto kacel ki Kora i kare ma mac owaŋo dano miya aryo ki pyerabic, otyekogi woko, ci nyiŋgi odoko lok aboka me juko dano. 11 Ento awobe pa Kora pe guto. 12 Jo me kaka pa Cimeon gin ene: likwayo pa Nemuel, Jamin, Jakin, 13 Jera ki Caul. 14 Meno aye doggola pa jo pa Cimeon; welgi ducu oromo alip pyeraryo wiye aryo, ki miya aryo. 15 Jo me kaka pa Gad gin ene: likwayo pa Jepon, Kagi, Cuni, 16 Ojini, Eri, 17 Arod ki Areli, 18 Meno aye doggola pa jo pa Gad; welgi ducu oromo alip pyeraŋwen, ki miya abic, 19 Kaka pa Juda, Er ki On an ma awobe pa Juda yam guto con i lobo Kanaan. 20 Doŋ jo me kaka pa Juda gin ene: Likwayo pa Cela, Perej ki Jera, 21 ki pa Kejeron ki Kamul ma awobe pa Perej. 22 Meno aye doggola pa jo pa Juda; welgi ducu oromo alip pyerabiro wiye abicel ki miya abic. 23 Jo me kaka pa Icakar gin ene: likwayo pa Tola, Puwa, 24 Jacub ki Cimron. 25 Meno aye doggola pa jo pa Icakar; welgi ducu oromo alip pyerabicel wiye aŋwen, ki miya adek. 26 Jo me kaka pa Jabulon gin ene: likwayo pa Cered, Elon ki Jaleel. 27 Meno aye doggola pa jo pa Jabulon; welgi ducu oromo alip pyerabicel, ki miya abic. 28 Jo me kaka pa Yucepu gin aye likwayo pa Manace ki Epraim, 29 Kaka pa Manace. Makir wod pa Manace onywalo Gilead. 30 Jo pa Gilead gin ene; likwayo pa Iejer, Kelek 31 Aciriel, Cekem, 32 Cemida ki Keper. 33 Jelopekad wod pa Keper onywalo anyira keken, awo bene pe, Nyiŋ anyirane Makala, Noa, Kogla, Mirika ki Tiŋa. 34 Meno aye doggola pa jo pa Manace; welgi ducu oromo alip pyerabic wiye aryo, ki miya abiro. 35 Jo me kaka pa Epraim gin ene: likwayo pa Cutela, Beker, Takan, 36 ki pa Eran ma wod pa Cutela. 37 Meno aye doggola pa jo pa Epraim; welgi oromo alip pyeradek wiye aryo, ki miya abic. Meno ducu gubedo Likwayo pa Yucepu. 38 Jo me kaka pa Benjamin gin ene: likwayo pa Bela, Acibel, Akiram, 39 Cepupam, Kupam, 40 ki pa Arud ki Naaman ma awobe pa Bela. 41 Meno aye doggola pa jo pa Benjamin; welgi ducu oromo alip pyeraŋwen wiye abic, ki miya abicel. 42 Jo me kaka pa Dan gin ene: likwayo pa Cukam, 43 Doggola ducu pa likwayo pa Cukam Wel danogi oromo alip pyerabicel wiye aŋwen, ki miya aŋwen, 44 Jo me kaka pa Acer gin ene: likwayo pa Imna, Icivi ki Beria, 45 ki pa Keber ki Malkiel ma awobe pa Beria. 46 Nya pa Acer nyiŋe obedo Cera. 47 Meno aye doggola pa jo pa Acer; welgi ducu oromo alip pyerabic wiye adek, ki miya aŋwen. 48 Jo me kaka pa Naputali gin ene: likwayo pa Jajeel, Guni, 49 Jejer ki Cilem. 50 Meno aye doggola pa jo pa Naputali; welgi ducu oromo alip pyeraŋwen wiye abic, ki miya aŋwen. 51 Wel jo Icrael ducu oromo alip miya abicel ki acel, ki miya abiro ki pyeradek. 52 Ci Rwot owaco bot Moses ni, 53 “Ibipoko lobo i kin kaka magi obed me aleyagi kun ilubo wel nyiŋgi ma gicoyo. 54 Ibimiyo dul lobo malac bot kaka maditone ki dul lobo manok bot kaka matino; dul lo bo me aleyagi gibipoko ma oporo wel dano ma i kaka mo-ni. 55 Lobo gibipoko ki bolo kwir kun lubo kaka pa kwarogi. 56 Gibilimo lobo me aleyagi muporo dit pa kaka acel acel kun lubo kit ma kwir opoto kwede.” Kaka pa Levi 57 Jo me kaka pa Levi gin aye doggola pa Gercon, Kokat ki Merari, 58 kacel ki likwayo pa Libni, Kebron, Makali, Muci ki Kora, Kokat onywalo Amram, 59 ma dakone obedo Yokobedi nya pa Levi ma onywalo i Ejipt. Yokobedi onywalo Aron ki Moses ki lam ingi Miriam ki Amram, 60 Aron onywalo Nadab, Abiu, Eleajar ki Itamar, 61 ento Nadab ki Abiu guto woko i kare ma gutyero mac mapat i nyim Rwot, kit mac ma yam pe ocikogi kwede. 62 Gikwano wel jo Levi ducu ma co, cakke i kom jo ma ditogi romo dwe acel dok kwede malo, Welgi oromo alip pyeraryo wiye adek: ento welgi yam pe gikwano i kin jo Icrael, pien pe gipoko botgi dul lobo mo me aleyagi i kin jo Icrael. Kaleb ki Yocwa aye gudog makwo 63 Meno gin aye jo ma Moses ki ajwaka Eleajar gukwanogi i lobo aroo me Moab i ŋet Jordan, ma cok ki Jeriko. 64 Ento pe tye ŋat mo acel i kingi ki i kin jo ma yam Moses ki ajwaka Aron gukwanogi i kare ma gukwano wel jo Icrael i tim me Cinai ca. 65 Onoŋo yam Rwot owaco pigi bot Moses ni, “Gibito woko i tim,” ci dano mo pe odoŋ ki i kingi, kono nyo Kaleb wod pa Jepune ki Yocwa wod pa Nun keken aye gudoŋ. |
Acholi Bible © Bible Society of Uganda, 1985.
Bible Society of Uganda