Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Tekwaro 6 - Acoli Baibul


Likwayo pa Levi

1 Litino awobe pa Levi gin aye Gercom, Kokat ki Merari.

2 Litino awobe pa Kokat aye Amram, Ijur, Kebron ki Ujiel.

3 Litino pa Amram aye Aron, Moses ki Miriam. Litino awobe pa Aron gin aye Nadab, Abiu, Eleajar ki Itamar.

4 Eleajar onywalo Finekaci, Finekaci onywalo Abicua,

5 Abicua onywalo Buki, Buki onywalo Uji,

6 Uji onywalo Jerakia, Jerakia onywalo Merayot,

7 Merayot onywalo Amaria, Amaria onywalo Akitub,

8 Akitub onywalo Jadok, Jadok onywalo Akimaj,

9 Akimaj onywalo Ajaria, Ajaria onywalo Yokanan,

10 Yokanan onywalo Ajaria, ma en aye obedo ajwaka ma tiyo i ot pa Lubaŋa ma yam Solomon ogero i Jerucalem.

11 Ajaria onywalo Amaria, Amaria onywalo Akitub,

12 Akitub onywalo Jadok, Jadok onywalo Calum,

13 Calum onywalo Ilkia, Ilkia onywalo Ajaria,

14 Ajaria onywalo Ceraya, Ceraya onywalo Yekojadak.

15 Yekojadak gitero woko i opii i kare ma Rwot omiyo Nebukadnejar otero jo Juda ki jo Jerucalem i opii.

16 Litino awobe pa Levi aye Gercom, Kokat ki Merari.

17 Magi aye nyig litino awobe pa Gercom: Libni ki Cimei.

18 Litino awobe pa Kokat gin aye Amram, Ijar, Kebron ki Ujiel.

19 Litino awobe pa Merari aye Makali ki Muci. Magi aye doggola pa jo Levi, ma lubo kwarogi.

20 Likwayo pa Gercom gin ene: en onywalo wode Libni, ma wode Jakat, ma wode Jima,

21 ma wode Joa, ma wode Iddo, ma wode Jera, ma wode Jeaterai.

22 Likwayo pa Kokat gin ene: en onywalo wode Aminadab, ma wode Kera, ma wode Acir,

23 ma wode Elkana, ma wode Ebiacap, ma wode Acir,

24 ma wode Takat, ma wode Uriel, ma wode Ujia, ma wode Caul.

25 Likwayo pa Elkana gin aye Amacai ki Akimot,

26 ma wode Elkana, ma wode Jopai, ma wode Nakat,

27 ma wode Eliab, ma wode Jerokam, ma wode Elkana.

28 Litino awobe pa Camuel gin aye Joel ma latin kayone, ki me rayone Abija.

29 Likwayo pa Merari gin ene: en onywalo Makali ma wode Libni, ma wode Cimei, ma wode Uja,

30 ma wode Cimea, ma wode Kagia, ma wode Acaya.


Luwer i ot pa Lubaŋa ma Daudi oketogi

31 Magi aye jo ma Daudi oketogi me loyo tic me wer i ot pa Lubaŋa, i ge kare ma gitero canduk pa Rwot giketo obedo iye.

32 Ticgi obedo me wer i nyim kema, ma en aye kema me rwatte, nio wa i kare ma Solomon doŋ ogero ot pa Rwot i Jerucalem; gubedo ka tiyo ticgi kun gilubo cik ma gimiyogi.

33 Magi aye nyig dano ma gitiyo tic meno, ki nyig likwayogi. Likwayo pa Kokat gin ene: Eman ma lawer, ma wod pa Joel, wod pa Camuel,

34 wod pa Elkana, wod pa Jerokam, wod pa Eliel, wod pa Toa,

35 wod pa Jup, wod pa Elkana, wod pa Makat, wod pa Amacai,

36 wod pa Elkana, wod pa Joel, wod pa Ajaria, wod pa Jepania,

37 wod pa Takat, wod pa Acir, wod pa Ebiacap, wod pa Kora,

38 wod pa Ijar, wod pa Kokat, wod pa Levi, wod pa Icrael;

39 ki ominne Acap ma yam Cuŋ ka gete tuŋ bade malacuc, en aye Acap ma wod pa Berekia, wod pa Cimea,

40 wod pa Mikael, wod pa Baaceya, wod pa Malkija,

41 wod pa Etini, wod pa Jera, wod pa Adaya,

42 wod pa Etan, wod pa Jima, wod pa Cimei,

43 wod pa Jakat, wod pa Gercom, wod pa Levi.

44 Omegigi ma likwayo pa Merari yam gicuŋ tuŋ lacam; gin ene: Etan wod pa Kici, wod pa Abdi, wod pa Maluk,

45 wod pa Kacabia, wod pa Amajia, wod pa Ilkia,

46 wod pa Amji, wod pa Bani, wod pa Cemer,

47 wod pa Makali, wod pa Muci, wod pa Merari, wod pa Levi.

48 Yam giketo omegigi mukene ma gin Lulevi me tiyo tic ducu ma i kema, ma en aye ot pa Lubaŋa.


Likwayo pa Aron

49 Ento Aron ki awobene aye gityero gityer i wi keno tyer me gitum awaŋa, ki i keno tyer me waŋo odok eceta. Gin aye onoŋo gitiyo tic ducu ma i kabedo maleŋ makato ducu, ki tic me kwanyo bal ki i kom jo Icrael, kit ma Moses latic pa Lubaŋa yam ociko kwede ducu.

50 Magi aye likwayo pa Aron: en onywalo wode Eleajar, ma wode Finekaci, ma wode Abicua,

51 ma wode Buki, ma wode Uji, ma wode Jerakia,

52 ma wode Merayot, ma wode Amaria, ma wode Akitub,

53 ma wode Jadok, ma wode Akimaj.


Gaoi pa Lulevi
( Yoc 21.1-42 )

54 Magi aye kabedo ma likwayo pa Aron ma i doggola pa jo Kokat yam gubedo iye, ma oporo kit bedogi ki wan lobogi, kit ma kwir opoto kwede:

55 yam gimiyo botgi Kebron ma i lobo Juda, kacel ki olet ma orumo ducu;

56 ento potti ducu ma tye pi gaŋ meno, ki gaŋi matino ma i ŋete, onoŋo gimiyogi woko bot Kaleb wod pa Jepune.

57 Ka dok likwayo pa Aron gimiyo botgi Kebron ma en aye gaŋ me laro lunek dano, Libna ki olette bene, Jatir, Ectemoa ki olette,

58 Kilen ki olette, Debir ki olette,

59 Acan ki olette, ki Bet-cemec ki olette.

60 Ka dok gimiyo botgi gaŋi magi ma gikwanyo ki i lobo me kaka pa Benjamin: Geba ki olette, Alemet ki olette, Anatot ki olette. Kumeno gaŋi ma i doggolagi ducu onoŋo giromo apar wiye adek.

61 Jo Kokat mudoŋ gimiyo botgi gaŋi apar ma gipokogi ki kwir, ma gikwanyogi ki bot nucu kaka pa Manace.

62 Jo Gercom gimiyo botgi gaŋi apar wiye adek macalo doggolagi tye, ma gikwanyo ki i kaka pa Icakar, Acer, Naputali ki Manace i lobo Bacan.

63 Jo Merari gimiyo botgi gaŋi apar wiye aryo macalo doggolagi tye, ma gikwanyo ki i kaka pa Reuben, Gad ki Jabulon.

64 Kit meno jo Icrael gumiyo gaŋi bot jo Levi kacel ki oletgi ducu, wek gubed iye.

65 Gumiyo botgi gllŋi ma gicoyo nyiŋgi malo-ni ma gikwanyogi ki bot kaka pa Juda, Cimeon ki Benjamin kun gibolo kwir.

66 Ka dok doggola mogo pa likwayo pa Kokat gimiyo botgi gaŋi ma gikwanyo ki bot kaka pa Epraim.

67 Gimiyo botgi Cekem ma en aye gaŋ me laro lunek dano ma i lobo godi me Epraim, ki olette, Gejer ki olette,

68 Jokmeam ki olette, Bet-koron ki olette,

69 Aijalon ki olette, Gat-Rimmon ki olette,

70 Ka dok doggola pa jo Kokat mudoŋŋe ducu gimiyo botgi gaŋi magi ma gikwanyo ki bot nucu kaka pa Manace: Aner ki olette, Bileam ki olette.

71 Jo pa Gercom gimiyo botgi gaŋi magi ma gikwanyo ki bot nucu kaka pa Manace: Golan ma i Bacan ki olette, Acitarot ki olette;

72 ka dok gaŋi magi ma gikwanyo ki bot kaka pa Icakar: Kedec ki olette, Daberat ki olette,

73 Ramot ki olette, Anem ki olette;

74 ka dok gaŋi magi ma gikwanyo ki bot kaka pa Acer: Macal ki olette, Abudon ki olette,

75 Kukok ki olette, Rekob ki olette;

76 ka dok gaŋi magi ma gikwanyo ki bot kaka pa Naputali: Kedec ma i Galilaya ki olette, Kamon ki olette, Kiriataim ki olette.

77 Jo pa Merari mudoŋ gimiyo botgi gaŋi magi ma gikwanyo ki bot kaka pa Jabulon kun gibolo kwir: Rimmono ki olette, Tabor ki olette;

78 ka dok i loka kulu Jordan yo tuŋ wokceŋ ma cok ki Jeriko gimiyo botgi gaŋi magi ma gikwanyo ki bot kaka pa Reuben: Bejer ma i tim aroo kacel ki olette, Jaja ki olette,

79 Kedemot ki olette, Mepaat ki olette;

80 ka dok gaŋi magi ma gikwanyo ki bot kaka pa Gad: Ramot ma i Gilead ki olette, Makanaim ki olette,

81 Kecbon ki olette, Jajer ki olette.

Acholi Bible © Bible Society of Uganda, 1985.

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan