ZACARÍAS 2 - Wuj Pa K'ubultzij

Ilik pa wachij re i pajb'al re k'am

¹ Xwil chik jun ilanik pinwach. Xwinaqir jun achi chinwach chi rok'am jun pajb'al re k'am pu'ab'.

² Xintz'onoj che: “¿Ipa kat-e wi?” Ire xula' uwach chwe: “Kin-e chupajik i tinimit Jerusalén, ilb'al re unimal unajtil raqan xaq unimal uwach.”

³ Are uri xwilo chi ktijin u'enam i ángel chi xlapan te wu', i xk'un chik jun ángel chuk'ulaxik

⁴ i kub'ij che: Jat pa'anem chub'ixkil che i ala chi rok'am i pajb'al re k'am pu'ab': I tinimit Jerusalén kejeqi tan chik winaq chwach, xaq lik je k'i ni uwinaq xaq je k'i i chikop rumali i tinimit kok ti tapial chrij.

⁵ Xwiri i Ajwal kub'ij: Yin in keje na pacha jun tapial re a' chi o chrij chwach i tinimit Jerusalén, i chkixol ike kink'ut ni inchomalil.

I Ajwal kuto ni utinimit

^6-7 I Ajwal kub'ij: “Yin xin-ano chi yix xaipa xixkicher wi b'ik. Xwiri wo'or kinb'ij chiwe: ¡Lik juntir chix-anmaj b'i che i tinimit re pa moxab'! ¡Chix-anmaj b'i che i tinimit Babilonia, ipa ix jeqel wi yix pa k'ax, chi ix jeqel te che i jyub' Sion! Yin in Ajwal, xinb'ij ile.”

^8-9 I Ajwal chi ronojel ktiki che, in utaqom li chub'ixkil i tziji chkij i nimaq taq tinimit chi xkel-aj b'i ub'itaq iwe xaq iwulew yix: “Xapachin kuyinya intinimit, ke'eloq chi kuyinya utioxil inb'a'wach.” Rumali, lik yin kin-an ni ch'oj chkij i nimaq taq tinimit le, xaq kin-an ni chke chi lik are kitaqon ike kkel-aj nu b'i ub'itaq ke chke. Keje ni uk'utik uchomalil i Ajwal ile chi ronojel ktiki che, xaq keje ile kiwetamaj ni uri yix chi are Ire in utaqom loq.

¹⁰ I Ajwal kub'ij: “¡Lik chixb'ixan ru' kikotemal winaq re i tinimit Sion, man yin kinoljeqi ni chixol yix!”

¹¹ Are k-antaj iri, lik je k'i ni nimaq taq tinimit kolkimolo kib' ru' i Ajwal. Ire kub'ij na: “Xaq keje ni nimaq taq tinimiti keu'on ni intinimit. I yin kinjeqi ni uri chixol yix; keje ile kub'ij I Ajwal.” Keje ile kiwetamaj ni yix chi are i Ajwal chi ronojel ktiki che in utaqom loq.

¹² I Ajwal ku'an tan chik re che i tinimit Judá pacha re Ire chi lik are nim u'ij chwach i ch'am laj ulew, xaq kuya ni chik k'ak' utzijol chi i tinimit Jerusalén lik are utinimit chi ucha'om.

¹³ Ronojel uwach i jyub' ta'aj mech'aw chwach i Ajwal, man Ire kk'un ni qu' yoj upetik che i lo'laj uk'ijib'al ipa jeqel wi.