Salmos 91 - Wuj Pa K'ubultzij

I tob'al qib' are i Ajwal

¹ Pachin kk'iji chuxe' i muj re i nim laj Dios chi ktonik, chi are jun Dios chi lik nim xaq Ronojel ktiki Che,

² kub'ij che i Ajwal: “Yet at tob'al wib' xaq at incho'ab', ¡Wajwal Dios lik chawe Yet inkub'am wi ink'ux!”

³ Man xwi Ire ktiki chato'ik chwach i tzaqsab'al chi uwam uwach, xaq chwach itzel laj taq yob'il.

⁴ Xaq katuch'uq ni ru' uxik', i chuxe' umujal uxik' le lik nti o kak'ulmaj, i jikb'al uk'ux lik katuto na pacha jun tob'al ib' re ch'oj.

⁵ Maxij awib' che i wach taq katuxib'ij cha'ab' xaq che i ch'ab' chi kk'aq pa'ij,

⁶ mitene che itzel taq yob'il chi kk'un pa equmal, xaq mitene che i yob'il chi kkamsan pa'ij.

⁷ Lajujwinaq kamo' (1,000) ketzaqik xaq kekam ni pa moxim, xaq jo'mo' juchiy (10,000) kekam ni pa wiqab'im, xwiri yet lik nti kak'ulmaj na,

⁸ yet to' kawilo xaq kata are kya utojb'alil kimak i utz ti laj taq winaq.

⁹ Man a'anom che i Ajwal chi are tob'al awib', a'anom che i Nim laj Dios chi are ak'ijib'al re tob'al awib'.

¹⁰ Lik nti jun utz taj kpe pawi, xaq nti jun yob'il kupon chi awachoch.

¹¹ Man Ire keutaq ni u-ángel chachajixik xaipa kat-e wi.

¹² Ru' ki'ab' katkiyak nu b'ik man keje ile katakij ti awaqan che ab'aj.

¹³ Kach'ij ni b'inik chkixol i koj, xaq chkixol i itzel taq chikop, xaq chkixol i kumatz.

¹⁴ I Dios kub'ij: “Yin kwesaj xaq kinto ni chwach i jalajuj taq k'ax, man keje ile ketiki ti chik i jub'an chik chu'anik k'ax che man ire k'ax kinuna'o xaq reta'am inwach.

¹⁵ Are kinusik'ij, Yin kinla' ni uwach che; ¡Yin lik kink'iji ni ru' ire! Kwesaj ni pa b'is xaq te'uri kin-an ni che chi knimar u'ij.

¹⁶ Kin-an ni che chi lik kutij ni i utz che k'iyal junab' re uk'aslemal: ¡Xaq lik kkikot ni rumal intob'al!”