Salmos 80 - Wuj Pa K'ubultzij

Chojawila ru' jun utz laj taqenik

¹ Yet ajyu'unel ke aj Israel, chi kawok'aj ma José pacha jun chij, chi o akub'ib'al o u'ij pkiwi i querubín, ¡chatatb'ej! Lik utz ilik cha'ana i ma Efraín,

² ma Benjamín xaq ma Manasés, ¡Chk'un saq chawach xaq chatpet chqato'ik ru' acho'ab'!

³ Ajwal Dios, ¡Cha'ana chqe chi koj-on tan chik pacha qa'anom ujer! ¡Lik utz qilik cha'ana man keje ile kojtotajik!

⁴ Ajwal, Dios chi Ronojel Kattiki Che, ¿K'a junpa nawi kik'aw awoywal man keje ile kata kitz'onb'enik atinimit?

⁵ Are uwa'al qawach aya'om puk'exel qawa; xaq are uwa'al qawach aya'om k'i chqe puk'exel qaya' re kqatu'u.

⁶ A'anom chqe chi lik kojyo'yax kumal i winaq chi je o chqij chqawach; xaq i je ajch'oj chqij lik kojkitze'ej.

⁷ Ajwal, Dios chi Ronojel Kattiki Che ¡Cha'ana chqe chi koj-on tan chik pacha qa'anom ujer! ¡Lik utz qilik cha'ana man keje ile kojtotajik!

⁸ Chila pa Egipto xak'am li jun raqan uva; rumali xeawesaj b'i i winaq chi kkikoj ti a'ij, te'uri xatik i raqan uva le chila.

⁹ Xajos-ij uwach ulew tikb'al re i raqan i uva, are uri i uva le naj x-e i ra' chupam i ulew xaq xunojsaj ronojel uwach.

¹⁰ Xuch'uq uwi i nimaq taq jyub' ru' umujal, xaq i u'ab' xuch'uq uwi i nimaq taq che'.

¹¹ I u'ab' x-e b'ik, xupon k'a chila ipa o wi i mar, xaq i utux xupon k'a chila che i raqana Éufrates.

¹² ¿B'uchak xawulijsaj i koral chi sutinnaq chrij, xaya chke i winaq chi keik'aw pa b'e kkich'up uwach i uva?

¹³ I aq aj pa taq es kkipatz'pa, ¡Xaq itzel laj taq chikop lik kkitij b'i uwach!

¹⁴ Ajwal, Dios chi Ronojel Kattiki che, cha'ana utzil, chattzalij loq; lik chataqej li k'a chila chikaj, xaq chawila tob'al uwach i tikoni,

¹⁵ chi are i tikon chi lik yet xattikawik, chi yet xat-anaw che chi xpe i utux.

¹⁶ Ru' awoywal lik chachupu kiwach ni'pa kech'upuw uwach xaq ni'pa i kenak'aw a' che;

¹⁷ Xwiri chato i achi chi yet xat-uluwik, xaq chato i rak'al achi chi yet xat-anawik,

¹⁸ keje ile mijuyak chik kqajek' qib' awu'; ¡Chaya qak'aslemal, man keje ile lik xwi ab'i yet kqakuxtaj kqanataj!

¹⁹ Ajwal, Dios chi Ronojel Kattiki Che, ¡Cha'ana chqe chi koj-on tan chik pacha qa'anom ujer, lik utz qilik cha'ana man keje ile lik kojtotaj na!